When George was six, his father gave him an axe because he was a good son. His father wanted Georg

George to help his mother by cutting wood. His mother needed George to cut wood for the fire. The wood was too big for his mother to use, so George cut it into small pieces. At that time, every home had a fire for cooking, heating and for making hot water. George loved his axe and loved to cut wood. But one day, he cut down his father's favourite cherry tree. George was scared ( 害怕 ) . He was sure his father would be very angry. George wanted to tell his father that someone else cut the tree. He wanted to lie. But George could not lie. He knew if he told a lie, his father would never trust him again. He knew that if he lied, his father would know it. So he said "Yes, father, I did it. I am very sorry, I cut down your tree." His father smiled and said "I am very proud ( 骄傲 ) of you. You are very brave. You did not lie. I could not be angry with an honest ( 诚实 ) boy. Please remember this day all your life" George decided that he would always say what was true and would never tell a lie. George's life changed that day. Much later all the American people asked George Washington to be head of the USA.求翻译

当乔治六岁的时候,因为他是一个好儿子,他的爸爸给了他一把斧子。他爸爸想让乔治帮他妈妈砍木头用来生火。这木头太大了以至于他妈妈不能用。因此乔治把它们砍成小块儿。在那时候,每家都用火来做饭、取暖、烧水。 乔治喜欢他的斧子并且喜欢砍柴。但是一天,他砍到了爸爸最喜欢的樱桃树。他很害怕。他确定爸爸会非常生气。乔治想告诉爸爸是其他人砍倒了树。他想撒谎,但是他不会撒谎。他知道如果他说了谎,爸爸永远不会再信任他了。他知道如果他说了谎,他的爸爸会知道的。所以他说:“是的,爸爸,是我做的。非常抱歉,我砍到了你的树。”他的爸爸笑着说:“我很为你骄傲。你很勇敢。你没有说谎。我不会生一个诚实的孩子的气的。请你永远记住这一天。” 乔治决定他会永远说实话并且永远不会说谎。乔治的生活在那一天改变了。很久以后,所有美国人让乔治·华盛顿成为美利坚合众国的总统。【纯手工翻译,望采纳,谢谢】
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-05-11
当乔治六岁时,他的爸爸给了他一把斧头,因为他是家里的长子。乔治的爸爸希望他帮他的妈妈砍柴。他的妈妈需要乔治砍柴用来生火。但是木头太大了,他的妈妈用不了,所以乔治把木头砍成小块。那时,每家每户都有火,以用来煮饭、取暖、烧热水。乔治喜欢他的斧头也喜欢砍柴。但是有一天,他砍断了他爸爸最爱的樱桃树。乔治很害怕。他很确定他的爸爸一定会非常生气。乔治想告诉他的爸爸是别人砍断了这棵树。他想说谎。但是乔治不能说谎。他知道一旦他说了谎,他的爸爸就再也不会信任他了。他知道如果他撒谎,他的爸爸会看出来的。所以他说:“是的爸爸,这是我做的。我很抱歉我砍了你的树。”他的爸爸笑了,说:“我为你感到骄傲。你很勇敢,没有说谎。我没法对一个诚实的孩子发火。请你永远都记住这一天。”乔治决定他将永远说实话,永远不说谎。乔治的一生从那天起改变了。多年以后,全体美国人民都请求乔治,华盛顿做美国的领袖。
第2个回答  2013-05-12
当乔治六岁时,他的父亲送给他一把斧子因为他是个好儿子。乔治的父亲希望乔治帮他的母亲劈一些生火用的木柴,木柴对于母亲来说太大了,所以乔治要把木柴劈成小块。那时,每家都有一个用来烹饪、加热食物和烧水的炉子。乔治非常喜欢他的斧子,也非常喜欢劈木柴。但是有一天,他砍倒了他父亲最喜欢的樱桃树。乔治很害怕。他确信他的父亲会很生气。所以他想对父亲说是别人砍的树,他想要撒谎。但是乔治不能说谎。他知道,如果他说谎了,他的父亲就再也不会相信他了。他知道他的父亲会发现他说谎。所以他说:“是我,爸爸,树是我砍的。对此我感到很抱歉,我砍倒了你的树。”他的父亲微笑着说:“我为你感到骄傲。你很诚实,没有说谎,我不会对诚实的孩子生气。记住这一天吧。”乔治决定,他要说真话,绝不说谎。乔治的生活在那一天改变。多年后,所有的美国人都选乔治·华盛顿做美国的总统。

这是我自己翻的,望采纳。

When George was six, his father gave him an axe because he was a...
当乔治六岁的时候,因为他是一个好儿子,他的爸爸给了他一把斧子。他爸爸想让乔治帮他妈妈砍木头用来生火。这木头太大了以至于他妈妈不能用。因此乔治把它们砍成小块儿。在那时候,每家都用火来做饭、取暖、烧水。 乔治喜欢他的斧子并且喜欢砍柴。但是一天,他砍到了爸爸最喜欢的樱桃树。他很害怕。...

关于诚实的英语小故事
When George was about six years old, he was made the wealthy master of a hatchet of which, like most little boys, he was extremely fond. He went about chopping everything that came his way.One day, as he wandered about the garden amusing himself by hacking his mother's pea...

请帮我找一篇有关honesty的英文哲理故事
When George was about six years old, he was made the wealthy master of a hatchet of which, like most little boys, he was extremely fond. He went about chopping everything that came his way.One day, as he wandered about the garden amusing himself by hacking his mother's pea...

请帮我找一个关于诚信的英语故事
What is integrity? Integrity is a good quality of being honest. It is a fine virtue for everyone. A man of integrity is loved by all. Without integrity, he will lose the best friend.Integrity is especially important for students. We should finish our homework independently. We...

关于诚实的英语小故事
Honesty means speakingthe truth and being fair and upright in act. He who lies and cheats is dishonest.: Those who gain fortunes not by hard labour but by other means is dishonest.Honesty is a good virtue. If you are honest all the time,you'll be trusted and respected by ...

关于诚信的故事
诚信(Good faith)这篇可以参考:)~~It is true that most of us value honesty highly. However, nowadays we often confront confidence crisis such as cheating, overcharging, fake commodities and so on. I think that we should be honest because being honest is not only beneficial to ...

英语小故事(简单)
详情请查看视频回答

找一个简短易懂的英语小故事
to get his larger piece from him. He thus lost both: that which he grasped at in the water, because it was a shadow; and his own, because the stream swept it away.Aesops Fables 3.The Cherry Tree WHEN George Washington was about six years old, he was made the wealthy mas...

Three men from the Bennett family talk about how life has changed...
我的父亲很严格,而且我们必须服从他所有的时间。当我是个孩子的时候,我不得不步行六公里去上学。没有其他的方式到达。在家里没有电视,所以我们不得不做我们自己的娱乐。我花了我所有的空闲时间在外面玩足球。但我们不能在星期天踢足球因为我们不得不去教堂。我离开学校的时候,我是十四,去了一家...

急求一篇150词左右的英语小故事
Long, long ago, a man found a very big bell tied to a house door.He wanted to take it away but he couldn't reach it. When the man tried to break it into pieces with a hammer, there was a loud clanging sound. He was afraid that someone would hear the noise, so he...

相似回答