人教版高中英语必修5课文 sightseeing in london 我要人工翻译的。句子通顺。全篇翻译。 (会追加

人教版高中英语必修5课文 sightseeing in london 我要人工翻译的。句子通顺。全篇翻译。 (会追加分)!!

伦敦观光记
由于担心时间不够,张萍玉早就把她想要在伦敦参观的地点列了一张单子。她最先想参观的地方是伦敦塔,它是很久以前由入侵的诺曼人在公元1066年修建的。真是太棒了!这个坚实的用石头砌的方形塔已经在那屹立一千年了。尽管在塔的四周扩建了一些建筑,但它仍然是皇宫和监狱联合体的一个组成部分。让张萍玉很惊讶的是,她发现女王的珠宝由皇家特别卫士守护着,而这些卫士在一些特殊的日子仍然穿着400年前伊丽莎白一世女王时代的制服。
接着参观的是圣保罗大教堂,它是公元1666年伦敦大火以后建造的,刚建成的时候,它看起来真是金碧辉煌。威斯敏斯特大教堂也是很有意思的地方,里面珍藏着一些已故诗人和作家的雕像,例如莎士比亚的雕像。正当萍玉走出大教堂的时候,她听到了著名的大本钟整点敲响的钟声。她参观了女王伦敦住所白金汉宫的外景,以此结束了一天的观光。啊,她要同朋友们讲的实在太多了!
第二天,萍玉姑娘参观了格林尼治天文台,看到了古老的轮船和那座著名的为时间定时的时钟。她最感兴趣的是那条通过天文台的经线。这是一条假想的线,它把世界分成东西两半球,从而有利于航海。这条线穿过格林尼治,萍玉就跨着这条线拍了一张照片。
最后一天,她参观了伦敦海洛特公墓里的卡尔马克思的雕像。这似乎是一件怪事:这位发展了共产主义的人竟然在伦敦生活过,并且在伦敦去世。不仅如此,他还在大英博物馆著名的图书阅览室工作过。遗憾的是,这个图书馆已经从原来的地方搬到另一座大楼里去了,而原来的阅览室也没有了。但是她感到最为震惊的却是博物馆里展出的那么多来自不同文化的奇妙宝物。当萍玉看到那么多参观者用欣赏的目光注视着古老漂亮的中国陶瓷和其他展品时,心里充满了对祖国的自豪感。
再过一天,萍玉就要离开伦敦去温莎城堡了。她边睡觉边想:“也许我能见到女王呢?”
手打的好累的说...如果有错别字请见谅....求采纳...追问

你翻译的是全文?

追答

恩呢 好累的说...还特地把以前的英语书拿出来了

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

人教版高中英语必修5课文 sightseeing in london 我要人工翻译的。句子...
威斯敏斯特大教堂也是很有意思的地方,里面珍藏着一些已故诗人和作家的雕像,例如莎士比亚的雕像。正当萍玉走出大教堂的时候,她听到了著名的大本钟整点敲响的钟声。她参观了女王伦敦住所白金汉宫的外景,以此结束了一天的观光。啊,她要同朋友们讲的实在太多了!第二天,萍玉姑娘参观了格林尼治天文台,看到...

sightseeing in london的全文翻译不要机译 高二英语 必修五
第二天这个女孩,看到它,格林威治参观著名的时钟和旧船的世界。她最感兴趣的是那条经线。这是一个虚构的分界线东方与西方世界的一半,是非常有用的导航。它穿过格林威治,所以Pingyu有照相站线的两边。最后一天,她参观了马克思的雕像在Highgate公墓。它似乎很奇怪的人应该生活和发展共产主义在伦敦去世。不仅...

英语必修五第二单元课文 sightseeing in London 怎么翻译?
sightseeing in London 翻译:伦敦观光记 sightseeing in London读音:['saɪtsiːɪŋ ɪn ˈlʌndən]The couple went sightseeing in London on their honeymoon.这对新婚夫妻渡蜜月时,到伦敦去观光。Yang Li: Do join us for a special sightseei...

人教版高中必修5课文的原文
回答:http:\/\/www.tingroom.com\/lesson\/gzernjyy\/实在太多,请自己复制粘贴就好。

求人教版高中英语必修五单词表(words and expressions in each...
普通高中课程标准实验教科书! 高2英语必修5 人民教育出版社!Unit1 Great scientistsunit2 The United kingdomunit3 Life in the futureunit4 Making the newsunit5 First aid我只要上面的5个单元的单词表全部,不要MP3的。 展开 2个回答 #热议# 为什么现在情景喜剧越来越少了?这个叔叔 2012-07-09 · TA获...

人教版高中英语必修五单词表(words and expressions in each unit)
普通高中课程标准实验教科书! 高2英语必修5 人民教育出版社!Unit1 Great scientistsunit2 The United kingdomunit3 Life in the futureunit4 Making the newsunit5 First aid我只要上面的5个单元的单词表全部,不要MP3的。 展开  我来答 2个回答 #热议# 什么样的人容易遇上渣男? liboquan 2012-05-...

英语期中复习资料 要英语(新目标)GO FOR IT 八年级 上册的
David:In a year. His father found work there.Wendy:Do you know his new address?David:No. He’ll write to me when he gets there. Wendy:(35)___. David:OK. IV. 翻译填空 根据所给的汉语,在每个空白处填写一个适当的词,完成句子。36. 你最喜欢哪一个季节?___ season do you like ___...

人教版高中英语必修5课文 sightseeing in london 我要人工翻译的。句子...
威斯敏斯特大教堂也是很有意思的地方,里面珍藏着一些已故诗人和作家的雕像,例如莎士比亚的雕像。正当萍玉走出大教堂的时候,她听到了著名的大本钟整点敲响的钟声。她参观了女王伦敦住所白金汉宫的外景,以此结束了一天的观光。啊,她要同朋友们讲的实在太多了!第二天,萍玉姑娘参观了格林尼治天文台,看到...

英语高二必修五课文翻译 SIGHTSEEING IN LONDON
最后一天,她参观了马克思的雕像在Highgate公墓。它似乎很奇怪的人应该生活和发展共产主义在伦敦去世。不仅如此,但是他曾在美国著名的图书阅览室大英博物馆。可悲的是图书馆从原处移动到另一个建筑和旧阅览室不见了。她很兴奋,但很多来自不同国家的珍贵文物陈列在博物馆。当她看到许多游客喜欢看吗 ...

英语必修五第二单元课文sightseeing in London翻译
SIGHTSEEING IN LONDON 伦敦观光记 Worried about the time available, Zhang Pingyu had made a list of the sites she wanted to see in London. Her first delight was going to the Tower. It was built long ago by the Norman invaders of AD 1066. Fancy! This solid stone, square tower...

相似回答