“我喜欢你” 请翻译成各国语言(越多越好)

如题所述

文言文:我爱汝

英语:I like you

韩语:나 너 좋아해

日语:私はあなたが好きです

法语:Je t 'aime bien

德语:Ich mag dich

俄语:Ты мне нравишься.

越南语:Tôi thích anh

希腊语:Μου αρέσεις

泰语:ฉันชอบคุณ

芬兰语:pidän sinusta

葡萄牙语:EU gosto de você

波兰语:lubię cię

大利语:Mi piace il tuo

扩展资料

爪哇语:aku tresno marang sliromu

老挝:Khoi huk chau

马来语:saya Cinta Mu

马来西亚:Saya Cintamu

蒙古语:bi chamd hairtai

尼泊尔:Ma tumilai maya garchu,Ma timilai man parauchu

波斯语:Tora dost daram

他加禄语:Mahal kita

南非语:Ek het jou lief Ek is lief vir jou

加纳:Me do wo

埃塞俄比亚阿姆哈雷地区:Ene ewedechalu(for ladies)

Ene ewedehalwe(for men)

阿拉伯语:Ana Ahebak(to a male)

Arabic Ana ahebek(to a female)

瑞士德语:Ich li b Dich

克里奥尔语:Mon kontan ou

豪萨语:Ina sonki

肯尼亚班图语:Nigwedete

马达加斯加语:tiako ianao

印度阿萨姆邦语:Moi tomak bhal pau

南亚泰米尔语:Tamil n'an unnaik kathalikkinren

印度泰卢固语:Neenu ninnu pra'mistu'nnanu

乌尔都语:Mein tumhay pyar karti hun(woman to man)

Mein tumhay pyar karta hun(man to woman)

新西兰毛里语:kia hoahai

爱斯基摩:Nagligivaget

格陵兰岛:Asavakit

冰岛:e'g elska tig

阿尔巴尼亚:T Dua Shume

塞尔维亚:Volim Te

斯洛文尼亚语:Ljubim te

西班牙:Te amo,Tequiero

瑞典:Jag lskar dig

土尔其:Seni seviyorum

乌克兰:javaju

威尔士:Rwy'n dy garu di

亚述语:ana bayanookh(female to male)

ana bayinakh(male to female)

高加索切尔克斯语:wise cas

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2019-05-15

我喜欢你的各国翻译:

1、日语:あなたのことが好きです

例句:ずっと前から、仆は君のことが好きだ。もしよかったら、仆とつき合ってくれません

か 。

中文翻译:一直以来我都很喜欢你,如果可以的话,你能跟我交往吗?

2、英语:I love you

例句:That's one of the things I like about you. You're beautiful.。

中文翻译:这是我喜欢你的一个地方。你很美丽。

3、法语:Je t'aime / Je t'adore

例句:第一眼我就喜欢你。

法语翻译:Peut-être que je vous aime。

4、德语:Ich mag dich

例句:Ich mag dich. Ich hoffe, du magst mich auch。

中文翻译:我喜欢你,希望你也喜欢我。

5、韩语:韩语我喜欢你在不同场景,对不同人有不同的说法,主要如下几种:

(1)사랑해 是最一般地说法。

(2)사랑해요是尊敬的说法。

(3)사랑한다是很有男子气的说法。

(4)사랑해요稍尊敬的说法。

例句:착한 거 너무 좋아해요。

中文翻译:我很喜欢你的善良。

本回答被网友采纳
第2个回答  2019-02-27

“我喜欢你”各国语言翻译如下:

1、日语:あなたのことが好きです

例句:「ずっと前から、仆は君のことが好きだ。もしよかったら、仆とつき合ってくれません

か」 

中文翻译:一直以来我都很喜欢你,如果可以的话,你能跟我交往吗?

2、英语:I love you

例句:That's one of the things I like about you. You're stron

中文翻译:这是我喜欢你的一个地方。你很坚强。

3、法语:Je t'aime / Je t'adore

例句:也许我喜欢你。

法语翻译:Peut-être que je vous aime.

4、德语:Ich mag dich

例句:Ich mag dich. Ich hoffe, du magst mich auch.

中文翻译:我喜欢你,希望你也喜欢我。

5、韩语:韩语我喜欢你在不同场景,对不同人有不同的说法,主要如下几种:

