Just because see your one eye in the crowd
Never forget your face
Dream of accidental can one day meet again
From then on, I started alone miss
Miss you when you are in a corner of the sky
When you think you in sight
Miss you when you come to mind
Miss you when you are in my heart
Would rather believe that we past life around
This life the love story won't change again
Would like to use my life waiting for you to find
I always beside you never go far
Just because see your one eye in the crowd
Never forget your face
Dream of accidental can one day meet again
From then on, I started alone miss
Miss you when you are in a corner of the sky
When you think you in sight
Miss you when you come to mind
Miss you when you are in my heart
Would rather believe that we past life around
This life the love story won't change again
Would like to use my life waiting for you to find
I always beside you never go far
Just because in the crowd see your one eye
王菲的传奇逐句翻译成英文。
legend Just because see your one eye in the crowd Never forget your face Dream of accidental can one day meet again From then on, I started alone miss Miss you when you are in a corner of the sky When you think you in sight Miss you when you come to mind Miss you when...
王菲的歌翻译成英文..
个人非常喜欢王菲的《传奇》，译文为原创。《传奇》给人一种内心波澜不惊却空灵澄澈的震撼，此曲只应天上有啊！只是因为在人群中多看了你一眼 Only due to a second glance at you in a crowd,再也没能忘掉你的容颜 I can't forget your face any longer.梦想着偶然能有一天再相见 Hoping that...
英语翻译 王菲《传奇》歌词
Just a furtive glance on thee amidst the crowd Hath my heart impressed with thy visage dear Perchance in fleeting dreams our reunion housed Wherefore thy lonely yoke of thought I bear Thou do in heaven dwell, love, thus spake my heart Yet to mine longing eyes thy divine form wa...
王菲 传奇 英文版
Fairy Tale\/传奇英文版歌词传奇英文版.专辑名：英文版《传奇》迈克学摇滚 演唱者：Michael Learns to Rock It was in that misty morning when I saw your smiling face 在那个雾蒙蒙的清晨我看到了你微笑的脸 You only had to look at me and I was yours 你只是无意的看了下我，但是我已经是...
王菲的 传奇翻译中文,请高手指教错误.(本人是菜鸟,语法上不要有明显...
think of the sky when you think you are in front of you in your mind when you think of the heart would rather believe we have a date in this love story won't change would like to use this life to wait for you to find I always beside you never go away 百度翻译ok ...
英语版《传奇》的歌词
《Fairy Tale》专辑名：英文版《传奇》迈克学摇滚 演唱者：Michael Learns to Rock In that misty morning when I saw your smiling face 正是那个雾朦朦的早晨我看到你笑盈盈的脸 You only looked at me and I was yours 你只看了我一眼就把我的魂儿牵 But when I turned around you were ...
王菲的《传奇》英文版歌名叫什么啊
王菲的《传奇》英文版歌名叫做《Fairy Tale》。《传奇》这首歌由王菲演唱，以其独特的嗓音和深情的演绎赢得了众多听众的喜爱。而英文版的《Fairy Tale》则是由同一位词作者和作曲者打造的，保持了原曲的情感内核，但融入了不同的语言和文化元素。在翻译过程中，歌词的翻译既要保持原意，又要符合英文的...
求英文翻译啊,谢谢大家
”青年问禅师：王菲和李亚鹏都离婚了，是否爱情本来就不存在？禅师微微一笑，指着天空飞翔的小鸟道：“看看它你就明白了。”青年看着飞鸟许久，直至没了踪影。“大师的意思是说，爱情的意义就像这只飞鸟一样越飞越远，当它消失踪影的时候，也就是爱情结束的时候？”大师闭眼：“非也！我的意思是，人家...
王菲—Heart Of Glass中文翻译
Once I had a love and it was divine Soon found out I was losing my mind (losing my mind)It seemed like the real thing but I was so blind Much o' mistrust Love's gone behind Ooh, ooh, ooh Once I had a love and it was a gas Soon turned out had a heart of glass ...
帮我翻译下王菲《EYES ON ME》吧
每每引吭高歌 On the stage, on my own 总是孤独的站在台上 Whenever said my words 每每默默低吟 Wishing they would be heard 总是希望有人聆听 I saw you smiling at me 我看见你正在对我微笑 Was it real or just my fantasy 是真还是幻 You'd always be there in the corner 你却总...
