求大神帮我翻译下这个泰文。谢谢了。对小弟很重要。

如题所述

第1个回答  2013-10-03
【你是个笨蛋】

求大神帮我翻译下这个泰文。谢谢了。对小弟很重要。
【你是个笨蛋】

哪位大神能帮我翻译一下这段泰文谢谢了。
说实话,我觉得这个纹身不应该是泰国人纹的,或者说这段泰文不应该是泰国人给的,看着像是翻译软件翻译过来的泰文。因为,语法错误,没有实际的意思。如果硬要翻的话,那就是:你拥有属于你自己一个人的爱情保质期……

求大神帮我把这个翻译成中文,还要附带罗马音,感谢
透过窗户 步(ある)く君(きみ)の背中(せなか) ずっと 见(み)つめてだ aruku kimino senaka zutoo mitsumeteda 一直注视着行走中的你 今(いま)より 强(つよ)くなりそうな雨(あめ)から Imayori tsuyoku narisouna amekara 当天空下下起比今天更大的雨时 目(め)をそむ...

求大神帮我把这封信翻译成越南语.滴泪感谢!!
Anh da lua roi em , tai vi anh khong muon mat em,anh biet sai roi.anh mong chung minh khong con lua roi gi nua.anh xin em tha thu cho anh ,hay tin tuong anh yeu em that long,bat ke em co yeu anh hay khong! sa em qua lau roi ,anh khong co mot ngay la ...

求大神,谁能帮我翻译一下这句泰语是什么意思,谢谢
สินค้านี้เป็นสินค้าจริง 中文 这商品是真的。

求大神帮我翻译一下,图片中的泰文
็น วันละ 1 ครั้ง服一次一套(12克)150 毫升,冲泡在室温饮用水或者冷水一天一次 1 สามารถเติมน้ำแ...

求各位大神帮我翻译一下图片上的东巴文字,对我非常非常重要,拜托了
某某,生日快乐 祝你永远开心

哪位大哥懂泰文 能不能帮我翻译一下 这篇文章是什么意思啊? 小弟万分...
不想把心分去给谁 我的心遇见你 就好像找到了目标 当有了你 就不需要别人 当有了你 就不需要别人 昨天爱你 今天爱你 明天依然爱你 很高兴有你 不会再有人了 谁会明白 我能拥有你这样好的人 要报答你 一心一意爱你 希望对你有帮助,O(∩_∩)O谢谢 ...

跪求高人大哥大姐帮忙把这段文字翻译成日语啊,小弟拜谢了。。。
我々は、技术开発と时间の进行状况は、ビデオゲーム业界より高いレベルに向けて一歩一歩すると信じています。ゲーム业界の将来は、どのようなシーンでしょうか?私も永远に受け継がれる、我々は世代を探求して后の世代、我々の古典の全世代のものを持っている怖い......

求德语大神帮助我翻译下面的句子~~小弟新手 不胜感激!!!
Bitte fnen Sie das Buch bis 85 drehen.Bitte sprechen Sie deutlich wenig laut, ein wenig langsam.Bitte schlien Sie das Buch.Wir lernen eine Sprache, sondern eine Wissenschaft zu studieren.Sie nahm sich einen Stift und Buch.Ich kann nicht finden mein Buch.Nimm meine Bleistifte bar...

相似回答
大家正在搜