煤矿机械设备是煤矿企业从事生产,创造收益的物质技术基础。在设备选择时除考虑设备的功能以外,还要考虑设备购置及运行的经济性。另外,煤矿机械设备的更新时间的确定要依据于设备的经济寿命,以使企业尽量降低设备的使用成本,从而提高企业的经济效益。本文就是通过对技术经济的应用,找到设备选择的决策依据及设备经济寿命确定的方法,以达到企业高效生产的目的。
请不要直接用有道翻译了,如果用有道的话,帮忙改一下吧,那个不准确,还是请高手帮忙吧!谢谢了!
请英语翻译高手帮忙翻译一句话,谢谢。说出意思的我加分。。
I discovered that my own little postage stamp of native soil was worth writing about and that I would never live long enough to exhaust it, and that by sublimating the actual into the apocryphal I would have complete liberty to use whatever talent I might have to its absolute t...
请英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英)
1.You can take a plane from Chengdu to Wuhan, and there you can take a coach or train to Xinyang.2. You can come from Nanjing straight to Xinyang by train. And also, you can first reach Wuhan by air from Nanjing, and then come to Xinyang by coach or train. Please info...
请英语高手帮忙翻译以下文字,谢谢!希望用语比较纯正!(急用)采纳后再追...
we will work over time and send "catalog" to you in 5th Feb(Beijing)PM \/5th Feb (Swiss) AM by e-mail,we are sorry about that 希望我们能给你更多的帮助,谢谢!wish we can give you more help, thanks a lot!附:我们公司的介绍。PS:the introduction of our company ...
请英语高手帮忙翻译如下几句话。谢谢!
1.Sorry. I'm having a meeting. You can send a massage to me. I'm busy these days, if you have enough time, you can talk with me on QQ a little while later. You can talk to me on QQ, too.2.You can send an Electronic Mail to me a while later. Please send me ...
请英语高手帮忙翻译几个句子。
1.请代我向你父母问好。Please say hello to your parents for me!2.我想介绍我的朋友JANE给你认识 I would like to introduce my friend Jane to you.3.恐怕我得走了.I'm afraid I must go now.4.我该走了。I should go now.5.-谢谢你为我做的一切。-你这样说真客气。Thank you for...
中译英,请高手帮忙翻译下面一段话,谢谢!
The Olympic Games will come very soon.Then we maybe have a holiday.So we are very busy during the period.My cousin came back to China a few days ago.She said she had a month to have fun.Do you have time to visit China and see me along?haha!At the time she ...
英语 高手 进来下! 帮忙翻译 一段 话 !谢谢拉
安全的 meant--mean的过去式 can't help doing sth.是指忍不住做某事 这段话的意思是:我不知道你的爱有多深,但我还是忍不住和你坠入爱河.就像河流那样飞流直下那样汹涌.(请)握住我的手,握住我全部的生命,因为我控制不住要爱上你!因为这表达的是一种爱的感觉,所以翻译的时候会有一些修饰....
请英语高手帮忙翻译一下这篇对话,中翻英,不要翻译机的翻译,谢谢
you are right,the Chinese is lack of hugs and some intimate behaviours.We are not good at expressing our friendship and intimacy with out body actions.A:是的,我觉得这是一个很大的遗憾。I agree with you,I think it is a big regret....
急!!! 请英语高手帮忙翻译一下!!! 谢谢啦!!!
收到你的来信很高兴, 也非常感谢你的细心.现在还有一个问题,就是你上封邮件提到的款式有8个,这次却是7个,还有附件CAD图里面有九个款式, 请您确定一下具体是那些款式.Glad to hear from you and thanks for the care.Another question is: The style you have mentioned in the last e-mail is...
请英语高手帮忙翻译一段话,谢谢(汉译英)
order, so we can not supply you the products you need. But we hope sincerely that you could place your first order to us after Chinese New Year. Of cause, we will launch our cooperation with best price and quality.(We will not get back to work until March 5th,2007)...