我们来拍照吧,看镜头:私たちを见て写真を撮りましょう、レンズ
请多多指教
求问[XX,今后也多多指教了]的日文怎么说? 谢谢
XX,今后也多多指教了:XX、これからもよろしくお愿いします。我们来拍照吧,看镜头:私たちを见て写真を撮りましょう、レンズ
“我的日文不是很好,以后还请多多指教呢”日文怎么说?
日本语がまだ上手ではありませんので、これからいろいろと教えてください。（にほんご が まだ じょうず ではありませんので、これから いろいろと おしえてください）
日文的“多多指教”怎么说?
比如：どうぞよろしくお愿いします。\/请多关照。よろしくお伝えください。\/ 请代为问候。也可以用作示好，带有拜托和期待的感情在里面。比如对初次见面的人，说「よろしく」表示“请多指教”。对今后一起工作的同事、上司，表示自己“给大家添麻烦了”，表达谦虚。上司对部下使用的时候，表示...
...日语“因为是自学的,所以还有很多不足,今后还请多多指教”谢谢...
まだ、あんまり上手くではありませんと思っていますが、これからもよろしくお愿いいたします。
日语,【多谢指教!】怎么说?
日语，【多谢指教！】怎么说？ ご指导 ありがとうございます 多谢指教用英语怎么说？ Thanks for your advice.韩语 日语 的“请多指教”怎么说？ 韩语： 처음 만났어 반갑 습니다. 初次见面 请多指教。
翻译日语“我的是自学的,所以还有很多不足,今后还请多多指教”跪谢
1，3,，4，很不自然。 2，算可以的，“独学で ”做修饰语，表示以xx形式学习的，---日本语を勉强してきた 表示“过去是这么学过来的” ，如果表示现在仍在学习（状态的持续）用 勉强している 就可以。翻译各不相同是正常的，一句话也不可能只有一种译法，只要语法词汇基本正确，语句通顺就行...
[日本语] 可以帮我翻译下列日文吗?
姓原田。 谢谢你的查询。 对不起迟了回复。 你所查询在淘宝网的「梦展望」正是本公司。 今后也请多多指教。这是一个梦想前景原田.感谢您的连络人.遗憾的慢答案. 梦景观 … 淘宝藏网站被加冕，请与我们的联系.请考虑零售。请留下你最亲切将会.参考: me 我是梦展望的原田。 咨询谢谢。一晚就回答...
《日在校园》的经典台词
我虽然笨手笨脚,但今后也请你多多指教了!回想起来,从那时候开始,我便一直拖延着答复。但是,不能再继续自欺欺人了,不可以再这样……只是看着眼前这个男人,便想起原来他是我的男朋友呢。西野那惹人怜爱而期望的神情,偶尔会将我凝视得失去自信。西野到底喜欢我什么呀……我的对象就是西野呀!既然已经有答案,不...
请日文高手帮忙翻译一段日文!!非常感谢!
也不是斥责或者批评,倒不如说"总是スベる"已经成为了小sato的特点,反而很有趣.)今后也请多多指教哦 译者再注:注了好多...我只是觉得搂主是不是就是这位"小sato"，是不是在于日本的同学一起生活,所以为了增进你们之间的了解不产生误会解释得比较多.总得来说是被称赞了,素直に喜べ～...
帮我翻译几个日语句子
3.请多多指教！今后ともご指导を赐りますよう、よろしくお愿いします。ko n go to mo go si do u wo ta ma ri ma su yo u ,yo ro si ku o ne ga i su ma su.4. 久仰大名，很期待跟您见面 お名前はかねがね伺っております。XXさんと会うのをいつも待ち望んでいます...
