在这句话中:File standard tariff, accessory charge and inland on-carriage tariff from principal. 【standard tariff】应该是哪个意思呢?
追答File standard tariff, accessory charge and inland on-carriage tariff from principal. 委托人提供的在案标准关税,附加税和内陆转运税。
请帮忙翻译一下这些海运的英语词汇
incoming booking 进货预订
海运翻译成英语
sea transportation 都可。而seaborne而是形容词!意为:海上运输的 Marine transportation:才疏学浅,I don't know 海运比较常用的说法是shipping(口),sea transportation (正式)
求~外贸提单上的英语词汇,空运&船运。
空运:Air freight 船运:shipping
请英文高手帮忙翻译下:海运提单 、发票、装箱单、原产地证、合同、原...
提单ocean bill of loading; 商业发票commercial invoice,装箱单packing list, 原产地证certificate of original, 合同sale confirmation,非木质包装证明 non-wooden packing declaration
海运翻译成英语
正确说法shipping, 上面的都错 china shipping 中国海运 cosco china ocean shipping corporation 中远
海运翻译,谁帮我翻译一下
PAYMENT TERMS: FULL FREIGHT TBP IN USD TO OWNER’S NOMINATED BANK ACCT WITHIN 3(THREE) BANKING DAYS ACOL N S\/R B\/L MARKED”FRT PAYABLE AS PER C\/P” BUT ALWAYS BBB.付款条款:全部运费按照美金在3个工作日内付到船东指定银行。提单需标注“FRT PAYABLE AS PER C\/P”(按照航次合同...
海运翻译成英语
海运: [ hǎi yùn ]1. shipping by sea 2. ocean shipping 其它相关解释:<to freight> <merchant service> <ocean transport> <ocean shipping> <shipping> <transport by sea> <marine transportation> <marine transport> <maritime transportation> 例句与用法:1. 这些货物是空运还是海运?Are ...
海运翻译,谁帮我翻译一下
OWNER CONFIRM RECEIPT OF BANK SLIP OF FULL O.FREIGHT.翻译如下,付款条件:所有运费应在装货结束后且签发注明”根据租船合同运费可付“的提单后的3个银行工作日内(通常是卸货前)以美元付至船东的指定银行账号。如果需要”运费已预付“的提单,这类提单应在船东确认收到全额运费的银行水单后签发。
大家帮忙翻译一下(海运方面)
the MBL is original,you can mark "TOO ORDER" and issue OST is as notify party.所有进口到厦门的货物,收货人必须为实际收货人,而原海运者到货通知人 如果是正本船东单,则表上“TOO ORDER”(同买方),原海运者 同通知人 OST翻译成什么 我不是很清楚的 以上翻译可能有些不确切 仅供参考 ...
海运中的英语缩写什么意思
BAF(燃油附加费)、YAS(货币附加费,日本线收取)、EBS(紧急燃油附加费)、CIC(集装箱不平衡使用费)、PSS(旺季附加费)、CAF(货币附加费,非日本线 韩国线收取)日本线 BC 220\/440USD 韩国线 230\/460USD 东南亚 青岛港 林查班 胡志明 新加坡 ...