我就是一个傻子英文翻译

如题所述

"I am a fool"

1、i am an idiot(这样说一般是用来自嘲的,如果说真的说自己很傻的那种傻瓜,就可以说是i am a fool)

2、指智力低下,不明事理的人。

《红楼梦》第九五回:“ 贾母 等进屋坐下问他的话, 袭人教一句,他说一句,大不似往常,直是一个傻子似的。” 老舍 《骆驼祥子》一:“是的,他无疑的可以成为最出色的车夫;傻子似的他自己笑了。”[1] 

3、傻子是泛指对不聪明的人的,贬义之称。

4、有人在处理事务的时候,不能按照正常人思维和行动去处理,人们称这个人叫“傻子”,含贬义。

把“傻子”作为“聪明”的反义词。

有一些人出于自私自利看问题,错误的把牺牲个人利益,帮助和解救别人的行为看做不聪明。是“傻子”。

5、如:他们对学雷锋、见义勇为、志愿者们的行为说:这些人傻忽忽的,都是些“傻子”!

再如:有的人把苦心钻研问题,废寝忘食入迷的人看做不聪明说:这人简直是个“傻子”!连吃饭都忘了。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-26
i am an idiot(这样说一般是用来自嘲的,如果说真的说自己很傻的那种傻瓜,就可以说是i am a fool)本回答被网友采纳
第2个回答  2013-04-16
如果是对事情反应不过来可以说;i react too slow
如果是太诚实被别人骗可以说;i am too honest even a little foolish
第3个回答  2013-04-16
I'm a fool
第4个回答  2013-04-16
i am a fool

“我就是一个傻子”英文翻译是什么?
"I am a fool"1、i am an idiot(这样说一般是用来自嘲的,如果说真的说自己很傻的那种傻瓜,就可以说是i am a fool)2、指智力低下,不明事理的人。《红楼梦》第九五回:“ 贾母 等进屋坐下问他的话, 袭人教一句,他说一句,大不似往常,直是一个傻子似的。” 老舍 《骆驼祥子》一:...

翻译:我就像一个傻子
it seems that i am a fool.两种绝对正确

我就是个傻子,为什么要傻傻的等袁丰.翻译成英语
我就是这样一个傻子。I am one such fool.很高兴为您解答 祝你生活愉快,学习进步 如果你对这个答案有什么疑问,请追问 如果你认可我的回答,敬请及时采纳,如果你认可我的回答,请及时点击【采纳为满意回答】按钮 手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可。你的采纳是我前进的动力 记得好评...

我就是一个傻子,傻傻的等着你的消息,翻译成英文,怎么写?
I am such a fool to waiting for your message sillily我就是一个傻子,傻傻的等着你的消息,

“我只是个傻子”英语咋说?
我只是个傻子 I AM JUST A FOOL 这是最标准的翻译,当然了,楼上的好多回答都是对的,因为这个“傻子”可以有很多的 近义词 。和中文一样的。呵呵。

英汉翻译我是一个傻子,一个只为你傻的傻子
I'm just a fool,one who only for you.

我是傻子的英文
当我们将“我是傻子”翻译为英文时,直译的结果通常是“I am a fool”。这一表述在英语中具有明确的含义,即表达者自认为自己愚蠢或缺乏智慧。然而,需要注意的是,这样的表达方式在口语或非正式场合中可能会显得过于直接和冒犯,因此在某些情境下可能需要更为委婉或含蓄的表达方式...

我是一个好骗的傻子 翻译成英文
I am a good lie to fool

傻子的英语怎么说
"傻子"的英语表达有多种,以下是一些常见的翻译:1. Fool:这个词可以指代一个蠢人、傻子,或者白痴。2. Blockhead:用来形容一个笨蛋或者傻子。3. Simpleton:意味着一个人笨拙、缺乏智慧。4. Flathead:在美国俚语中,这个词描述一个傻子或无知识的人。5. Addlehead:形容一个傻瓜或糊涂虫。6. Fou...

我是一个傻子,在等很爱很爱我的疯子的翻译是:什么
I am an idiot and I'm waiting for the crazy one who loves me very very much.

相似回答