同学说是yamete,但新标日语中说,ta行的ta.te.to的辅音与汉语的t和d发音相当,出现在词头,与t相近。词中,则与d相近,望日语高手解开这个困扰我千年的问题
yamete。日语"不要"的平假名是やめて,罗马音 yamete。
日语的て(te)是清音,发音时 t不送气。中文的t是送气音,发音时要送气。由于日语发t音时不送气,听起来好像中文的d。所以て听起来好像中文dê。
这里必须提一下日语的で(de)的发音。で是浊音,发d音是声带有震动。这个音在普通话里是没有的。因此国人很难区分て和で。普通话里d发音时声带是不带震动的。因此日语的で与普通话的dê也是不同的。
扩展资料:
日语中表示拒绝的句子:
1.拒绝时最基本的句子,抬高对方
せっかくのお话ですが、あまりにもったいないお话なので…
这实在是难得,但是对我来说有些浪费了…
2.直接了当地拒绝时
今回は远虑(えんりょ)させていただきます。
这次请容许我拒绝。
3.虽然知道对方的意思,但还是无法接受时…
胸中(きょうちゅう)はお察(さっ)ししますが…
我明白您的意思,可是…
4.无法接受但又不能直接拒绝时
検讨(けんとう)してみましょう。/我们回去商量一下。
考えておきます。/让我考虑一下。
5.不想直接回答时
すぐにはご返答(へんとう)できないのですが…
我现在不能给您明确的答复…
日语的"不要"到底是yamede还是 yamete?
yamete。日语"不要"的平假名是やめて,罗马音 yamete。日语的て(te)是清音,发音时 t不送气。中文的t是送气音,发音时要送气。由于日语发t音时不送气,听起来好像中文的d。所以て听起来好像中文dê。这里必须提一下日语的で(de)的发音。で是浊音,发d音是声带有震动。这个音在普通话里是没有...
日语yamadai 意思
是yamedai. 意思是"不要"(kimochiii)=爽死了,一般音译为“可莫其”,正确发音是:克一莫其一一 (itai)=疼,一般音译为以太 (iku)=要出来了,一般音译为一库,(soko dame)=那里……不可以 一般音译:锁扩,打灭 (hana***e)=放开我 音译:哈那西贴 (hatsukashi)=羞死人了,...
呀咩爹是什么意思
呀咩爹(亚美爹),是日本音译词,是指不要、别这样的意思。由于近似日语发音”yamete",所以也被广大网友广泛使用。亚美爹,原形 “やめて” 表示“不要”“住手”等意思。而通常在动漫中仅以“亚美”( やめ) 即可表示“不要!”(例如在犬夜叉中戈薇看到犬夜叉要大开杀戒的时候,就大喊了一声:...
日语野骂得是什么意思
止(や)めてyamete是不要的意思,在日漫里常用于女生尖叫,等同于鸭蠛蝶 日语送气清音位于末尾时会被读成相应的送气浊音,听起来很像日语的不送气浊音,所以yamete会被听成yamede
日语的'不要'怎么说
“不要”二字:ふよう fu you 动词的 不要:やめる ya me ru 口语中:やめろ:不要!住手!【勒令住手的语气】 ya me ro やめで下さい:ya me de ku da sa i (也就是やめで【丫没爹yamede】)请不要这样;不要啊。。。やめなさい:请不要【有叫人停手的意思】 ya me na sa...
日语yamiedie和yada的区别
やめて yamete 要求对方停止做某事 翻译成 不要 やだ yada 说明自己内心讨厌某事物 翻译成 讨厌
雅美蝶的意思是什么啊?
雅蠛蝶(やめて,\/ia mɛ tɛ\/)是一个外来词汇,日语原意为“别”、“不要”。作发嗲之意。由于近似日语发音”yamete",所以也被广大网友广泛使用。亚美蝶,雅蠛蝶,呀买碟,亚麻跌,呀卖呆,雅咩蝶,亚麻得,并不是这些YaMeTe的名称。
求“我要”的日语音译
楼上叫oulenha 还真能扯啊,不懂还要装,不要的日语“やめて”罗马拼音是“ya me te”,用中国拼音应该是“yamede”,还有你说的“一里塔以”日语“いたい”是疼的意思。。。
雅蠛蝶的意思是什么
10分 やめて=止めて,罗马音yamete,因为日国人特有的dt、gk不分而被念(听?)成“yamede”。 “不要”的意思,因为在日国av中经常出现而被色情化。 问题七:雅蠛蝶一库一库 是什么意思? zhidao.baidu\/...QQYjZ_ 问题八:雅蠛蝶、奇摸鸡是什么意思啊? 1.雅蠛蝶(やめて),由于近似日语发音”yamêdê“,...
不要啊日文怎么说
可以说:だめ。だめ的释义:1、白费,白搭 例证:行つてもだめだ。去也是白搭。2、不可能,无法实现 例证:すぐ行けつたつてだめだよ。就是让马上去也走不了。3、不许,不能 例证:そつちへ行つちやだめだ。不许去那儿。4、没用,没出息 例证:まるでだめなやつだ。真是个没用的家伙...