泰坦尼克号主题曲《我心永恒》原唱

Answer 1

席琳·迪翁是《泰坦尼克号》主题曲《My Heart Will Go On》的原唱。她于1968年3月30日出生于加拿大魁北克省，是一位具有加拿大国籍的法裔加拿大女歌手和演员。1981年，她发行了首张法语专辑《La voix du bon Dieu》。1988年，她在欧洲电视网歌唱大赛中获得冠军，并与索尼唱片签约。1990年，她发行了首张英语专辑《Unison》。1991年，她赢得了朱诺奖“最佳专辑”和“年度最佳女歌手”两项大奖。
《My Heart Will Go On》这首歌曲由席琳·迪翁演唱，歌词和曲谱由詹姆斯·霍纳和威尔·詹宁斯共同创作，音乐制作由詹宁斯负责。该曲作为1997年电影《泰坦尼克号》的主题曲，于1997年12月8日通过哥伦比亚唱片公司发布。同时，这首歌也收录在席琳·迪翁于1997年11月14日发行的第五张英语专辑《Let's Talk About Love》中。这首歌的歌词创作灵感来源于电影中一位百岁老人的年轻时的爱情故事。中文版歌词由当代童话作家王雨然翻译，毛宁毕改演唱；粤语版歌曲《系我心弦》则由香港女歌手叶倩文演唱。
《泰坦尼克号》的导演詹姆斯·卡梅隆邀请詹姆斯·霍纳为电影原声带专辑作曲。两人曾在1986年的电影《异形2》中合作，但之后关系恶化。然而，卡梅隆后来对霍纳在《勇敢的心》中的作曲工作表示欣赏，而霍纳也认为《泰坦尼克号》具有商业潜力，这促使两人再度合作。尽管卡梅隆最初不允许电影中出现歌曲，但霍纳和杰宁斯还是在秘密情况下创作了《My Heart Will Go On》，并邀请席琳·迪翁录制样本。在几经播放后，卡梅隆最终同意使用这首歌，并将其放在电影的片尾字幕中播放。