这是Get Over (Special Mix).mp3 的配词
完全自己手工翻译（楼主给分我呀我先啊），有些视频里的翻译改变了原意，以下的没哦，是给自己看的（自己的好歌都是自己配的词，呵呵）
如果对不上你歌的时间，自己改改就行了。
[05:04.87]君が今仆を支えて 你一直都给于我支持
[05:08.78]仆が今君を支える 我如今将给于你支持
[05:12.78]だから迷いながらも共に 我们也因此 将共同前进
[05:16.32]生きていこうよ 牵着手走向那
[05:18.77]未来へと 未来中
[05:21.52]<<Get Over>>
[05:23.52]《棋魂主题曲》
[05:25.52]"Dream"
[05:27.52]编辑翻译：52:)
[05:36.97]仲间と戯れ 和伙伴一起玩耍
[05:38.88]それなりで居ても 无论怎样总会在
[05:40.98]もの足りなさを感じてしまう 做完后无法从中 得到充实感
[05:44.83]冷めた目で见られて 包围在冷漠的目光中
[05:46.88]乾いた时代の风に吹かれている 屈从于干燥时代的巨风
[05:52.35]谛めきれるモノならば 克服一件事情时如果在
[05:56.23]最初から兴味もたない 最初的兴趣自己以失去
[06:00.88]忘れられるモノなら 被遗忘留下的事情
[06:04.30]必要さも感じないから 因为自己也不感到在意
[06:08.36]不安な心と勇気が 动摇的心与勇气
[06:12.29]背中合わせになっている 此起彼伏在自己的心中
[06:16.82]だけど今なら梦を 但如果现在有梦想
[06:20.33]この手で叶えてみせるよ 通过自己这双手去创造吧
[06:26.82]伤ついて壊れそうな日も 受伤害在自己困苦的时候
[06:30.74]涙して困らせる日も 和流泪在烦恼的时候
[06:34.77]あるけれど 尽管是如此
[06:36.83]仆达はそれを 我们将会
[06:38.47]超えていくんだ 我们将会度过它
[06:43.89]谁より上を目指して 为了比谁都攀得更高
[07:00.82]楽しいことだけ 只为享乐你选择
[07:02.78]选んで生きても 自己因此而活着
[07:04.93]その先には何も见えなくて 那就会看不清前途去向的
[07:08.85]だからどんな事も 因此（无论）遇上任何困难
[07:10.81]现実から逃げないで受け止めるよ 不要变得逃避现实 自己去面对它
[07:16.31]大事なモノがあるならば 若有对于自己重要的东西
[07:20.29]守り抜いてみせるから 因此自己继续守护它
[07:24.84]失くしたくないモノに 对于自己不想要失去的东西
[07:28.35]自分の全てを悬けるよ 因此自己用尽全力保护
[07:32.37]器用じゃないから时に伤つけ 因为自己不熟练，有时会受伤害
[07:37.24]伤ついていく 自己受到伤害
[07:40.88]だけど今なら少し 但对于现在来说是很少的
[07:44.28]自信をもって歩けるよ 坚定自己的信念往前冲吧
[07:50.94]孤独だと感じる日でも 甚至感到自己孤独的时候
[07:54.85]惨めだと感じる日さえ 甚至感到自己不幸的时候
[07:58.86]あるけれど 尽管是如此
[08:00.91]仆达はきっと 我认为我
[08:02.51]一人じゃないと思うよ 我认为我不是孤独一人
[08:07.99]君がいる 有你在
[08:57.22]なぜ人は时に过ちを… 为何人总在犯错之后
[09:00.97]后悔をしてもしきれず… 而后悔如果（自己）不去做的话
[09:05.02]なぜ人はいつも 为何人当时
[09:09.06]それでもと超えていこうとする 知道如此自己还往往赌上一切
[09:12.93]君が今仆を支えて 你一直都给于我支持
[09:16.76]仆が今君を支える 我如今将给于你支持
[09:20.76]だから迷いながらも共に 我们也因此 将共同前进
[09:24.36]生きていこうよ 牵着手走向那
[09:26.75]未来へと 未来中
[09:28.63]时に伤ついて壊れそうな日も 受伤害在自己困苦的时候
[09:32.95]涙して困らせる日も 和流泪在烦恼的时候
[09:36.86]あるけれど 尽管是如此
[09:38.95]仆达はそれを 我们将会
[09:40.38]超えていくんだ 我们将会度过它
[09:45.98]谁より上を目指して 为了比谁都攀得更高
以下是视频里的中文翻译，有些改变的原意。
[05:04.87]君が今仆を支えて 有你一直支持着我
[05:08.78]仆が今君を支える 现在的我也将用自己的力量回报你
[05:12.78]だから迷いながらも共に 所以我们结伴前进
[05:16.32]生きていこうよ 牵手走向
[05:18.77]未来へと 未来
<<Get Over>>
