日语中敬体和简体区别都在哪里呢?

如题所述

敬体用在比较正式的场合,和不太熟悉的人说话,或是对方是自己的长辈.
简体用在平时说话的时候,和比较熟悉的人说话,或是对方是自己的晚辈.

如果是个很讲究礼貌(比较有修养)的人,那么他(/她)任何情况下都可能用敬体.如果是个不那么讲究礼貌的人,那么他(/她)任何情况下都可能会用简体.

对方使用哪一种,意思上不会有差别,顶多通过他(/她)用了哪种体来判别他(/她)对你是否尊敬,或是他(/她)是不是个讲究礼貌(比较有修养)的人.
至于你要选用哪种,可以根据场合,对方与你的关系,或是你自己的喜好,随意选用.对方也可能会根据你选用的体来判别你的态度和性格.

对初学者来说日语动词的敬体和简体是很麻烦的内容。单词表上是简体,课文里是敬体。同样一个动词怎么这样麻烦?
其实,日语动词的简体和敬体的变化是有规律的。但是对初学者来说掌握这个规律可能有些困难。这里先介绍其规律,然后提供一个对照表。能按规律变化最好掌握规律,如果实在记不住,就可以用表对照了。在这里一种形式只能提供一个例子,读者还要学会举一反三。

规律: 动词敬体=动词连用形+敬体助动词(ます)
动词的连用形是根据动词的类型不同而不同的。所以首先要明白动词按活用形如何分类。动词按活用形分成:五段动词、上下一段动词、サ变动词和カ变动词。

能够辨别动词的类型后,就按照各活用形的连用形形式发生变化,然后加“敬体助动词(ます)”就变成敬体了。
动词的原形就是简体。它的最后一个假名一定是う段假名,动词最后一个假名一共有9行。所以只是在该行内发生变化。

各活用形的连用形变化如下:
1,五段动词的连用形是把词尾う段假名变成い段假名,如:「読む」变成「読み」,「书く」变成「书き」等。
2,上下一段动词最后一个假名一定是る,其连用形是把这个る去掉即可。如:「忘れる」变成「忘れ」,「落ちる」变成「落ち」。
3,サ变动词有する和带する的动词。其连用形是把这个「する」变成「し」即可。如:「勉强する」变成「勉强し」。
最后别忘了添加“敬体助动词(ます)”。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2014-03-10
敬体用在比较正式的场合,和不太熟悉的人说话,或是对方是自己的长辈.
简体用在平时说话的时候,和比较熟悉的人说话,或是对方是自己的晚辈.

如果是个很讲究礼貌(比较有修养)的人,那么他(/她)任何情况下都可能用敬体.如果是个不那么讲究礼貌的人,那么他(/她)任何情况下都可能会用简体.

对方使用哪一种,意思上不会有差别,顶多通过他(/她)用了哪种体来判别他(/她)对你是否尊敬,或是他(/她)是不是个讲究礼貌(比较有修养)的人.
至于你要选用哪种,可以根据场合,对方与你的关系,或是你自己的喜好,随意选用.对方也可能会根据你选用的体来判别你的态度和性格.

对初学者来说日语动词的敬体和简体是很麻烦的内容。单词表上是简体,课文里是敬体。同样一个动词怎么这样麻烦?
其实,日语动词的简体和敬体的变化是有规律的。但是对初学者来说掌握这个规律可能有些困难。这里先介绍其规律,然后提供一个对照表。能按规律变化最好掌握规律,如果实在记不住,就可以用表对照了。在这里一种形式只能提供一个例子,读者还要学会举一反三。

规律: 动词敬体=动词连用形+敬体助动词(ます)
动词的连用形是根据动词的类型不同而不同的。所以首先要明白动词按活用形如何分类。动词按活用形分成:五段动词、上下一段动词、サ变动词和カ变动词。

能够辨别动词的类型后,就按照各活用形的连用形形式发生变化,然后加“敬体助动词(ます)”就变成敬体了。
动词的原形就是简体。它的最后一个假名一定是う段假名,动词最后一个假名一共有9行。所以只是在该行内发生变化。

各活用形的连用形变化如下:
1,五段动词的连用形是把词尾う段假名变成い段假名,如:「読む」变成「読み」,「书く」变成「书き」等。
2,上下一段动词最后一个假名一定是る,其连用形是把这个る去掉即可。如:「忘れる」变成「忘れ」,「落ちる」变成「落ち」。
3,サ变动词有する和带する的动词。其连用形是把这个「する」变成「し」即可。如:「勉强する」变成「勉强し」。
最后别忘了添加“敬体助动词(ます)”。

以上,希望能有所收益,祝日语学习成功!本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2013-10-31
敬体用在比较正式的场合,和不太熟悉的人说话,或是对方是自己的长辈.
简体用在平时说话的时候,和比较熟悉的人说话,或是对方是自己的晚辈.

