奥礼网
新记
在日本名字里,夜发什么音?
是发YORU,
YO,
还是YA ?
简单问题,
有资料或详细或有趣追加.
有关日语的都OK.
谢谢..
可是就一单字在名字里发什么音?
是YORU吗?
举报该文章
相关建议 2008-07-08
LZ说的几种说法都有!
夜(よる)
深夜(しんや) 今夜(こんや)
夜中(よなか)
日文一个字往往有多个发音,需要在平时不断积累。
呵呵,没细看。在名字里多よる 或 yo的音。
夜子(よるこ) 美夜(びよ)
如果是单一名字的话,读yoru比较多。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
当前网址:
https://aolonic.com/aa/gw33d4gw.html
其他看法
第1个回答 2008-07-08
日本人名中的单字常作训读,
夜字训读的话,よる(yoru)和よ(yo)用得多些,
至于某人的名字中夜怎么读,这个不确定啊,
也正因为如此,像上边有人说的,
要防止误读现象应该在汉字上面注假名。
参考资料:
《日语汉字读音规律揭秘》
本回答被提问者采纳
第2个回答 2008-07-08
よる(yoru)或者や(ya )
虽说写成中文的话两个读法都可以,不过貌似第二种比较常见
PS 说的的确就是在名字里,呵呵
第3个回答 2008-07-08
一般几个发音都是常用的吧 所以在日本写名字的时候要求注上假名以防误读
单音的话是 夜(よる)
第4个回答 2008-07-08
应该是 や (ya) 吧
DN里面 夜神月
(やがみ ライト)
(yagami light)
1
2
下一页
相似回答
大家正在搜