日语语法问题

日本の自动车メーカーが开発した二足歩行ロボットアシモである(这里的である是什么意思?)

食べ物は禁止されている场合もあって难しい(这句话的 难しい 为什么放后面?什么意思?)

である=だ。是“文章体”,在论文等题材的文章里用的较多。
难しい,难,难懂,难办,难解决的意思。あって,ある的终顿型,表示原因。
也有食物被禁止(带吃)的情况,难办。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-04-09
1、である:=です=だ,表达正式郑重,文章体
2、也有禁止带吃的情况(场合)让人为难
あって:ある的て形,表原因,
因为有这种情况所以为难本回答被提问者采纳
相似回答
大家正在搜