如果是个很讲究礼貌(比较有修养)的人,那么他(/她)任何情况下都可能用敬体.如果是个不那么讲究礼貌的人,那么他(/她)任何情况下都可能会用简体.

对方使用哪一种,意思上不会有差别,顶多通过他(/她)用了哪种体来判别他(/她)对你是否尊敬,或是他(/她)是不是个讲究礼貌(比较有修养)的人.
至于你要选用哪种,可以根据场合,对方与你的关系,或是你自己的喜好,随意选用.对方也可能会根据你选用的体来判别你的态度和性格.

对初学者来说日语动词的敬体和简体是很麻烦的内容。单词表上是简体,课文里是敬体。同样一个动词怎么这样麻烦?
其实,日语动词的简体和敬体的变化是有规律的。但是对初学者来说掌握这个规律可能有些困难。这里先介绍其规律,然后提供一个对照表。能按规律变化最好掌握规律,如果实在记不住,就可以用表对照了。在这里一种形式只能提供一个例子,读者还要学会举一反三。

规律: 动词敬体=动词连用形+敬体助动词(ます)
动词的连用形是根据动词的类型不同而不同的。所以首先要明白动词按活用形如何分类。动词按活用形分成:五段动词、上下一段动词、サ变动词和カ变动词。

能够辨别动词的类型后,就按照各活用形的连用形形式发生变化,然后加“敬体助动词(ます)”就变成敬体了。
动词的原形就是简体。它的最后一个假名一定是う段假名,动词最后一个假名一共有9行。所以只是在该行内发生变化。

各活用形的连用形变化如下:
1,五段动词的连用形是把词尾う段假名变成い段假名,如:「読む」变成「読み」,「书く」变成「书き」等。
2,上下一段动词最后一个假名一定是る,其连用形是把这个る去掉即可。如:「忘れる」变成「忘れ」,「落ちる」变成「落ち」。
3,サ变动词有する和带する的动词。其连用形是把这个「する」变成「し」即可。如:「勉强する」变成「勉强し」。
最后别忘了添加“敬体助动词(ます)”。
第3个回答  2015-07-14
日语敬体和简体
  对初学者来说日语动词的敬体和简体是很麻烦的内容。单词表上是简体,课文里是敬体。同样一个动词怎么这样麻烦?  其实,日语动词的简体和敬体的变化是有规律的。但是对初学者来说掌握这个规律可能有些困难。这里先介绍其规律,然后提供一个对照表。能按规律变化最好掌握规律,如果实在记不住,就可以用表对照了。在这里一种形式只能提供一个例子,读者还要学会举一反三。  规律:  动词敬体=动词连用形+敬体助动词(ます)  动词的连用形是根据动词的类型不同而不同的。所以首先要明白动词按活用形如何分类。关于这个问题,请参阅本教室《基础日语》第二讲。如果能看懂“大圆盘” 就好了。动词按活用形分成:五段动词(标日里称作“动1”)、上下一段动词(标日里称作“动2”)、变格动词(有サ变动词和カ变动词,标日里称作“动 3”)。  能够辨别动词的类型后,就按照各活用形的连用形形式发生变化,然后加“敬体助动词(ます)”就变成敬体了。  动词的原形就是简体。它的最后一个假名一定是う段假名,动词最后一个假名一共有9行。所以只是在该行内发生变化。  各活用形的连用形变化如下:  1, 五段动词的连用形是把词尾う段假名变成い段假名,如:「読む」变成「読み」,「书く」变成「书き」等。  2,上下一段动词最后一个假名一定是る,其连用形是把这个る去掉即可。如:「忘れる」变成「忘れ」,「落ちる」变成「落ち」。  3,サ变动词有する和带する的动词。其连用形是把这个「する」变成「し」即可。如:「勉强する」变成「勉强し」。  --------------------------------------------------------------------------------  走(はし)る  --------------------------------------------------------------------------------  起(お)きる  --------------------------------------------------------------------------------  食(た)べる  --------------------------------------------------------------------------------  散步(さんぽ)する  --------------------------------------------------------------------------------  以后在学习中还要用到动词、形容词、形容动词构成的各种句子的否定、过去、否定过去、推量等等形式,是更要复杂的。
第4个回答  2014-03-10
敬体是指用敬称词汇以及正规的语法、说法来表达,主要采用敬体的 です、ます方式 结尾。
简体则相反,多采用简称以及省略句,不太注重语法,以简体用法结尾。

