帮忙翻译一下英文对话，关于飞机上空姐教旅客使用耳机的

Question

f:小姐您好，我们今天为您放映的是life of pi（少年派的奇幻漂流），请问您需要耳机吗？
p:需要，谢谢
f:certainly miss，here you are
p:thank you，oh！it doesn‘t seem to be working
f:please ensure that the plug is pushed into the socket firmly
would you like me to show you?
p:麻烦你帮一下我，谢谢
f:就像这样........您可以试一下耳机是否可以使用了？
p:是的，可以使用了
f:您可以选择这个频道收听，这个按钮是音量调节，您可以调节到您适合的音量
p:我明白了，麻烦你了
f:不用谢，if there is anything I can do for you ,please contect me

Answer 1

f:Miss how are you, today we show for you is the life of PI (juvenile fantasy drift), excuse me, can you tell me what you need headphones?
p:Need, thank you
f:当然小姐,给你
p:谢谢你,哦!它似乎并不成功
f:请确保插头是推入插座坚决要我告诉你吗?
p:Trouble you to help me, thank
f:Like this... You can try it can use the headset?
P:Yes, you can use
f:You can choose the channel to listen to, this button is for volume adjustment, you can adjust to your appropriate volume
p:I see, please
f:You're welcome,如果有什么事我可以帮你,请叫我

Answer 2

女：当然，小姐，你是
病人：谢谢你，！它不能工作
女：请确保插头推入插座牢固

f:不用谢，如果有什么我能为你做，请联系我