tomorrow 能用在过去将来时吗？ 语法高手指点

Question

tomorrow 能用在过去将来时吗？ 请看两个句子

1 The weather forecast said it would rain tomorrow.

首先，该句子是否正确 不确定， said 后面的部分 应该是过去将来时吧，

看到有说 过去将来时 不用 tomorrow ，用next day ？是这样吗？ 谢谢

2 I wish it would rain tomorrow

该句子很常见，应该是正确的， wish 的虚拟语气用法， wish后 的结构是 过去将来时， 这里为什么可以 和 tomorrow 连用？

分析讲解下。谢谢了。。。

I wish it would rain tomorrow 对将来的虚拟， 简单就是问问， would do , 这个过去将来时的 结构， 后面可以跟 tomorrow 是吧，

是不是因为 是 虚拟语气 所以情况特殊？可以接tomorrow

不太懂。呵呵。

3 The weather forecast says it will rain tomorrow

该句子 应该是 完全正确的吧。谢谢
4 我希望雨能停

I hope the rain will stop 这么写可以吗？

如果我用 wish , 就要用虚拟么？

I wish the rain stoped

I wish the rain would stop ( 对现在虚拟，还是 将来虚拟才对啊。）

帮忙补充下吧。谢谢

Answer 1

你提到四个问题其实归纳起来只有两个，一个是tomorrow 是否可以用在过去将来时态的问题，一个是wish 后的虚拟语气问题。分述如下：

 

一、关于 tomorrow

 

　　tomorrow指的是今天以后的一天，也就是说表示是说话以后的时间，从语法角度看就是将来时，而不是过去某个时间以后的将来，也就是过去将来时。正如汉语的“明日”和“次日”的区别一样，英语也有与之对应的 tomorrow 和morrow，后者指的就是the next day或 the following day。一般情况下，这两种词各有分工， tomorrow 用于将来时，而morrow（the next day和 the following day）则用于过去将来时。

　　但是，任何问题都有普遍性和特殊性。如果上面说的分工是普遍性的话，那么tomorrow 用在谓语动词would do表示虚拟的句子中则属于特殊性。例如下列各组句子的区别：

If it is necessary, I'll think of it tomorrow. 如果此事有必要，我打算明天再考虑它。（事实上存在必要的可能性，因此有考虑的打算）

If it were necessary, I would think of it tomorrow. （退一步说）假如此事有必要，我明天真会考虑它的。（事实上不存在必要的可能性，因此不会考虑）

 

The weather forecast says it will rain tomorrow. 天气预报说明日会下雨。（明天确有下雨的可能性是现在的通知）

The weather forecast said yesterday it would rain the next day. 天气预报昨天说明日会下雨。（明日下雨的可能性是昨天说的）

If the weather forecast had said yesterday it would rain tomorrow, I would stay at home. 假如天气预报昨天真的说过说明日会下雨，那我就呆在家里。（天气预报根本就没有这样说过）

 

二、关于“wish + 虚拟宾语从句”

 

　　wish后跟宾语从句表达的是一种愿望，意思是“要是…就好了”或“但愿…”，因此从句中要用虚拟语气，如你下面的几个例子：

 

I wish it would rain tomorrow. 但愿明天会下雨。（此处的tomorrow不能用the next day）

I wish the rain stopped. 要是雨现在停了就好了。（对现在的虚拟用过去时态）

I wish the rain would stop 要是过后雨停了就好了。（对将来的虚拟用would do）

I wish the rain had stopped yesterday. 要是雨昨天听了就好了。（对过去的虚拟用had done）

 

　　动词hope 是一种真实的希望，除非用了had hoped，从句是不用虚拟语气的，请看下列两组句子：

 

I hope the rain will stop. 我希望雨会停。（真实语气）

I had hoped the rain would stop. 我本希望雨会停的。（虚拟语气，言外之意是事实上没有停止）

 

I hope that fortune may smile upon you. 我希望幸运之神会向你微笑。（真实语气）

I had hope that fortune mighty smile upon you. 我本希望幸运之神会向你微笑的。（虚拟语气，言外之意是事实上不是如此）

Answer 2

1. 过去将来时，tomorrow改为 next day,
直接引语 间接引语
时间状语 now 现在 then 那时；当时
时间状语 today 今天 that day 那天
时间状语 tonight 今晚 that night 那天晚上
时间状语 this week 本周 that week 上周
时间状语 yesterday 昨天 the day before前一天
时间状语 the day before yesterday 前天 two days before 前两天
时间状语 three days ago三天以前 three days before 前三天
时间状语 last week 上周 the last week 前一周
时间状语 tomorrow 明天 the next day /the following day第二天
时间状语 next week 下周 the next week 第二个星期
时间状语 next month下个月 the following month第二个月
时间状语 this morning这个早晨 that morning那个早晨
时间状语 ago/last以前/最后 before之前
指示代词 this 这 that 那
指示代词 these 这些 those 那些
地点状语 here 这里 there 那里
动词 come 来 go 去
动词 bring带来 take带去

2. 这不是过去将来时，而是虚拟语气，对将来的一种推测祝愿，可以用tomorrow
3. 正确。
4.I hope the rain will stop 可以
如果我用 wish , 就要用虚拟么？
I wish the rain would stop ( 对将来虚拟）
对现在虚拟 如： I WISH I WERE YOU. 表示与现在事实相反的。

哥们，我解答是出于帮助，零财富就别再继续追问了，拜托。
厚道些，记得采纳哦~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~倾情奉献 满意请采纳 好问好纳 再问不难~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Answer 3

建议你理顺两个概念：用于时间表述的“过去时”和用于表达判断或期望的情态助动词。
would可以用在以上两个概念中，却不是一回事，不能混淆应用来解释语言现象。
你的例句都正确，但不能用“过去时”这个概念来分析这些句子。用情态动词来解释“判断”或“期望”就行了。

所谓“虚拟语气”是对情态动词使用的理论解释。知道就好，不必深究。

追问

哦。谢谢您哈。。我也觉得不要把虚拟。和其他时态弄混了。

I wish the rain stoped

I wish the rain would stop ( 对现在虚拟，还是 将来虚拟才对啊。）

这两个，您觉得 是否都能用呢？谢谢

追答

没错，都可以说。I wish the rain stopped 表达的是一个“不现实”的期望：雨仍然在下，没有因你的期望而停止。I wish the rain would stop 是一个“良好的”期望，雨还有可能停止。如果说话人的期待值很高，他或许会说 I hope the rain will stop。

Answer 4

1是不对的，因为tomorrow是指今天的后一天而next
day
指行为发生时的后一天
2是因为是虚拟，本身是指对明天的虚拟，虚拟后需加would，而被误认为是过去，
实质为对将来的虚拟

Answer 5

The
weather
forecast
said
it
would
rain
tomorrow.
正确
在转述别人的话时，也就是直接引语改成间接宾语时如果是当天转述，tomorrow可以不改成the
next
day
2
I
wish
it
would
rain
tomorrow
说话时今天没过去tomorrow可以不改
希望对你有帮助，满意请采纳