英语高手请进,帮忙解释一下这句话的语法!
例如:“The question is being asking to have more detail answer.”(问题正在被提问中,以取得更详细的回答。)。
英语翻译高手请进,这句话怎么翻译?
没有更早发现您的求助,请见谅。我觉得您的更正也有误。句子也许是这样:They wind up being guilt-provoking reminders of the fact that we're over-committed and losing control of our priorities.由于提醒我们因过于投入而已迷失了我们的首要目标的事实,使他们沦为煽动犯罪份子。 或者 他们因为提...
英语高手请进来帮我翻译下这些话.谢谢
You change the sound of my name 你改变了我名字的叫法 A moment of truth that I saw in your face 在你脸上我看到刹那的真实 It hurts inside,它刺痛了我 a moment this vile That you brought alive 在你带来的这短暂片刻 All the roads lead back to you 所有的道路都指引我回到你身边 ...
英语,高手请进来帮忙。翻译,一下这段话。
In fact, we shouldn't be so passive, confronted with failure, we should find the reason, and keep trying, only in this way can we make improvements.
英语高手请进 能否帮我把这句话翻译成英文
街市繁华,人来人往,可惜我只是停驻在此的旁观者。Crowds of people come and go in the busy streets,but I am just a watcher stopping for a while.
英语高手请进!!翻译一下,you are what you eat???
据介绍这原来是指Tell me what you eat and I will tell you what you are,即告诉我你平时吃什么,我就可说出你是怎么样的一个人。后来才变成现在这句话"you are what you eat"即:你要健康就要注意你的饮食健康。见:http:\/\/www.phrases.org.uk\/meanings\/you%20are%20what%20you%20eat....
英文高手请进,翻译一段话
人工翻译,放心使用!With economic globalization, the market of internationalization and networked information, China's port logistics has devleoped rapidly, which, on the one hand, has pulled the economy of port cities, and on the other hand, has raised the level of development of ...
英语高手请进!帮忙翻译一下这句话!急!!!
1. The body sizes vary greatly among different species of the bats. Wingspread of the flying-fox can reach to 1.5 meters, whereas that of Kitti’s Hog-nosed Bat is only 15 centimeters.2. Generally, megabats eat fruit or nectar while most microbats eat insects.英语翻译专业出身...
英语高手请进(翻译)
要改变这些“last-minute blues(指把事情推到最后一分钟再做的坏毛病)”,试试这些办法,他们会让你再次行动起来:把你所有要做的工作列成一张表,然后从最重要的开始做。完成一项就在列表中打一个勾(这里有个错误,不是cheek them off而是check them off)把每一项工作再分成更小的工作,从最简单...
英语高手请进,求助一个句子的翻译
可以请你解释一下这个问题吗?或 Can you go through this question with me please?可以请你带我做一遍这道题吗?可是这样意思不对呀,因为这样的话,Daniel是在跟他爸爸说话,而Betty是女生的名字,应该不是他爸爸吧?除非是这样,不然我很确定那是翻错的。请问你是在网路上或买碟看的吗?因为...