请翻译几句游戏术语，中文到英文。
为了拯救爱人踏上旅途的忍者-》（英文）
通过强化武器来增强人物属性-》（英文）
副本材料系统 -》（英文）
所需材料在此获得-》（英文）
独特的宠物技能，宠物等级越高越有助于过关-》（英文）
强悍智能的BOSS系统，让对战更精彩。-》（英文）
请高手翻译，意思相近 老外能看懂即可。
A ninja steps on the way to save his lover
通过强化武器来增强人物属性
become more powerful by improving the weapons
副本材料系统
copy materials system
所需材料在此获得
get the required materials here
独特的宠物技能，宠物等级越高越有助于过关
unique pet skill, pets in higher level are more helpful
强悍智能的BOSS系统，让对战更精彩
strong smart BOSS system makes the war more exciting
来自【学习宝典】团队
如果认可我的回答
请点击下面的【选为满意回答】按钮
谢谢~
游戏中的专业术语中英翻译
PCU：最高同时在线人数=24小时内同时在线最高人数。APC：游戏活跃付费用户。ARPU：付费用户平均贡献收入=收入\/付费用户UV：当日登陆账号数。TS：用户平均在线时长。AccRu：累计注册用户。CB：游戏封测，内测。OB：游戏公测。开放性测试。PR：公关，_场营销。PR值：谷歌网页评级分值。CPA：按注册成功支付佣金...
游戏中的专业术语中英翻译
- HCE: 人机交互 (Human-Computer Interaction)- Usability: 易用性 (Usability)- QC: 品质控制 (Quality Control)- QA: 产品质量测试 (Quality Assurance)2. 数据分析：- ACU: 平均同时在线用户 (Average Concurrent Users)- PCU: 最高同时在线人数 (Peak Concurrent Users)- APC: 游戏活跃付费用...
请翻译几句游戏术语,中文到英文。
A ninja steps on the way to save his lover 通过强化武器来增强人物属性 become more powerful by improving the weapons 副本材料系统 copy materials system 所需材料在此获得 get the required materials here 独特的宠物技能，宠物等级越高越有助于过关 unique pet skill, pets in higher level a...
游戏翻译专业术语分享
- Agility (Agi): 敏捷，游戏中的角色属性之一。- Avatar: 你在游戏中的角色，也常指论坛头像。- Beta: 游戏测试阶段。- Bind: 重生点，角色死后重新复活的地方。- Boss: 游戏中的重要敌人，如大王或老头。- Buff: 有益状态，如增加防御或回血。- Bug: 游戏中的错误或漏洞。- 申请翻译职位：...
游戏翻译常见英文术语分享
内容性术语：AC=Armor Class，盔甲等级 ADC=Attack Damage Carry，普攻核心输出，通过普通攻击便能造成高昂且持续伤害的角色 Aggro，游戏怪物对你产生敌意并发起攻击，“仇恨”Aggro Radius，怪物周围的仇恨区域，进入它意味着怪物会“苏醒”并主动攻击你 Agi=Agility，游戏角色的敏捷度 AOE=Area of Effect...
游戏里一些术语的翻译
Vertigo, sleep, fear, irony 眩晕，沉睡，恐惧，嘲讽 行动条Action bar 攻击条Attack bar 希望对您有所帮助。
游戏中的翻译对话~
3. BOX SKELETON ABILITY 攻打骨架的能力 4. Blooper 无线电噪音 5. Follow this path it will lead you to stuttering.这条路将指导你学习技能\/沿着这条路走你将变得口吃？？（stuttering有口吃和学习策略的意思，这是什么游戏中的啊）6. Blooper- I love messing with voices 1.无线电噪音—我...
NBA篮球游戏术语翻译
21. Traveling \/ Walking：走步，指在持球时双脚触地，且没有移动，被视为违例。22. Twenty-second timeout：只有20秒钟之暂停，用于调整策略或安排换人。这些术语是篮球游戏中不可或缺的部分，熟悉并理解这些术语将帮助玩家更好地参与比赛，制定战术，以及提高比赛水平。
一些游戏术语的英文翻译 有兴趣的来看看
through the finger movements to control the aircraft 2 点击屏幕（用手指在屏幕上拖动） 2 Click the screen (the screen with a finger drag)你可以用手指点击屏幕上的任意区域，飞机会跟随你所触摸的位置移动 You can click on the screen with a finger to any area, aircraft will follow the...
游戏翻译常用专业术语分享
游戏翻译常用专业术语详解基础术语AC – 盔甲等级或级别，表示角色防御能力。Account – 账号，与密码相对，用于登录游戏。Add – 玩家加入到组队，请求组队时可说“Add me pls.”AOE – 区域作用伤害或魔法，指的是对一群怪物进行攻击的魔法技能。AE – 区域作用伤害，与AOE含义相同。游戏状态与操作...
