跪求英文翻译！

Question

要毕业了 写的论文摘要还没有英文翻译 去金山上翻译老师说语法都没对的 论文要交了求各位英文专业的大哥大姐们给翻译下 大恩不言谢！！

开来大酒店大堂及餐饮区室内设计
摘 要
本设计借鉴了国内外设计,加上个人的风格及创新,通过对现代酒店室内设计的剖析与研究,对事物进行实地考察调研以及翻阅相关书籍等方法,展开了设计。能否达到实用性与艺术美的相互融合、完美统一是衡量环境空间艺术设计水平优劣的基本标准。只有创造完美的空间形象，才能便于客人达到“宾至如归”的精神需求。
从文化角度来说，现代酒店体现出不同地域的特定文化，酒店也以这种特定文化为经营卖点，同时，酒店也担负起了对地域文化推广和传播的“重任”。本次设计主题思想明确，既有着现代风格的简约大方，也融入了中国的古典风情，充满现代贵族气息又能在小细节中表现出地方文化特色。特殊设计元素与理念的巧妙运用，将酒店的整体风格与局部结构结合的美妙绝伦，成功而又全面的展示了一个集餐饮，休闲与一体的快捷酒店。
关键词：酒店室内设计，现代风格，古典元素

Answer 1

开来大酒店大堂及餐饮区室内设计
On the interior design of the lobby and the dining area of Kailai Hotel

摘 要
Abstract

本设计借鉴了国内外设计,加上个人的风格及创新,通过对现代酒店室内设计的剖析与研究,对事物进行实地考察调研以及翻阅相关书籍等方法,展开了设计。能否达到实用性与艺术美的相互融合、完美统一是衡量环境空间艺术设计水平优劣的基本标准。只有创造完美的空间形象，才能便于客人达到“宾至如归”的精神需求。
The design draws on the domestic and foreign designs in addition to my personal style and innovation. It is based on the analysis and research of the interior design of modern hotels and the on-site inspection of things in addition to consulting various related books. The basic standards of the merits of the space design are whether it can achieve the practical and artistic beauty of mutual integration and perfect unification. Only by creating a perfect image of the space can it facilitate the guests' spirtual need of "being warmly received".

从文化角度来说，现代酒店体现出不同地域的特定文化，酒店也以这种特定文化为经营卖点，同时，酒店也担负起了对地域文化推广和传播的“重任”。本次设计主题思想明确，既有着现代风格的简约大方，也融入了中国的古典风情，充满现代贵族气息又能在小细节中表现出地方文化特色。特殊设计元素与理念的巧妙运用，将酒店的整体风格与局部结构结合的美妙绝伦，成功而又全面的展示了一个集餐饮，休闲与一体的快捷酒店。
Viewed from a cultural perspective, the modern hotel reflects the specific culture of different regions, which has become a business selling point of the hotel. At the same time, the hotel also takes up the "great responsibilty" of promoting and disseminating the local culture. The theme of the design is quite clear with both the simple generosity of the modern style and the integration of the classical Chinese flavor. It is full of the modern aristocratic atmosphere in reflecting the local cultural characteristics in details. The nice application of special design elements and ideas lead to a perfect combination of the overall style and the partial structure of the hotel with a successful and comprehensive display of the integration of catering and leisure of a highly efficient hotel.

关键词：酒店室内设计，现代风格，古典元素
Key words: the interior design of the hotel, modern style, classical elements

Answer 2

Open the hotel hall and indoor design of district of food and beverage
Summary:
Originally design and draw lessons from designing both at home and abroad, add personal style and innovation, through to the analysis and studying of indoor design of modern hotel, carry on investigation of on-the-spot investigation and browse relevant books,etc. method to the things, have launched designing. Could reach practicability and art beautiful mutual integration, perfect to unify, weigh environmental space artistic design level good and bad basic standard. Create perfect space image only, could easy guests up to " a home from home " spiritual demand.
By the look of angle of culture, modern hotels embody particular culture of different regions, hotels regard such particular culture as and manage the selling point too, meanwhile, hotels bear " important task " to the cultural promotion and spread of region too. Design the theme to be clear this time, ones that have already had a modern style are brief and in good taste, incorporate classical conditions and customs of China too, full of modern noble breath can demonstrate local culture special of the little detail. Design element and ingenious application of idea specially, and whom some structure combine beautiful beyond compare whole style of hotel, collect food and beverage, recreation and integrative swift hotel in one shows succeeding and overall.
Keyword: The indoor design of hotels, modern style, classical element

Answer 3

Came the hotel great hall and the dining area indoor designs abstract this design to profit from the domestic and foreign designs, in addition individual style and the innovation, through to the modern hotel indoor design's analysis and the research, carried in-the-spot investigation to the thing to investigate and study as well as to glance through methods and so on related books, has launched the design. Whether achieves usable and the beauty of art mutual fusion, the perfect unification is weighs the environment spacialism design horizontal fit and unfit quality the primary standard. Only then creates the perfect spatial image, can be advantageous for the visitor achieves “the home away from home” the energetic demand. from the cultural angle, the modern hotel manifests the different region the specific culture, the hotel also take this specific culture as the management selling point, simultaneously, the hotel also shouldered to the region culture promotion and the dissemination “the heavy responsibility”. This design main thought is clear, both has the modernistic brief natural, also has integrated China's classical character and style, fills with the modern aristocrat breath and to be able to display the place culture characteristic in the small detail. Special design element and idea ingenious utilization, hotel overall style and partial structure union wonderful peerless, successful and a comprehensive demonstration collection dining, leisure and a body's quick hotel. key word: Hotel indoor design, modernistic, classical element

参考资料：雅虎翻译

Answer 4

He
goes
to
work
by
bus
every
day.

He
takes
the
bus
to
work
every
day

Answer 5

He
goes
to
work
by
bus
every
day.
He
takes
the
bus
to
work
every
day.