古代未婚女子有以下几种称呼:
娘:古汉语中娘一般指未婚年青女子,多指少女。日本汉字和ACGN界用语中,娘则是女儿、少女或女子的意思。
娃:《汉书·扬雄传》引扬雄所写的《反离骚》:“资娵、娃炎珍{髟也}兮,鬻九戎而索赖。”大约是最早的例子。到了唐人、宋人的笔下,这个字所显示的女子年龄明显地变小了,很多诗词里所呈现的“娃”是少女、未婚女子的代称。
奴:古时未婚女子的自称,或称“奴家”。
妾:古时也作为未婚女子对自己的谦称,类似于男人自称的“仆”。
女:古代称“未婚的女性”为“女”,称“已婚的女性”为“妇”。