学日语必须要知道的事儿:日语敬体和简体是这样区分的
相反,简体就是用在不需要表达敬意的场合,比如说与自己亲密的朋友之间,或是与自己的晚辈、下属之间交谈的场合。2,表达方式的不同。在日语当中,敬体和敬语不是同一个概念,敬语有多种多样的表达形式,而敬体只其中一种表达形式, 我们说敬体主要是指动词的ます形、形容词和名词的です形 。下面看两...

日语中什么是简体什么是敬体?
在日语中,简体和敬体是两种不同的语态,用于不同的情境下。简体,通常用于对熟人或者口语化的对话中,它有着较为轻松和自然的表达风格。简体的词汇结尾通常带有「だ」或者「である」,比如「中国人だ」,「本である」。在动词、形容词等其他词性上,简体则直接使用原形,如「いく」、「きれい」。...

日语中什么是简体什么是敬体?
在日语中,简体和敬体是两种不同的语体形式,它们在对话中的使用场景和语态表达上有明显差异。简体主要适用于书面语和熟人之间的对话,它的特点是词汇多以「だ」、「である」结尾,表达方式较为直白和直接。例如:「中国人だ。」(我是个中国人)。而敬体则分为尊敬语、自谦语和丁宁语。其中丁宁语最...

日语中敬体和简体区别都在哪里呢?
敬体用在比较正式的场合,和不太熟悉的人说话,或是对方是自己的长辈.简体用在平时说话的时候,和比较熟悉的人说话,或是对方是自己的晚辈.如果是个很讲究礼貌(比较有修养)的人,那么他(\/她)任何情况下都可能用敬体.如果是个不那么讲究礼貌的人,那么他(\/她)任何情况下都可能会用简体.对方使用哪一...

简体和敬体有什么区别啊?
中文有时叫它“简体”,是相对于敬体(即 末尾有です、ます、であります、ございます 等)的一种不非常礼貌的表达方式,存在陈述句和疑问句上的小区别。例子如下:简体疑问句通常不加「か」,句末语调上扬,末尾打句号(为表示区别上图加了问号)。除形容动词外的词用终止形,形容动词用词干。

日语中的简体和敬体有什么区别?
在日语中,对长辈或关系不太亲密的人,使用敬体,如果对方是自己的同辈和晚辈,或者关系较为密切时,会用到简体。敬体相当于韩国语的尊敬阶,语气恭敬,有礼貌,而简体的话,相当于韩国语的基本阶,用于不需要任何客气的场合,如长辈对待晚辈,或者平辈之间使用,与听话者之间关系极为亲热。

日语中的简体型和敬体形是什么?有什么分别
日语的词分简体和敬体 简体是不表示敬意的说法 敬体则表示说话人的敬意 下面就两者进行说明 动词 一般时态 食べます(表尊敬) 食べる(普通形) 意思是 吃 一般否定 食べません 食べない没吃 过去时态 食べました 食べた 吃过了 过去否定 食べませんでした食べなかった 没吃过 借...

日语新闻报道、文章为什么用简体写?
1. 在日语中,简体和敬体是两种不同的语言表达方式。2. 简体通常用于日常交流,特别是在对朋友和晚辈的口语沟通中。3. 敬体则用于表示尊敬,常用于与长辈、上司或其他需要尊敬的人的交流中。4. 然而,在书面文章中,无论对象是谁,通常都使用简体,而不是敬体。5. 使用简体的书面语言能够传达更正式...

日语中的简体和敬体分别用在什么地方?
标准日语中所谓的普通体即为“简体”,所以传统的学校语法只有“敬体”和“简体”的分类。所谓的敬体即标准日语所说的“ます”“です”等。简体又叫“だ(である)”体。敬体通常用于社会成年人之间较客气的会话中,还用于书信、讲演、广播等郑重的场合。也有人把敬体用于著书写文章,其目的是使读者...

日语中什么时候用敬体,什么时候用简体
和上级,长辈说话的时候,用敬体。和同辈或者下级说话的时候,用简体,正式场合的时候,说敬体比较多。夫妻间吵架的时候,有时候为了拉远和对方距离也会用敬体

相似回答