日语语法问题

❶ ちょっと早く着いてしまったけど,森さんたちはもう来ているかしら。这句话里我不明白为什么"けど"前面要用た形?还有"かしら"前为什么要用来ている?
❷トランクが开いていないな这句话我就完全不明白为什么加"いない"?

ちょっと早く着いてしまったけど(稍微早到了一点点)
你已经到了这个地方才说的话,肯定是发生过的了,当然用过去式
森さんたちはもう来ているかしら(森先生他们是不是已经到了呢)
来ている 这里的ている 表示现在的状态,表示 森先生他们是不是出于“现在到了”的状态,而不是过去到了的状态,用现在时

トランクが开いていない(后备箱没有开着)
从这句话看出,你貌似没有弄懂ている 是有两种意思哦?
ている:1,=英语ing,表示正在做某事
2,表示现在出于一种什么状态
トランクが开いていない 就是 后备箱没有现在没有处于一种打开着的状态,表示现在的状态
ている的否定形就是ていない
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-04-28
因为しまう的た型就是しまった
かしら只是语气词,前可以接ている。もう来ている是表示已经来了。
开いていない是开いている的ない型,最后的な是语气词。
第2个回答  2013-04-28
第一个:用た形是因为“我已经早到了”
第二个:いない是いる的否定型,表示后备箱没有开。

日语语法问题
1、ようなら:如果……的话。ものなら:如果能……的话。——就实现可能性很小的事物,假设“如果实现了的话”时,就用这个句型。这句话的意思:如果吃了药感冒还不好的话,就请早点去医院。2、といった:一般使用“N、NといったN”的句型,表示“……等的……”,用于列举。这句话的意思...

日语文法的问题 帮我解决几个语法问题
1,となしい 这个你写错了,应该是としない 意思就是不~~~【とする】的反义词 在本文里代表的意思:不花时间自己去记忆,而是只交给机器那些人群。也是所谓失去历史的那些人。2,要领よく生きる人たち 要领よく 意思是知道抓住重点。整句话就指那些特别懂得适应社会发展方向的人。3、なんよりの...

一些中高级日语惯用&语法问题
1.自谦。双重自谦:【ご用意しました】到【ご用意いたしました】2.节目:愿意是竹子等植物的节,衍生的意思是区分事物的段落,阶段。3.腕に縒(よ)りをかけて:是指原来就很在行的东西,更加花心思去做。4.さも:非常,很的意思。夸らしげに:很得意洋洋的样子。这样就明白了吧。她很得意洋洋...

日本说话语法的前后顺序问题
语言的语序结构问题,中文是SVO即主谓宾语序,前面的是主语,中间的是动词,后面的是宾语。比如小李-吃-苹果。而日文是SOV主宾谓语序,写成小李-苹果-吃。见仁见智,一句句子不说完的话,不论中文还是日文都没法完整理解意思。中文是小李-吃-?,但是你不知道他吃的是什么。日文是小李-苹果-?,你不...

初级日语语法小问题
1.が 表示主语:很多人 が后面的 集まる 表示主语的动作 聚集 很多人聚集在一起 2.んです 为 のです 的音便(为方便而简化发音)のです表示陈述或判断或强调。虽然以下解释比较牵强,但是可以帮你理解のです的用法:运动したか? 中文:你运动过了吗? 表示单纯的询问(自己没做判断)运动し...

日语初学者容易遇到哪些问题?
语法问题:日语的语法结构与汉语和英语也有很大的不同。例如,日语的句子通常是主宾谓的结构,而汉语和英语则是主谓宾。此外,日语中有很多助词,如“は”、“が”、“で”、“に”等,这些助词在句子中起到关键的作用,但对于初学者来说可能难以理解。为了解决这个问题,初学者可以通过学习基本的语法...

日语基本语法问题
第一个问题:です是“是”的意思。你可以把“樱花”看成宾语,或者把“是樱花”整体看成谓语。“谓语文节”我也没听说过,是不是敬语的意思……不带敬语就变成「これは桜の花だ。」敬语往往用于一些跟你不太熟的人,朋友之间如果用敬语反而显得生分了。(说实话,我跟我们老师说话从来不用敬,...

日语语法的问题
1、お构いなく ,意思是“不必费心”、“不必客气”,对于主人热情招待的客气话。通常都是直接单独使用的,不需要接续其他的词。まことに意思是“实在……”“真的……”。そりゃ是それは的口语形式。整句的意思:真的不必客气。2、这ける是行ける(いける)的省略。在口语中,接在て后面的い...

请教几个日语语法问题
1まま 表示保持某种状态。。 翻译:在日本,穿着鞋子。(后面是不是 不能进屋什么的?)2ことになる 表示决定,规定之类 翻译:决定在这里集合,但谁都没来。3たがる 表示第三人称想做某事 翻译:弟弟想去英国的大学。4ようとする 表示想做某事 翻译:想忘但是忘不了 ...

一道日语语法的问题,求解答~~~感激不尽啊~
1、ようにする 表示努力使某种行为,状况变成现实、常接意志性动词原形、译为“努力做,坚持做 例:健康のために、彻夜しないようにします(为了健康,不熬夜了)表示要努力做到不熬夜 这个意志 意志性动词:就是反应人的意志去完成动作的行为、如行く、买う、考える 2、动词连用形+にくい:...

相似回答