仓央嘉措的十诫诗是收录在他哪一本书中的?

如题,要能买得到的,最好把具体诗打出来,因为不同版本翻译有差别。

仓央嘉措没写过十诫诗
这首诗其实是根据仓央嘉措所写的几句编写的
第一最好不相见,如此便可不相恋。   
第二最好不相知,如此便可不相思。   
但曾相见便相知,相见何如不见时。   
安得与君相诀绝,免教生死作相思。

只有这几句是仓央嘉措写的
仓央嘉措的情诗流传下来的共有66首
你可以去买《世间最美的情郎》或者是《不负如来不负卿》 都会赠送仓央嘉措汉译后的情诗,有分古诗和白话文两种
其实我更推荐买《情僧绝唱》但是好像这本书已经绝迹了 所以的话 看楼主的运气了
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-10-06
仓央嘉措情诗
十诫诗
第一最好不相见,如此便可不相恋。   
第二最好不相知,如此便可不相思。   
第三最好不相伴,如此便可不相欠。   
第四最好不相惜,如此便可不相忆。   
第五最好不相爱,如此便可不相弃。   
第六最好不相对,如此便可不相会。   
第七最好不相误,如此便可不相负。   
第八最好不相许,如此便可不相续。   
第九最好不相依,如此便可不相偎。   
第十最好不相遇,如此便可不相聚。   
但曾相见便相知,相见何如不见时。   
安得与君相诀绝,免教生死作相思。
第2个回答  2011-10-15
我刚看完《世间最美的情郎》,超喜欢的,呵呵
我现在在看第二遍
里面也有十诫诗

《步步惊心》最后若曦听到的诗是谁写的?
仓央嘉措的《十诫诗》2006年发表的《步步惊心》,结尾有两句话,引自仓央嘉措:第一最好是不相见,如此便可不相恋。第二最好是不相知,如此便可不用相思。(原文是藏语,这是于道泉的翻译,《步步惊心》上的翻译是桐华根据一个青海人民出版社的版本,自己有一定加工的翻译。)其后,《步步惊心》的...

十诫诗在仓央嘉措的哪本书里
在仓央嘉措的诗集中,只有前面两戒。后面都是后人仿照。在常见的仓央嘉措诗集应该都有这首。如果直接看电子版的话,参考百度百科:仓央嘉措。关于十诫诗的辨伪:http:\/\/baike.baidu.com\/view\/2068325.htm 参考资料:http:\/\/baike.baidu.com\/view\/2068325.htm ...

仓央嘉措的十诫诗是收录在他哪一本书中的?
你可以去买《世间最美的情郎》或者是《不负如来不负卿》 都会赠送仓央嘉措汉译后的情诗,有分古诗和白话文两种 其实我更推荐买《情僧绝唱》但是好像这本书已经绝迹了 所以的话 看楼主的运气了

想买本仓央嘉措的书不知道哪本好
2、《仓央嘉措诗传全集》该书全面地收录、整理、翻译了六世达赖喇嘛仓央嘉措流

十诫诗其他版本
十诫诗,源于一首源自《步步惊心》的流行诗句,其初版本由仓央嘉措创作。然而,其后版本的流传过程中,出现了一些混淆与误传。原本的十诫诗包括了十个建议,旨在描述一种理想状态下的人际关系。每一项建议都从避免情感的深度介入开始,逐渐扩展到避免一切形式的接触与互动。诗中每一行都以“最好”开头,...

步步惊心里面若曦说的很多禅语出自什么书?
一 出自《法句经》从爱生忧患,从爱生怖畏;离爱无忧患,何处有怖畏?是故莫爱着,爱别离为苦。若无爱与憎, 彼即无羁缚 二仓央嘉措——十诫诗第一最好不相见,如此便可不相恋。第二最好不相知,如此便可不相思。但曾相见便相知,相见何如不见时。安得与君相决绝,免教生死作相思。编辑本段...

仓央嘉措代表作
2、《仓央嘉措诗歌全集》(1)不负如来不负卿 住进布达拉宫,我是雪域最大的王。流浪在拉萨街头,我是世间最美的情郎。与玛吉阿米的更传神,自恐多情损梵行,入山又怕误倾城,世间安得双全法,不负如来不负卿。(2)十诫诗 第一最好不相见,如此便可不相恋。第二最好不相知,如此便可不相思。...

广为流传的十诫诗并不属于仓央嘉措诗集
”是仓央嘉措的同一首诗歌(原文是藏文)的不同译本。中间的“第三”到“第十”,据作家桐华称,为其读者“白衣悠蓝”观看书《步步惊心》后的续写。因一共十条,被网友冠以《十诫诗》之名,仓央嘉措的原诗并没有名字。仓央嘉措诗集的各种版本广为流传,其中以网络传播为主,其实很多时候都是人们主观...

【见与不见(选自六世活佛仓央嘉措情诗)】
【来自仓央嘉措“十诫诗”】我不知道当你看到这两首诗的时候,脑海是浮现的是什么记忆。是从热恋如同一个人到分开争吵的结束爱情,还是想到你现在你觉得让你幸福的想起他\/她的样子就会情不禁自的笑起来。曾经一个朋友在夜后聊天说了这样一句话。‘我已经相信,有些人我永远不用等,在灯火阑珊处,我...

...问佛》是仓央嘉措写的诗吗?他还写过哪些诗?
《见与不见》、《那一世》、《问佛》是仓央嘉措写的诗。他还写过《十诫诗》、《谁,执我手》、《不负如来不负卿》等。《那一世》1 那一夜 我听了一宿梵唱 不为参悟 只为寻你的一丝气息 那一月 我转过所有经筒 不为超度 只为触摸你的指纹 那一年 我磕长头拥抱尘埃 不为朝佛 只为贴着你...

相似回答