我现在15岁，梦想是当英语翻译，我该从哪里入手？

Question

我今年刚读完初三，梦想是当英语翻译，我该从哪里入手？
因为从年纪小开始苦练 应该会好点
请高明人士指点一下
还有，我准备读英语专业5年大专制，可是是学前教育的

Answer 1

学好目前的课程，特别是英语和语文，做一个好的翻译，不是那么容易的，光是外语好是不够的，要有丰富的知识，过人的理解能力，和细心，翻译的差错很多时候是因为理解错了本族语言，所谓厚积薄发阿。
打好语言理解的基础之后，就是一些知识的积累，对国外的文化机制的了解。
He who would climb the ladder must begin at the bottom.从现在做起吧！

Answer 2

恩，现在有这个志向很好，英语就是要从小开始

翻译综合能力要强，而你现在就要上高一了，高中三年基本上可以学完

所有的语法，所以目前你要仔细的学，细在于分清一些相似的东西方，

要知其然，还要知其所以然。

等你积累足够的基础了，你差的就只有听和说咯，高中三年，你可以坚

持听听力，从简单的开始，慢慢提高，另外准备一些疯狂之类的口语训

练材料，可以增强语感。

到了大学有专门的翻译课程，主要是翻译技术，如：如何在翻译中作笔

录等

Answer 3

关键是下苦功，把英语的语感，发音，词汇都把握好，对外国朋友的生活习惯多了解一些

最重要的是努力，同时建议学一下演讲，讲话技巧

Answer 4

我今年也15岁,梦想也是当英语翻译.不过我还是觉得先打好基础是最重要的.所以我想先上一所不错的高中,在这三年里努力学习,尤其是英语,主要是掌握牢语法,多多练习听力和口语,多听英文歌,看英文短文,看英文原版电影(带中文字幕的).......都不错.之后我想考一所优秀的大学专修外语,最好能学同声传译......我觉得这样一步一步实现自己的梦想是最棒的!我们一起加油吧!

Answer 5

1上课认真听讲
2经常巩固旧知识
3在生活中多练口语及听力水平
4可以和英语老师或外交用英语交流
5从基础入手
6多参加英语比赛
7从同学或老师取得建议
8多听英文歌曲
9多看英文电影
10多读英文书，可以是英汉互译的

Answer 6

啥都不用,去国外就够了..