大家平时看书默读，用的是普通话还是方言？

Answer 1

看书默读，有几个因素影响心里的语言，按影响力依次为：
1、平时使用最多的话。这个肯定是第一位的力量。
2、该文体所适用的方言。比如我小时候生活里说东北话，但如果读一篇政府工作报告，还是可能用普通话的成分大些，因为有些词句在生活里从来不说，只要说这些就是在朗读文件时。再比如读一段以上海方言写成的文字，如果会说上海话，肯定会不由自主地用上海味。
3、既往的习惯。比如我上中学时无数次地做题、对答案，养成了用东北味读ABCD这几个字母的习惯，后来我离开东北多年，当了外语教师，平时汉语说普通话，读英语并没有什么东北味，但只要批改作业或试卷的时候需要心里默念字母（比如第一到第五题的答案是BBACD），就还是使用原来的腔调，改不过来。

追问

你居然能够“先意承志”，把我想知道的都答得一清二楚。佩服佩服

追答

过奖。希望对你有参考意义。
【感谢“想开咖啡店”在评论里的补充：上面第二点提到的“文体”的重要性还体现在当我们默读的材料是歌词时，我们甚至会默唱。】

Answer 2

这个要看个人习惯，如果仅仅是读书充实自己读书内容无需涉外，就无所谓了。如果看书内容是为了演讲以及正式场合交流，还是普通话的好，养成习惯。我平时多用普通话，但有时候累了，还故意用方言读读，其实不是老师、不搞销售，怎样都行，看个人习惯。

追问

你平时说话是普通话吗？

Answer 3

最好是普通话，养成习惯，就能自如的转换普通话和方言，以后有用

Answer 4

普通话，用为从小在外地，除了在父母面前都是普通话。

Answer 5

我觉得默读，普通话是直译，方言要翻译！

追问

你平时说话是普通话吗？

追答

家乡话！