如何给电影的说话声音删除只留下背景音啊？我们要配音，求大神传授经验

Question

因为我们需要把我们的声音配进去，可是要是把电影的音频中角色说的话已删就没背景音了，太影响质量。现在我们用的是先分离音频 在cool edit把声音录进去，可是没法把里边角色的声音去掉，太头疼了

Answer 1

要做到完美，需要一些手工剪辑拼接。

第一，你们电影视频里封装的是什么格式、规格的音轨？通常mkv的电影，封装的是DD5.1 ac3（6声道），DD2.0 ac3 （2声道）或者DTS（6声道，规格更高一些 ），最低规格的也是aac 2.0（2声道立体声， ），。确定了之后，装一个mkvtoolnix和mkvExtract-2，打开 mkvExtract-2（必须在mkvtoolnix的路径下打开）后，提取原声音轨文件。

强烈建议你们找5.1声道的原声音轨（即DTS或DD5.1 的ac3 ），这样对白和背景音效在不同的声道里，最后可以最大程度保留背景音效。

上面的方法就是音轨的无损提取。注意不要用别的软甲去录你电影原声，这等于是损失了大部分质量。

对着电影录你们的配音，除了你们自己的声音，什么声音都别录进去，录制成wav格式，注意口型尽可能对上。 每个人戏份单独录一个wav，或者所有人录成一个wav，自己决定。我的建议是每个人录自己的，最后统一混录。

接下来，将原声音轨，分轨成单声道wav文件（其实DTS、ac3音轨都是将多个单声道wav弄在一起压缩编码的格式，现在将他们重新分开 ），如果是2.0立体声，就会产生2个wav；如果是5.1的6声道，就会有6个wav。这里用到的软件，主要就是eac3to，使用方法自行搜索。也可以用foobar 2000，这个方法简单一些。

然后，用Adobe Audition软件，先对你们的配音wav进还一些基本降噪、滤波等处理。然后就是拼拼剪剪。原声的对白通常在“中置声道”，这也是你们集中处理的地方，将原声对白，一句一句裁剪下来，替换成你们的配音。注意整个过程，时间轴要和别的声道对齐。有些对白会在环绕声道里留下效果（一些远处的喊叫、鬼魅等音效），这个时候需要制作一些音效了。

处理完毕后，如果你们用的原声是ac3，就用ac3 tool之类的软件将多个声道wav重新编码压缩成ac3；如果用的是DTS，就用DTS-HD Master Audio Suite软件重新编码压缩成DTS。

以上仅为简要概述，具体方法自己研究。要做到完美就是这么繁琐。

Answer 2

漂亮我这个