谁能帮把下面这段英文翻译过来谢谢!!!!

good morning, my name is jack, it is really a great honor to have this opportunity for a interview, i would like to answer whatever you may raise, and i hope i can make a good performance today, eventually enroll in this prestigious university in september. now i will introduce myself briefly,i am 21 years old,born in heilongjiang province ,northeast of china,and i am curruently a senior student at beijing XX uni.my major is packaging engineering.and i will receive my bachelor degree after my graduation in june.in the past 4 years,i spend most of my time on study,i have passed CET4/6 with a ease. and i have acquired basic knowledge of packaging and publishing both in theory and in practice. besides, i have attend
several packaging exhibition hold in Beijing, this is our advantage study here, i have taken a tour to some big factory and company. through these i have a deeply understanding of domestic packaging industry. compared to developed countries such as us, unfortunately, although we have made extraordinary progress since 1978,our packaging industry are still underdeveloped, mess, unstable, the situation of employees in this field are awkard. but i have full confidence in a bright future if only our economy can keep the growth pace still. i guess you maybe interested in the reason itch to law, and what is my plan during graduate study life, i would like to tell you that pursue law is one of my lifelong goal,i like my major packaging and i wont give up,if i can pursue my master degree here i will combine law with my former education. i will work hard in thesefields ,patent ,trademark, copyright, on the base of my years study in department of p&p, my character? i cannot describe it well, but i know i am optimistic and confident. sometimes i prefer to stay alone, reading, listening to music, but i am not lonely, i like to chat with my classmates, almost talk everything ,my favorite pastime is valleyball,playing cards or surf online. through college life,i learn how to balance between study and entertainment. by the way, i was a actor of our amazing drama club. i had a few glorious memory on stage. that is my pride

哈哈,1楼GOOGLE翻译的太绝了,Jack给搞成了插座。2楼很勤劳,还知道改第一句哈哈。

早上好,我的名字是杰克,能有机会参加这次面试是我的荣幸。我会回答你们提出的任何问题,而且我希望我今天能有个良好的表现,最终在9月进入著名大学。现在我将简要地介绍一下自己,我21岁,出生在黑龙江省,中国的东北部,我目前是北京XX大学的一名大四学生。我的专业是包装工程,我会在6月份毕业的时候拿到学位证。在过去的4年里,我把大部分时间都花在了学习上,我已很轻松地通过大学英语4/ 6级考试。并且我已经对包装和出版的理论的实践方面都有了初步的了解。此外,我还参加了几个北京举行的包装展,这是我们在这里学习的优势,我还参观过一些大工厂和公司。通过这些,我对国内的包装行业有了深刻的了解。不幸的是,虽然我国的包装业在1978年以后取得的巨大的进步,但还是不够发达。这个行业的工厂混乱,不稳定,员工也都笨手笨脚的。但我对美好的将来充满信心只要我们的经济可以保持这个增长速度。我想你们或许会对我热爱法律的原因和我毕业学习生涯中的计划感兴趣。我愿意告诉你,致力于法律是我毕生的目标,我喜欢我的包装专业而且我不会半途而废,如果我能够在这获得硕士学位的话,我会把法律和我以前接受的教育结合起来。我将在这些领域努力工作,专利,商标,版权,基于我多年在生产工艺部门的学习,我的个性?我不能很好的表述出来,但我知道我是一个乐观而且自信的人。有时候我会一个人学习,读书,听音乐,但我不会感到寂寞。我喜欢和同学聊天,几乎谈论各种事情。我最喜欢的课外活动是排球,打扑克和上网。通过大学生活,我学会了如何平衡学习和娱乐时间。顺便说一下,我是我们学校很棒的戏剧小组的一名演员。我在舞台上有几段光辉的记忆,那是我的荣耀。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-09-13
上午好,我的名字是杰克,实在是莫大的荣誉有此一面试机会,我想先回答你的任何可能提出的,我希望我能成为一个好今天的表现,最终在这个著名的大学报名参加9。现在我将简要地介绍一下自己,我21岁,出生在黑龙江省东北部的中国,我curruently在北京某某uni.my主要高层学生包装engineering.and我会得到我毕业后,我的学士学位在june.in过去4年,我花了我大部分时间在学习,我已通过大学英语四级考试/ 6的方便。和我取得的包装基本知识和出版在理论和实践。此外,我还参加
几个包装展在北京举行,这是我们的优势在这里读书,我已参观一些大工厂和公司。通过这些我有一个深刻的国内包装行业的了解。与发达国家相比,像我们这样的,不幸的是,虽然我们取得了非凡的进展自1978年以来,我国包装工业仍不发达,混乱,不稳定,员工在这方面的情况是awkard。但我有一个光明的未来充满信心,只要我们的经济可以保持增长速度仍。我猜你可能感兴趣的原因痒法律,什么是我在研究生的学习生活计划,我想告诉你,追求法律是我的终身追求的目标之一,我喜欢我的主要的包装和我wont放弃,如果我可以实现我的硕士学位,在这里,我将结合我以前的教育法。我会努力在thesefields,专利,商标,版权在我多年的P标准普尔部门研究的基础上,我的性格?我无法描述它好,但我知道我是乐观和自信。有时候,我宁愿留单,阅读,听音乐,但我不寂寞,我喜欢我的同学聊天,几乎都谈,我最喜欢的消遣是valleyball,扑克牌或上网。通过大学生活,我学会如何平衡学习和娱乐。顺便说一句,我是俱乐部的惊人戏剧演员。我在舞台上一些光辉的记忆。这是我的骄傲
第2个回答  2009-09-13
早上好,我的名字叫,插座,确实有这一会晤的机会是一伟大光荣,i愿意回答不管加薪和i可以希望i能最终使一好表现今天参加你什么这个有声誉大学在朝派九月.现在i将简要介绍我自己,i是21岁在heilongjiang省中承受,瓷器的东北和i是curruently一高年级学生阿特beijing XXuni.my主要存在4年,包装engineering.and i将在我的在june.in过去中毕业以后获得我的学士学位,i花费大部分的我的有关研究时间,毫不费劲通过CET4/6 i富人.i富人获得基本既在理论中也实际上打包和出版的知识.此外,i富人出席包装展示几个控制住北京,这个在这里我们优势研究,i已经把一旅行带到一些大工厂和公司.通过这些i有一个深有理解力的佣人包装工业.不幸能和例如我们发达国家相比,虽然我们已经取得特别进展,自1978,我们包装工业仍然是发展不够以来,把东西弄得乱七八糟,不稳定,在这田野中处境的雇员是awkard.但是如果仅我们经济能仍然遵守成长步,i对一光明的前途有完整的信心.i或许对理由渴望向法律有兴趣猜想你和什么是我的在毕业生研究生活期间计划,i愿意告诉你那个追求法律存在一的我的毕生目标i爱好我的主修包装和i使习惯于放弃条件i罐追我的主人度这里i意愿联合起来法律用我的更以前教育.i在thesefields中意愿努力学习,在我的p&p,我的个性的许多年研究在朝派部门的底座上专利,商标,版权吗?i不能好描绘它,但是i知识i是乐观和有信心.有时i宁可留下单独阅读听音乐,但是i是并非孤单,i爱好几乎谈论一切和我的同班同学闲聊,我喜爱的消遣联机是valleyball,纸牌或者激浪.大学终身,i学习如何平衡在中间研究和娱乐. by the way, i was a actor of our amazing drama club. i had a few glorious memory on stage. that is my pride