(1)사랑해 (发音sa lang he)是最一般地说法。

(2)사랑해요(发音sa lang hei yo)是尊敬的说法。

(3)사랑한다 (发音sa lang han da)是很有男子气的说法。

(4)사랑해요. (sa rang hea yo)稍尊敬的说法。

本回答被网友采纳
第3个回答  推荐于2017-12-15
西欧
英国:I love you 爱尔兰:Taim i’ ngra leat
丹麦:Jeg Elsker Dig 荷兰:Ik hou van jou
法国:je t’aime, je t’adore 德国:Ich liebe dich
希腊:S’agapo 芬兰:Mina rakastan sinua
捷克:Miluji te 保加利亚:Obicham te
匈牙利:Szeretlek 意大利:Tiamo
挪威:jeg Elsker Deg 葡萄牙:Eu te amo
西班牙:Te amo 瑞典:jag alskar dig
冰岛:Eg elska tig 。
东欧
罗马尼亚:Te ubesk 斯洛伐克:Lu’ bim ta
波兰:Kocham Ciebie 亚尔巴尼亚:Te dua。
美洲
塔希提岛:Ua Here Vau la Oe
中东
土耳其:Seni Seviyorum 黎巴嫩:Bahibak
亚拉伯:Ana behibak(对男人说),Ana behibek(对女人说)
摩洛哥:Ana moajaba bik
非洲
埃塞俄比亚:Afgreki’
亚洲
中国:Wo ai ni汉语:我爱你! 俄罗斯:Ya tebya liubliu
马来西亚:Njan Ninne Premikunnu
印尼:Saya cinta padamu 日本:Aishiteru
韩国:Sarang Heyo 柬埔寨:Soro lahn
越南:Anh ye^u em(对女人说),Em ye^u anh(对男人说)
泰国:Chan rak khun(对男人说),Phom rak khun(对女人说)nhee ah
菲律宾:Mahal kite 广州话:Ngo oiy ney
夏威夷:Aloha wau ia oi 。
德语:Ich liebe dich.
法语:Je t'aime / Je t'adore
希腊语:S'agapo
犹太语:Ani ohev otach(male or famale),Ani ohevet otcha (male or famale)
匈牙利:Szeretlek
爱尔兰:taim i'ngra leat
爱沙尼亚:Mina armastan sind
芬兰:Min rakastan sinua
比利时佛兰芒语:IK zie u graag
意大利语:ti amo,ti vogliobene
拉丁语:Te amo,Vos amo
拉托维亚:Es tevi Milu
里斯本:lingo gramo-te bue',chavalinha
立陶宛:Tave Myliu
马其顿:Te sakam
马耳他:Inhobbok
波兰语:Kocham Cie,Ja cie kocham
葡萄牙:Eu amo-te
罗马尼亚:Te iu besc,Te Ador
荷兰:IK hou van ju
英语:I love you
捷克:Miluji te
丹麦:Jeg elsker dig
阿尔萨斯:Ich hoan dich gear
亚美尼亚:Yes Kezi Seeroom yem
巴伐利亚:I mog di narrisch gern
保加利亚:ahs te obicham
西班牙加泰隆语:T'estim
克罗地亚:Volim te
阿塞疆语:Men seni serivem
孟加拉:Ami tomay bhalobashi
缅甸:chit pa de
柬埔寨:Bong salang oun
菲律宾:Mahal Kita,Iniibig Kita
印度古吉拉特语:Hoon tane prem karun chuun
北印度语:main tumse pyar karta hoon
印度尼西亚:Saja kasih saudari
日本:Kimi o ai****eru Sukiyo
朝鲜:Tangshin-i cho-a-yo
爪哇语:aku tresno marang sliromu
老挝:Khoi huk chau
马来语:saya Cinta Mu
马来西亚:Saya Cintamu
蒙古语:bi chamd hairtai
尼泊尔:Ma tumilai maya garchu,Ma timilai man parauchu
波斯语:Tora dost daram
他加禄语:Mahal kita
南非语:Ek het jou lief Ek is lief vir jou
加纳:Me do wo
埃塞俄比亚阿姆哈雷地区:Ene ewedechalu(for ladies)
Ene ewedehalwe(for men)
阿拉伯语:Ana Ahebak(to a male)
Arabic Ana ahebek(to a female)
瑞士德语:Ich li b Dich
克里奥尔语:Mon kontan ou
豪萨语:Ina sonki
肯尼亚班图语:Nigwedete
马达加斯加语:tiako ianao
印度阿萨姆邦语:Moi tomak bhal pau
南亚泰米尔语:Tamil n'an unnaik kathalikkinren
印度泰卢固语:Neenu ninnu pra'mistu'nnanu
泰国:Ch'an Rak Khun
乌尔都语:Mein tumhay pyar karti hun(woman to man)
Mein tumhay pyar karta hun(man to woman)
越南:Em ye'u anh(woman to man)
Anh ye'u em(man to woman)
新西兰毛里语:kia hoahai
爱斯基摩:Nagligivaget
格陵兰岛:Asavakit
冰岛:e'g elska tig
阿尔巴尼亚:T Dua Shume
俄罗斯:Ya vas Iyublyu,Ya Tibia Lyublyu
塞尔维亚:Volim Te
斯洛文尼亚语:Ljubim te
西班牙:Te amo,Tequiero
瑞典:Jag lskar dig
土耳其:Seni seviyorum
乌克兰:ja vas kokhaju
威尔士:Rwy'n dy garu di
亚述语:ana bayanookh(female to male)
ana bayinakh(male to female)
