不会把这段汉语翻译成英语?麻烦英语高手帮我翻译一段汉语:今年九月份我升入了这所陌生职业高中,一开...

不会把这段汉语翻译成英语?麻烦英语高手帮我翻译一段汉语:今年九月份我升入了这所陌生职业高中,一开始我很不适应这里,但慢慢的我适应了这里,在这里我认识了很多好朋友!现在我很喜欢这个学校!就是翻译这些,麻烦大家帮帮忙翻译一下…

第1个回答  2013-09-25
I entered this strange vocational high school in September of this year. At the beginning, I was not adapt to here. But now I have already started adaptingut and met so many good friends here. I love this school now!
英文表达方式注重逻辑,适当断句比较好。望采纳。
第2个回答  2013-09-21
In September this year I entered this strange vocational high school, at first I was not adapt to here, but I slowly adapted to here, I met many good friends here! I love this school now!
望采纳,谢谢!
第3个回答  2013-09-21
In September of this year I go to the strange occupation high school, at first I was not fit in here, but slowly I meet here, here I know a lot of good friends! Now I like this school! Is the translation of these, please do me a favor to translate...

...大家帮我翻译一段汉语:今年九月份我升入了这所陌生职业高中,一...
n September of this year I go to the strange occupationhigh school, at first I was not fit in here, but slowly I meethere, here I know a lot of good friends! Now I like this school!就这些,祝你学习进步!

谁能帮我把这段中文翻译成英文
My name is XX and I'm a Chinese undergraduate student. I will graduate from university this year in July and I'm planning to study in Australia to get a master degree in the computer field. I think XXX is my best choice. Here is a brief introduction about me:I'm curren...

麻烦把这段话汉语翻译成英语,谢谢哦!
I'm really sorry for not answering your phone for three times.Today I have turned on my phone's silent switch, and forgot to turn back,so I don't know that you have called me.I'm really sorry.As for your plan for visiting Beijing,in my opinion,I think maybe I don't...

谁能帮把下面这段英文翻译过来谢谢!!!
哈哈,1楼GOOGLE翻译的太绝了,Jack给搞成了插座。2楼很勤劳,还知道改第一句哈哈。早上好,我的名字是杰克,能有机会参加这次面试是我的荣幸。我会回答你们提出的任何问题,而且我希望我今天能有个良好的表现,最终在9月进入著名大学。现在我将简要地介绍一下自己,我21岁,出生在黑龙江省,中国的东...

怎样才能把一段汉语翻译成英语呢,急
把一段汉语翻译成英语,可以试试下面这个翻译方法,希望可以帮助到你。1、微信上的有些小程序是可以翻译文字的,例如迅捷翻译,找到小程序就不说了,打开小程序。2、然后点击输入或者复制你需要翻译的汉语,输入完成后,点击翻译,即可翻译文字了,如图所示:3、点击旁边的按钮,可以复制翻译出来的英文。

英语高手来帮我把这段话翻译成英语 急急急
Chinese in the United States than in the Chinese mainland on its terms, is quite different. However, few people this is absolutely wrong on several Nobel Prize winners!Nearly half a century since the efforts of the Chinese people can not say no, but no one can be on the ...

请高手帮我将这段文字翻译成英语,急急急!!!
to love myself...对妹妹说的出这样的话么~~~为了不让楼主“献丑”,我故意把话说的“外国人”些……解释下,那个bro就是brother的缩写~蛮口语的,显得随意些……随意=楼主随便一些……就成文章了………不过英语不好,干嘛要拽呢^^嘿嘿~还和英语专业的拽……...

英语高手帮个忙,帮我把这段文字翻译成英语.
第二种翻译:On Sunday, the clear weather, 10:00 am, I go shopping in a store, this has come an American woman, she wanted to buy clothes to the husband, but the sales clerk will not speak English, therefore worried very much. After I see, had understood the situation has ...

英文翻译, 能否帮我将中文译成英文,拜托了
英文翻译, 能否帮我将中文译成英文,拜托了 I bought these machines, but I cannot use them. can you tell me how to operate them?请高手帮我将几句中文译成英文!拜托了! What is the purpose of school education? Simply put, is to be used. Further, it is in the process of ...

请各位英语高手帮我把这段中文翻译成英文.谢谢啦.
After tonight,I know I can't face you cool and composed.When you said you tired,what I thought is leaving.When you said you don't want to hurt her,I want to leave too.When you said if there is anything happen to you,who will wait for you,who you will marry with,but...

相似回答
大家正在搜