谁能帮把下面这段英文翻译过来谢谢!!!
哈哈,1楼GOOGLE翻译的太绝了,Jack给搞成了插座。2楼很勤劳,还知道改第一句哈哈。早上好,我的名字是杰克,能有机会参加这次面试是我的荣幸。我会回答你们提出的任何问题,而且我希望我今天能有个良好的表现,最终在9月进入著名大学。现在我将简要地介绍一下自己,我21岁,出生在黑龙江省,中国的东...

请帮忙把下面一段话翻译成中文,谢谢!
Dear Sirs, (尊敬的先生),L\/C No.244—5M\/T Frozen Rabbit Meat (L\/C No.244-4M\/T 冷冻兔肉)Wethank you for your L\/C No.244 for the captioned goods (非常感谢您对标题所提货物(L\/C No.244)的订购).We are sorrythat owning to some delay on the part of our suppliers ...

帮忙翻译一下下面这几个英文句子,谢谢!!
I am obliged to thank all those who sticked by my side when I was in such a difficult situation.2.这是一次重要的会议,请务必不要迟到。(see to it that)Please see to it that don't ever be late for the important meeting.3.这些科学家把一生都奉献给了科学,并为科学事业作出...

下面这段,可以帮我翻译成英文嘛?急用。谢谢。
Be well-known, far and near the old" Quanzhou eight": Qingyuan jade Xiu, purple haze, cap shoots River moonlight, Luoyang tide, Ziyun Twin Towers, Chongfu curfew, jade ball pneumatic, East Lake lotus, with the charm charm, full of a quality suggestive of poetry or painting....

各位大虾,谁能帮忙翻译一下下面这段话,谢谢!
China's famous "land of fish and rice". Today, population pressure and the rapid economic development, makes the river and the river are suffering from the harm of many environmental problems. Deforestation and the use of wetlands for agricultural production, more and more floods.)

急急急,谁能帮我把下面这段话翻译成英文,差不多即可,跪谢了,内容...
Both in Chinese and English, we can find words of more than one part of speech. The difference lies in that we don't make change to the form when we are applying various part of speech of a certain word in Chinese. In another word, of the same spelling, a Chinese word ...

谁能帮我把下面这段换翻译成英文,要标准的!急!!!最好2点前
Last Friday was my birthday, though I did not tell my roommate, but they still know, because my mother called me when they heard it. Quarters after lights out that day, I was brushing and saw the opposite, that is, I have the same table that houses all of the roommate ...

请问谁能帮我把下面这段文字翻译成英文
Hello! It's so nice to hear that you are coming to China and spare your time to visit our factory. You are warmly welcomed! If I am not on business trip at that time, I will go to meet you at the airport with my boss when you come. Please keep in touch with me....

谁能帮助把下面这段摘要翻译成英文,很急!谢谢
more than 60-year-old population will reach 420 million, accounting for about 27 percent of the total population, we can see, the elderly in the total proportion of the population is gradually increasing, we have faced the problem of aging society. In China, a huge aging populati...

谁来帮我把下面这段英文翻译下 谢谢
爱的触摸是人们都变成诗人。 看着我的眼睛,你将看见什么你对我来说意味着什么。 距离使爱加深。我需要你,就像是我需要空气来呼吸。如果爱不可能平等,那么让我来爱你。 爱是长入我们的心中而根深蒂固的藤蔓。 如果我知道什么是爱,那是因为你,它是。 爱是生活中最大的亮点。爱从未离开。 和...

相似回答