高加索切尔克斯语:wise cas本回答被网友采纳
第4个回答  2013-09-13
我爱你
我爱你
英语:I love you
日语:私はあなたを爱します
韩语:�1�7�9�6�6�7�3�9
荷兰语:Ik houd van u
俄语:Я тебя люблю
法语:Je t'aime
德语:Ich liebe dich
希腊语:∑' αγαπ�0�4
意大利语:Ti amo
葡萄牙语:Eu te amo
西班牙语:Te amo
南非洲的荷兰语:ek het jou lief
阿尔巴尼亚语: te dua
阿拉伯(对男性): ana behibak
阿拉伯(对女性):ana behibek
亚美尼亚:yes kez sirumen
班拉族语:m'bi fe
孟加拉语:aamee tuma ke bhalo aashi
保加利亚:obicham te
柬埔寨:soro lahn nhee ah
广东话:ngo oiy ney a
加泰罗尼亚语:t'estimo
夏安语:ne mohotatse
齐佩瓦语:ndimakukonda
科西嘉语 :ti tengu caru (对男性)
克利奥尔语:mi aime jou
齐佩瓦语:ndimakukonda
克罗地亚语:volim te
捷克:miluji te
丹麦:jeg elsker dig
esperanto(世界语) - mi amas vin
estonian(爱沙尼亚) - ma armastan sind
ethiopian(埃塞俄比亚) - afgreki'
faroese(法罗语) - eg elski teg
farsi(波斯语) - doset daram
filipino(菲律宾) - mahal kita
finnish(芬兰) - mina rakastan sinua
gaelic(盖尔语) - ta gra agam ort
georgian(乔治亚州) - mikvarhar
hawaiian(夏威夷语) - aloha wau ia oi
hebrew(希伯来语(对女性) - ani ohev otah (to female)
hebrew(希伯来语(对男性) - ani ohev et otha (to male)
hiligaynon - guina higugma ko ikaw
hindi(北印度语) - hum tumhe pyar karte hae
hmong - kuv hlub koj
hopi(霍皮语) - nu' umi unangwa'ta
hungarian(匈牙利) - szeretlek
icelandic(冰岛) - eg elska tig
ilonggo - palangga ko ikaw
indonesian(印度尼西亚) - saya cinta padamu
inuit(纽因特语) - negligevapse
irish(爱尔兰) - taim i' ngra leat
italian(意大利) - ti amo
kannada(埃那得语) - naanu ninna preetisuttene
kapampangan - kaluguran daka
kiswahili(斯瓦西里语) - nakupenda
latin(拉丁语) - te amo
latvian(拉托维亚语) - es tevi miilu
lebanese(黎巴嫩) - bahibak
lithuanian(立陶宛) - tave myliu
malay(马来语) - saya cintakan mu / aku cinta padamu
malayalam(马拉雅拉姆语) - njan ninne premikunnu
mandarin chinese(汉语) - wo ai ni
marathi(马拉地语) - me tula prem karto
mohawk(莫霍克语) - kanbhik
moroccan(摩洛哥) - ana moajaba bik
nahuatl(纳瓦特尔语) - ni mits neki
navaho(纳瓦霍语) - ayor anosh'ni
norwegian(挪威) - jeg elsker deg
papiamento(帕皮阿门托语) - mi ta stimabo
persian(波斯语) - doo-set daaram
pig latin(大拉丁语) - iay ovlay ouyay
polish(波兰) - kocham ciebie
romanian(罗马尼亚) - te ubesk
scot gaelic(苏格兰盖尔语) - tha gra\dh agam ort
serbian(塞尔维亚语) - volim te
setswana - ke a go rata
sign language(手语) - ,\,,/ (represents position of fingers when signing'i love you')
sindhi - maa tokhe pyar kendo ahyan
sioux(苏族语) - techihhila
slovak(斯洛伐克语) - lu`bim ta
slovenian(斯洛文尼亚语) - ljubim te
swedish(瑞典) - jag alskar dig
swiss-german(瑞典德语) - ich lieb di
tagalog(塔加拉族语) - mahal kita
taiwanese(台湾话) - wa ga ei li
tahitian(大溪地语) - ua here vau ia oe
tamil(泰米尔语) - nan unnai kathalikaraen
telugu - nenu ninnu premistunnanu
thai(泰语(对男性) - chan rak khun (to male)
thai(泰语(对女性) - phom rak khun (to female)
turkish(土尔其) - seni seviyorum
ukrainian(乌克兰) - ya tebe kahayu
urdu(乌尔都语) - mai aap say pyaar karta hoo
vietnamese(越南(对女性) - anh ye^u em (to female)
vietnamese(越南(对男性) - em ye^u anh (to male)
welsh(威尔士语) - 'rwy'n dy garu
yiddish(意第绪语) - ikh hob dikh
相似回答