《雨中曲》 Singin' in the Rain (1952)。
《雨中曲》是米高梅电影公司出品的歌舞片，由斯坦利·多南、吉恩·凯利执导，吉恩·凯利、黛比·雷诺斯等主演。
该片以好莱坞从默片时代过渡到有声片时代为背景，讲述了好莱坞演员唐与合唱队女孩凯西之间的爱情故事。1952年3月27日，影片在美国上映。1989年，该片被美国国家电影登记部收藏于国会图书馆。
剧情简介
1927年，唐（吉恩·凯利饰）和琳娜（琼·哈根饰）是默片时代一对著名的银幕情侣。随着有声电影的兴起，琳娜陷入了巨大的困境。她虽然拥有漂亮的脸蛋和丰满的体态，可是却没有一副好嗓音，在拍有声电影时洋相百出。
为了给琳娜配上一副好嗓音，唐把凯茜（黛比·雷诺斯饰）引荐到制片队伍，并让凯茜为琳娜配音。凯茜的配音加上琳娜美丽的外型，让琳娜人气直升；然而冲昏头脑的琳娜却不承认凯茜的功劳。琳娜的做法引起了其他制作人员的不满。在一次随片登台的表演中，众人设计让琳娜出了大丑。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2013-04-13
应该是《雨中曲》 Singin' in the Rain (1952)
导演: 斯坦利·多南 / 吉恩·凯利
编剧: Adolph Green / Betty Comden
主演: 吉恩·凯利 / 唐纳德·奥康纳 / 黛比·雷诺斯 / 赛德·查里斯 / 简·哈根
类型: 喜剧 / 爱情 / 歌舞
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 1952-03-27
片长: 103 分钟
又名: 雨中情 / 万花嬉春 / 百花嬉春
剧照：
第2个回答 2013-04-13
《雨中曲》
第3个回答 2018-12-22
SMILE
CHARLIE CHAPLIN
Smile, tho' your heart is aching,
smile, even tho' it's breaking,
when there are clauds in the sky,
you'll get by, if you
smile through your fear and sorrow,
smile and maybe tomorrow,
you'll see the sun come shining thru for you.
Light up your face with gladness,
hide ev'ry trace of sadness,
altho' a tear maybe ever so near,
that's the time you must keep on trying,
smile, what's the use of crying,
you'll find that life is stillworth while,
if you'll just smile.
-----------------------
微笑
查理·卓别林
微笑吧，即使胸口怀着伤痛，
微笑吧，不管伤心往事在心中。
当天空布满阴云，
你都将渡过难关，只要你
在恐惧与悲痛中微笑、微笑，
也许明天，
就能看到阳光普照。
让喜悦呈现在脸上，
将悲伤隐藏在心里。
就算泪珠就快要滴下，
也要时刻控制你自己。
微笑吧，
哭泣毫无意义；
微笑吧，
在生活中寻找真谛。
如果是他在酒馆那里表演的歌曲，歌名叫nonsense song，中文翻译就是胡唱之歌
CHARLIE CHAPLIN
Smile, tho' your heart is aching,
smile, even tho' it's breaking,
when there are clauds in the sky,
you'll get by, if you
smile through your fear and sorrow,
smile and maybe tomorrow,
you'll see the sun come shining thru for you.
Light up your face with gladness,
hide ev'ry trace of sadness,
altho' a tear maybe ever so near,
that's the time you must keep on trying,
smile, what's the use of crying,
you'll find that life is stillworth while,
if you'll just smile.
-----------------------
微笑
查理·卓别林
微笑吧，即使胸口怀着伤痛，
微笑吧，不管伤心往事在心中。
当天空布满阴云，
你都将渡过难关，只要你
在恐惧与悲痛中微笑、微笑，
也许明天，
就能看到阳光普照。
让喜悦呈现在脸上，
将悲伤隐藏在心里。
就算泪珠就快要滴下，
也要时刻控制你自己。
微笑吧，
哭泣毫无意义；
微笑吧，
在生活中寻找真谛。
如果是他在酒馆那里表演的歌曲，歌名叫nonsense song，中文翻译就是胡唱之歌
相似回答
