请教以下中文如何翻译成日语?谢谢您

翻译时,日语汉字旁边也请写上日语假名,谢谢您!

中译日:

射灯不亮了,客厅,主卫生间的灯,次卫生间,右边的煤气打不开,楼梯上的灯,一楼的阅览室和客梯厅

射灯不亮了 / スポットライトが球切れ
客厅 / リビングルーム
主卫生间的灯 / メインバスルームの照明
次卫生间 / 共用バスルーム
右边的煤气打不开 / 右侧のガスコックが开かない
楼梯上的灯 / 阶段の照明
一楼的阅览室和客梯厅 / 1阶の阅覧室とエレベーターホール
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-09-11
ライトが室内やエレベーターホールを読んで一阶に、リビングルーム、メインバスルームライト、サブバスルーム、右ガスオープン、阶段上のライトを、光らない
第2个回答  2013-09-11
スポットライトは见せない、リビング、主トイレの灯、次の洗面所、右のガスを开いて、阶段の灯、1阶の阅覧室や客梯庁

用机器翻译的。。。

请教以下中文如何翻译成日语?谢谢您
射灯不亮了 \/ スポットライトが球切れ 客厅 \/ リビングルーム 主卫生间的灯 \/ メインバスルームの照明 次卫生间 \/ 共用バスルーム 右边的煤气打不开 \/ 右侧のガスコックが开かない 楼梯上的灯 \/ 阶段の照明 一楼的阅览室和客梯厅 \/ 1阶の阅覧室とエレベーターホール ...

怎么把中文翻译成日文或韩文
03 点击翻译,弹出翻译界面,在该界面的右侧就出现了日语,我们就把中文翻译成日文了,如图所示:

如何将中文翻译成日语
中文翻译成日语的方法主要包括以下几种:1. 直接翻译:对于一些基础词汇和短语,可以直接找到对应的日语词汇进行翻译。2. 意译:由于中文和日语的语法、文化和习惯用法等存在差异,有时候需要调整中文的语序或表达方式,以便更符合日语的表达习惯。3. 音译:对于一些人名、地名等专有名词,可以采用音译的方式...

请求把以下中文翻译成日语,谢谢您!!
もちろん、アモイ市でIDカードホルダー。私はあなたの手纸を読んで、私は长い间考えて、私が言いたい、一人一人が徐々に外国语のレベルではなく、一日、二日急速に増加させることである、英语はそう、日本の场合、あまりにも、、良い言语环境を持っている一定の期间は、ステップの言语で改...

求助 以下中文如何翻译成日文
未出荷(みしゅっか)の场合(ばあい)、原因(げんいん)を教(おし)えてくださいませんか?どうもありがとうございます。第二种:以下(いか)の注文(ちゅうもん)が出荷済(しゅっかずみ)でしょうか?未出荷(みしゅっか)の场合(ばあい)、原因(げんいん)は何(なん)で...

请问以下的中文怎样翻译成日语呢?请多多指教,谢谢!
Wismind(般若门はんにゃもん)の制品(せいひん)を利用(りよう)顶(いただ)き、真(まこと)にありがとうございます、再度(さいど)弊社(へいしゃ)の制品(せいひん)をご利用(りよう)顶くことを期待(きたい)しております、ご健康(けんこう)とご顺调(じゅんちょう)と...

请帮忙将以下中文翻译成日语,谢谢
日语:もう时间になった王さんはまだ来ていません。2.写回信的时候,请不要忘记在结尾处写下公司的名称。日语:返事书の时に、忘れないでください、最後に书い会社の名前ではない。3.像在车站这些人多的地方,一定要多留意自己的行李。日语:駅で彼らの多い所なら、あまり自分の荷物を受...

谁能帮我将下列汉语日常用语翻译成日语? 对不起,抱歉,没关系,再见,你好...
さようなら sa yo nau ra 你好:こんにちは kon ni ti ha 你好吗:お元気ですか? (おげんきですか)o gen ki de su ka 谢谢:ありがとう ございます a ri ga tou go za i ma su 没什么:なんでもない nan de mo na i 别に be tu ni 请:どうぞ do u zo ...

日语高手请进!!帮忙将以下中文翻译成日语,感激不尽!!!
感谢你一直还记得我!仆のことをずっと覚えてくれて 谢谢。ありがとう 这些天的确是挺辛苦的,不过也没什么。この间、确かにつらいが、平気です 跟日本地震中逝去的人相比,在苦在累,也没什么。大震灾で无くなった方々と比べで、これぐらいはなんでもないです 不过现在好了,有空闲的...

请教高手,帮忙将下面的中文翻译成日语~谢谢了~
母たちは一つの共同な祝日があります。それは、毎年5月の二つ目の日曜日--母のデーです。母亲は苦労を问わずにいろいろ贡献してくれています。この母のデーの日に、私たちは母亲になにかをやってあげ、母亲の贡献を感激すべきです。以前の母のデーに、朝早く起きて母に朝ごはんを...

相似回答