请教下面这个日语题的答案是哪个？为什么？谢谢！
「会社、一周间、休める？」
「そうだな。（ ）ことはないが、厳しいな～。」
1休もうにも休める 2休もうとしても休める
3休んで休めない 4休むに休めない
2休もうとしても休める：（没有见过）
3休んで休めない：（没有见过）
4休むに休めない：想休息却不能休息
选择：4休むに休めない
公司，能休息一周吗？
是呀，虽然不是想休息不能休息，但有点难办呢....本回答被网友采纳
休むに休めない：想休息却休息不了。
你能请一周假期吗
嗯，也不是想休息不能休息，稍微有点棘手。
【公司能请一周的假吗？】
【这个呀，即使想休假公司也不会批准的，很严格的。】
亲，你要问为什么呵呵，就是语感和上下文。
请教下面这个日语题的答案是哪个?为什么?谢谢!
1休もうにも休める：想休息就可以休息 2休もうとしても休める：（没有见过）3休んで休めない：（没有见过）4休むに休めない：想休息却不能休息 选择：4休むに休めない 公司，能休息一周吗？是呀，虽然不是想休息不能休息，但有点难办呢......
请教下面一个日语选择题的答案是哪个?为什么?谢谢!
だけに 「～だけに」表示与前面相应的结果。相当于""正因为……""。有名大学だけに、入るのも难しい。／正因为是名牌大学，要考上也很难。「时が时だけに」正因为是那个时候 整句意思是：大地震的第二个月，举行了防灾训练。正因为是那个（特殊的）时候，参加者比以往都多。祖父は今年90歳で...
请教一个日语选择题,如下。请问要选哪个?为什么?
正确答案是2.加个引号你就明白了 この锅は、”いため物に、扬げ物に”（ と ）何にでも使えて便利です。意思是： 这个锅，“用来炒菜，用来炸东西”像这样用在哪里都行，使起来很方便。【と】、你也可以理解为是【 という】 的省略。请参考～...
请教一个日语选择题,该选哪个?为什么?谢谢!
选3。解析：たて 接尾 [接在动词连用形后面]表示动作刚完成。如：焼きたてのパン刚烤好的面包。“早く卒业したいが,卒业したら卒业したて友达に会えなくなるのは悲しい。”意思是：虽然想早点毕业 ，可如果毕业了，一毕业就变得见不到朋友了，令人伤感。
请教日语达人,在这道日语练习题里,应该用哪一个,并解释为什么?
答案为 2 见つかりません 见つけません：为他动词 见つかりません：为自动词 见つけない=见つけようとする意志がない 见つからない=见つけることが出来ない 见つけられない=见つけることが出来ない(能力がないために・・・など。见つける能力の限界を超え...
请教一个日语选择题 选哪个为什么 谢谢
选A。选B不行，因为多了个た。选C不行，因为ながら是一边。。一边。。的意思。选D也不行，と是谁和谁的意思，或者是然后的意思。只能选A，のに是虽然的意思，整句翻译是：虽然有很多好吃的菜，但没有时间全都吃完。
请教一道日语题,下面哪句话正确,说出理由,题目如下、谢谢了
1、久しい是一类形容词，素晴らしい也是一类形容词，无法接续，只能并列方式：1、久しくて素晴らしい映画を见た。形容词直接+名词 形容词い变く+动词 形容词い变く加て 表示中顿，后面可以接形容词，形容动词或者短句。2、久しぶり是二类形容词，也叫形容动词，后面是素晴らしい一类形容词，都是...
请教一个日语选择题,该选哪个?为什么?谢谢!
いかに 科学が进歩（ しようが）、 但怎么样发展科学（使科学进步）人として やっては いけないことがあると思う。 我觉得，人也有不可及的。（人有办不到的）いかに是个副词，‘如何。。怎样。。’，发展科学，使科学进步，是一种美好的想法。因此，用劝诱口气，征求人们同样...
请教一个日语选择题,该选哪个?为什么?谢谢!
选择：3たのもうが 动词或形容词的意志形与「が」が结合而成的惯用型、表示「～ても、～」（即使（无论）…，也~）。例如：人に何と言われようが、気にすることはない。（无论被人家说什么，都不在意）頼む＋う（意志助动词）---＞頼もう 无论求母亲多少次，她也不允许我去留学。
请教日语高手2道语法题,谢谢!
问题1 客人， 。 现在8楼有中国物产展览。选1 ご案内申し上げます 表示推荐的，客人你好，请让我为您推荐下。这样的意思 问题2 对不起，美术馆中拍照是 。 【这样啊，对不起】选2 ご远虑いたします 禁止的(委婉点上表示禁止)礼貌地注意客人美术馆不能拍照 ...