《棋魂主题曲》
"Dream"
编辑翻译：52:)
[05:36.97]仲间と戯れ 平时就算
[05:38.88]それなりで居ても 怎么嬉戏打闹
[05:40.98]もの足りなさを感じてしまう 总会有虚无的感觉
[05:44.83]冷めた目で见られて 包围在冷漠的目光里
[05:46.88]乾いた时代の风に吹かれている 屈从于时代的巨风
[05:52.35]谛めきれるモノならば 如果要放弃
[05:56.23]最初から兴味もたない 那么又何必开始
[06:00.88]忘れられるモノなら 如果要忘记
[06:04.30]必要さも感じないから 那么又何必在意
[06:08.36]不安な心と勇気が 动摇与勇气
[06:12.29]背中合わせになっている 在心中此起彼伏
[06:16.82]だけど今なら梦を 别再犹豫
[06:20.33]この手で叶えてみせるよ 用双手去创造梦想吧
[06:26.82]伤ついて壊れそうな日も 虽然也会有伤痛
[06:30.74]涙して困らせる日も 或许还会落泪
[06:34.77]あるけれど 但我们
[06:36.83]仆达はそれを 终将跨过
[06:38.47]超えていくんだ 重重障碍
[06:43.89]谁より上を目指して 比谁都攀得更高
[07:00.82]楽しいことだけ 如果只是
[07:02.78]选んで生きても 贪图眼前的享乐
[07:04.93]その先には何も见えなくて 那就会看不清前路去向
[07:08.85]だからどんな事も 所以无论遇上什么困难
[07:10.81]现実から逃げないで受け止めるよ 亦不要逃避现实勇敢面对
[07:16.31]大事なモノがあるならば 如果心中有信念
[07:20.29]守り抜いてみせるから 那就坚持为她拼搏
[07:24.84]失くしたくないモノに 如果不想失去
[07:28.35]自分の全てを悬けるよ 那就不顾一切守护
[07:32.37]器用じゃないから时に伤つけ 如果轻言放弃
[07:37.24]伤ついていく 轻言放弃
[07:40.88]だけど今なら少し那就会一蹶不振
[07:44.28]自信をもって歩けるよ 所以现在就得坚定信念念往前冲
[07:50.94]孤独だと感じる日でも 虽然也会有孤独
[07:54.85]惨めだと感じる日さえ 也许还会有失落
[07:58.86]あるけれど 不过我
[08:00.91]仆达はきっと 并非独自
[08:02.51]一人じゃないと思うよ 一人因为有
[08:07.99]君がいる 你在身边
[08:57.22]なぜ人は时に过ちを… 为何人总是在为已经发生的事情后悔
[09:00.97]后悔をしてもしきれず… 在为已经发生的事情后悔
[09:05.02]なぜ人はいつも 为何人总是
[09:09.06]それでもと超えていこうとする不断为明天而奋斗
[09:12.93]君が今仆を支えて 有你一直在帮着我
[09:16.76]仆が今君を支える 现在的我也将用自己的力量回报你
[09:20.76]だから迷いながらも共に 所以我们结伴前行
[09:24.36]生きていこうよ 牵手走向
[09:26.75]未来へと 未来
[09:28.63]时に伤ついて壊れそうな日も 虽然也会有伤痛
[09:32.95]涙して困らせる日も 也许还会落泪
[09:36.86]あるけれど 但是我们
[09:40.43]仆达はそれを超えていくんだ 终将跨过重重障碍
[09:45.98]谁より上を目指して 比谁都攀得更高
在线真人版——
http://v.youku.com/v_playlist/cf00f150781o9p65.html
在线动画版——
http://v.youku.com/v_playlist/ch00f575254o7p88.html
讯雷最好的动画版下载——http://58.61.34.206/down?
cid=4D8DC12E7A4ACBEA25F461C9EFC434B7DA780698&t=0&fmt=flv
Get Over).MP3的最好格式320KB下载点——http://58.61.34.206/down?
cid=D518E4B4E82F243564D04447881679E2D1D115F6&t=0&fmt=-
Get Over (Special Mix).MP3的最好格式320KB下载点——
http://58.61.34.206/down?
cid=85FDD23A460E536B82875AE68573B8742DB48431&t=0&fmt=-432
棋魂主题曲的中文谐音
歌：H∧L この瞳(め) 君の瞳に 映るどんなモノも 见极めて见せるよ 真実を 仆达はこの时代に どれだけの梦抱えて 涙して迷いながら それに赌けてみてるの？仆は それでも人にひけとらぬような 决め手 见つけ 梦を手にするだろう この瞳 君の瞳に 映るどんなモノも 见...
