中国人的名字如何翻译呢,如张三喜?

Question

究竟哪部分属于FIRSTNAME

Answer 1

按英文的写法，first name(Christian name)即名字在前，last name(family name)在后，即Sanxi Zhang。
不过，现在大量使用的是中国称呼的顺序，在使用拼音作为英文名字的时候，不需要用外国的“姓在后，名在前”的规则，直接采用中国的姓名规则，因此译为Zhang Sanxi。