是敬称,“子”是古代对人的尊称,也用来称呼老师或称有道德、有学问的人。后世由于儒家独大,孔子和《论语》的影响力越来越大,一般说到“子曰”指的就是孔子了。
中国是一个礼仪之邦,在称谓方面很讲究,主要有尊称和谦称,其它有自称、他称、鄙称、专称、代称、惯称等。
一、尊称
尊称,也叫敬称,是对谈话对方表示尊敬的称呼,表示尊称所用的词叫做敬辞.
按敬辞的词性分三种情况:
(一)是直接用表敬称的代词,一般是单音节词,常用的有“汝、尔、子、而、公、君”等,这些均可译作”您.
(二)是用名词来代替代词称呼对方,这种词都是双音节词,这种称呼又有三中形式:一般的尊称用“先生、吾子”等;也可用对方所在的处所或手下的人来代表对方,常用的有“足下、陛下、阁下、执事、左右”等;还有用官职身份尊称对方的,如“大王、大夫、将军、公子”等。这些名词也都可译为“您”,陛下是专称君主皇帝,可不译,官职身份的也可不译
(三)是用形容词来称呼与对方有关的人物行为,这种词一般是双音节词,前一个为形容词,后一个为与人物有关的名词.常见的有:
尊:尊府、尊兄、尊驾、尊夫人;
贤:贤弟、贤妻
仁:仁兄、仁弟
贵:贵体(有问候意)、贵姓、贵庚;
高:高朋、高亲、高邻、高见;
大:大礼、大作、大驾。
这些词一般都不需要翻译。
子是谦称还是敬称
是敬称,“子”是古代对人的尊称,也用来称呼老师或称有道德、有学问的人。后世由于儒家独大,孔子和《论语》的影响力越来越大,一般说到“子曰”指的就是孔子了。中国是一个礼仪之邦,在称谓方面很讲究,主要有尊称和谦称,其它有自称、他称、鄙称、专称、代称、惯称等。一、尊称 尊称,也叫敬称,...
子是敬称还是谦称
"子"作为敬称,"子"是古代对有德行和学识的人的尊称,亦用于称呼老师。在后世,尤其是在儒家文化的影响下,"子曰"通常指的是孔子。《论语》一书的流传,更加强了这一含义。中国素来以礼仪之邦著称,在称谓上尤为讲究,包括尊称、谦称以及其他各种称谓,如自称、他称、鄙称、专称、代称、惯称等。1...
中国古代的所有称谓
中国古代称谓大全(一)直接用敬称常用的有:“汝、尔、子、而、公、君”等。(二)用名词做尊称的有:“先生、吾子”;用对方所在的处所或手下的人来代表对方,有“足下、陛下、阁下、执事、左右”等;用官职身份尊称对方的,如“大王、大夫、将军、公子”等。(三)用形容词来称呼的有: 尊府、尊...
为什么许多古代学者的名字中都有一个“子”字?
子”,是一种尊称,像百家争鸣的时候,各家都有一个执牛首之人都被称之为“子”,历史上有很多子,像孔子,孟子,老子,韩非子,等等。“子”的称呼似乎是从某个时间后开始的,如商鞅并没有商子的叫法,而商鞅可以说是法家的执牛首。而之后苏秦就有了,苏子的敬称,与此同时有孟子的存在,而孔子...
...孟子 。。。等称呼是当时人们对他们的称呼还是后人对他们的称呼...
子是尊称,当时也可以称呼,死后也可以称呼;我觉得子来源于公侯伯子男的爵位,后期爵位不重要了,就代表了一种尊称,类似于“先生”。
唐宋八大家的敬称。谦称?
古代表示第二人称的敬称:足下、阁下、汝、尔、子、而、公、君、台端、台甫、前辈...。对地位高的人的敬称:陛下、夫子、大人、公子、上、君、卿 对女子的敬称有:夫人,卿、芳驾等 。谦称是表示谦虚的自称。古代君主自称孤、朕、寡人、不谷。一般人自称臣、仆、愚、蒙、不才、在下、下走、...
中国古代的尊称
一、是直接用表敬称的代词,一般是单音节词,常用的有“汝、尔、子、而、公、君”等,这些均可译作”您“。二、是用名词来代替代词称呼对方,这种词都是双音节词,这种称呼又有三种形式:1、一般的尊称用“先生、吾子”等。2、也可用对方所在的处所或手下的人来代表对方,常用的有“足下、陛下、...
古代敬称与谦称
敬称 敬称又叫尊称,是尊敬对方的称谓。比如对君主称“王”、“大王”、“君”、“上”、“陛下”,对一般人称“公”、“卿”、“子”、“君”、“先生”、“足下”、“夫子”、“丈人”等,这些都是敬称,与现代汉语的“您”相仿。比如“孔子、朱子”就是尊称;君王称臣下,则用“卿、爱卿”...
古代的敬称有哪些,还有各年龄段的代称?
古代表示第二人称的敬称:足下、阁下、汝、尔、子、而、公、君、台端、台甫、前辈...。 对地位高的人的敬称:陛下、夫子、大人、公子、上、君、卿 对女子的敬称有:夫人,卿、芳驾等 。 几大敬辞: 一、“令”:用在名词或形容词前表示对别人亲属的尊敬,有“美好”的意思。如: 令尊、令堂:对别人父母的尊称...
关于古文中对人的敬称的问题
你:敬称“阁下、足下、君、子、公、、夫子、先生、大人”对方父亲:令尊。对方母亲:令堂、令慈。妻子:尊夫人。对方儿子:令郎,女儿:令嫒 谦称:区区、在下、不才。本人父亲:家父。母亲:家母。本人妻子:贱内、糟糠。本人儿子:犬子。女儿:小女。其他还有:父母:膝下、膝前、尊前、道鉴 长辈...