“这是送给你的礼物”的英语怎么说?

如题所述

This is give you present!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-09-25
This if a gift/present for you.
第2个回答  2013-09-25
this is the present for you
第3个回答  2022-12-30
1. 英译短语:“送给某人某物”对应于英语的双宾语结构give sb sth,其中sb是间接宾语,sth属于直接宾语。这个give sb sth的表达还可以替换为直接宾语在前、间接宾语在后的表达法,即give sth to sb。

2. 语法知识:英语中某些动词后面可以跟双宾语,形成“V+间接宾语+直接宾语”的结构,当然这种结构也可以借助介词to或者for调整直接宾语与间接宾语的次序。何时用to,何时用for,需要根据具体的动词具体对待,在学习中慢慢积累。

3. 举例:
show sb sth = show sth to sb. 向某人展示某物
pass sb sth = pass sth to sb 把某物递给某人
buy sb sth = buy sth for sb 给某人买某物
send sb sth = send sth to sb 给某人寄送某物
bring sb sth = bring sth to sb 给某人带来某物
get sb sth = get sth for sb. 为某人带来某物
第4个回答  2018-06-10
Hereisagiftforyou

“这是送给你的礼物”的英语怎么说?
This is give you present!

“这是送给你的礼物”的英语怎么说?
回答:This if a gift\/present for you.

送礼物的常用英语口语表达
1. "This is for you."这是送给你的。2. "That's very nice of you."你真是太好了。3. "Here's something for you."这里有一些东西是给你的。4. "I got this for you."我为你买了这个。5. "This is your share."这是你应得的一份。6. "This is your portion."这是你的部分...

关于一份礼物的英语情节对话
is for you.(这是送给你的.)That's very nice of you.(太谢谢你啦.)Here's something for you.I got this for you.这是你的那份.This is your share.*share“(一个一个分开的)分成的份儿,分开”.This is your portion.This is your part.This portion is for you.过生日想要什么礼物?

爸爸祝你生日快乐您辛苦了这是送给你的礼物用英语怎么写?
Happy birthday, Dad. You've worked hard. Here's a gift for you这个就是这句话的英语翻译了

送礼物的常用英语口语表达
英语口语的练习是我们交流的基础。下面,为大家送上一些送礼物的常用英语口语表达。This is for you. 这是送给你的。That's very nice of you. 太谢谢你啦。Here's something for you.I got this for you.This is your share. 这是你的那份 This is your portion. \/This is your part.This...

这是我送给你的礼物用英语怎么说?谢谢~~~急~~~
Thank you heartfeltly for your help and this is a little gift for you.Best wishes to you and the one you will send present to.Good luck!

送给你的礼物用英语说 急!!
This is the present for you.这里是特指,只能用the,或者:I have a present for you.或者更简单点,就是 A present for you.只用于口语,而且关系比较密切

英语好的帮写一句英语 这是给你的礼物,留作纪念。谢谢你们的热情款待...
This is a present for you to keep and to remember. Thank you for your warmth hospitality.你可以买一样纪念品送给他,现在送也可以。

“这是送给你的小小礼物”的翻译(英语)
here is a small present for you

相似回答