求棋魂主题曲歌词,其注意,是中文音译哦!中文音译!
棋魂 Ki米嘎一马，不哭哦萨萨俄忒，不哭嘎一马，KI米哦萨萨啦诶 打卡啊吗you你，那嘎啊啦莫to莫你，一ki特一口哟，米啦一大 那卡那诺那一勒，所热那日的一特莫 莫诺她日那撒一哦看及特食吗u 撒咩她me的米啦一得，卡瓦一她几大一咯卡特尼副卡，内那一如 啊ki啦特， ki热如莫诺那啦多，...
棋魂TV版主题曲中文译音
走出恐惧的阴影 那样 一定要 睁开眼睛啊 适应一切 It's FANTASY 即使彷徨了 就像看见的世界 无论如何 要相信自己的立场 It's DESTINY 尽管是全新的地方 尽管有个很重的包 所以 更要在 翅膀展开以后 振翅搏动吧 infinity world 到哪里也 连续的道路 不要哭泣 棋魂——《I'll be the one》 作词:H∧LNA 作...
谁能给 个《棋魂》主题曲的歌词?3Q very much
歌曲：Get Over 时间：05：16 作词：松室麻衣 作曲：BOUNCEBACK 编曲：矢崎俊辅 中尾昌史 演唱者：dream 中文歌词：有你一直支持我 现在我也将用自己的力量回报你 所以我们结伴前行，牵手走向未来 平时就算这样嬉戏打闹 �6�7总会有虚无的感觉 包围在冷漠的目光里 屈于时代的巨风...
《棋魂》主题曲《I’ll be the one》是谁唱的?
棋の魂 原曲：棋魂 OP I''ll be the one 作曲：佐藤ぁっし 中文词：笑残，言叶，kinaboa 演唱：Muriel牡蛎 后期：人民公社（Orz)黑暗里 孤独等待你 穿越了 几个漫长世纪 谁知道 我们这场相遇 是不是注定 偶然的相遇 在视线交集时 千年的沉睡就期待这一刻 但你的到来 让我看到世界 在色彩缤纷...
棋魂(棋灵王)主题曲 get over 罗马拼音和中文发音
中文发音：get over 注：“可”要读作ki “和”要读作hi 可米 尬 一马 波库哦 洒洒个特 波库 尬 一马 可米 哦 洒洒俄路 大卡拉 马哟一那尬拉 莫 头莫 你 一可特 一库 哟 米如 恶 头 那卡马 头 他瓦木内 所内 那一 的 一特 莫 莫诺诺他一那萨 哦 看及特 西马无 萨灭他 每 的...
请问有谁可以给我提供棋魂主题曲“Get Over”的中文歌词翻译呀?_百度...
GET OVER 作词：MAI MATSUMURO 作曲：BOUNCEBACK 编曲：矢崎俊辅·中尾昌文 歌：DREAM 日文歌词：君が今仆を支えて 仆が今君を支える だから迷いながらも共に生きていこうよ 未来へと 仲间と戯れ それなりで居ても もの足りなさを感じてしまう 冷めた目で见られて 乾いた时代の风に...
请问亲们谁有棋魂的《get over》要有中文歌词的。
所以无论遇上什么事情 亦不要逃避现实勇敢面对 尚若有些重要的东西 便会尝试坚守下去 为了不想失去 便要豁出生命去守护它 不中用的时候便会受伤 继续受伤下去 所以现在要逐渐建立自信心闯下去 虽然会碰上孤独的日子 以及悲伤的时候 不过我亦非独自活着 因为有你相伴 为何人生总在过去后 才感到后悔 ...
棋魂的主题曲和片尾曲叫什么
Destine (迈向北斗杯之路)片尾曲：ボクらの冒険（我们的冒险）（第一局～第十二局）ヒトミノチカラ（眼睛的力量）（第十三局～第三十局）Sincerely ~Ever Dream~（第三十一局～第四十六局）Days（第四十七局～第六十三局）MUSIC IS MY THING（第六十四局～第七十四局）《棋魂》电视动画改编自堀田...
棋魂中的主题曲歌词用中文谐音怎样唱?
不要害怕被伤害我发誓我会变的更坚强所以 不要再左顾右盼如果我不曾遇见你在著小小的天空下生活将会在不经意间悄悄流淌一起来建立我们共同的未来棋魂(ヒカルの碁)歌词大全(日语的,中文翻译还有罗马发音I’ll be the one作词: H∧LNA 作曲: 佐藤あつし 编曲: H∧L歌: H∧L【发音】kono me kimi no me...
