セイバー: Saber (Arthur, Artoria,亚瑟,阿尔托莉亚) 真名为亚特莉亚，即不列颠传说中的亚瑟王ア
ーチャー: Archer (エミヤ, Emiya，卫宫) 真正身份为英灵卫宫，是未来的卫宫士郎死后化身的英灵
ライダー:Rider（Medusa ，梅杜莎）真名为有着“支配之女”之名的高尔根三姐妹的末女,希腊神话中的女怪梅杜莎
バーサーカー: Berserker (ヘラクレス, Heracles)赫拉克勒斯（Heracles），即罗马神话中的海格利斯（Hercules），希腊罗马传说中最著名的英雄
ランサー: Lancer (クーフーリン, Cú Chulainn) 真名为凯尔特的大英雄库·丘林（Cu Chulain），爱尔兰的光之子,爱尔兰传说中的英雄
キャスター：Caster （Medea，メデイア,美狄亚） 真名美狄亚,希腊神话中运气很背的公主,由于命运捉弄人们把所有的罪行都推到她身上,她也如人们所想般行动。虽被称为背叛魔女,但本性是个纯情,善良,爱做梦的公主
アサシン：Assassin（小次郎）佐佐木小次郎其人为架空的存在,因此以Assassin的身份被呼唤出来的这位亡灵并非传说中的那位佐佐木小次郎,而是符合其剑技的一位无名剑士。话说回来,他生前连名字也没有。三枝由纪香给他取名津田小次郎
真アサシン: 真Assassin (Shaykh al Jabal, Old Man of the Mountain; ハサン·サッバーハ, Hassan Sabbah) 真名为哈桑·萨巴赫(Hasan·Sabbah)。哈桑这个名字并非个人,而是[山中老人]——居住在山中的人们建立的暗杀教团的首领的替名。assassin的词源即来源于此。而成为Servent的这位Assassin, 作为哈桑的其中一人追求圣杯
アーチャー: Archer (ギルガメッシュ,Gilgamesh,吉尔伽美什) 真名吉尔伽美什（又译作吉尔伽美修,基尔加梅修等）人类历史上最古老的英雄王,三分之二神,三分之一人
Avenger（アヴェンジャー，アンリ·マユ，Angra·Mainyu，安格拉·曼纽）第三次圣杯战争中,不擅长战斗魔术的爱因兹贝伦家以异国的经典作为触媒，作为avenger（アヴェンジャー）召唤出来的，无名的反英雄。他作为Angra Mainyu的代表被献祭之时，被呪术剥夺了其真名，人世间已无相关的记录。由于真名被「遍く写し记す万象」除去而能逃过呪术的打击，尽管如此，作为英灵的力量是青年本身拥有的力量，作为爱因兹贝伦家的英灵时也无法使用宝具，只过了四天就败北了。生前出生在信奉拜火教(琐罗亚斯德教)的小村落中，一个非常平凡的家里，一岁时被隔离于兄弟之外，是一个不知道魔术和神秘的普通青年。不过，突然有一日，为了证明全世界的人所拥有的善性，被加上アンリ·マユ的恶神之名负担起了全世界的罪。然后被斩下右眼，斩断双手双脚，作为绝对的恶被轻蔑地持续拷问着。最后，他成为了「人世间所有的恶」之名的恶魔，负担着罪的反英雄。被祭之后数年痛恨村里的人们，后来，却由于不知道该恨谁而接受了人类。他那憎恶之感已超出感情而成为性格。此后，他的村就流传着「恶神住在山顶」的传说。
サシン: Assassin (Shaykh al Jabal, Old Man of the Mountain; ハサン·サッバーハ, Hassan Sabbah)《Fate/hollow ataraxia》中，参加第三次圣杯战争而被再现出的Servant。其人物出身与第五次圣杯战争的真アサシン还有第四次圣杯战争的アサシン(第四次圣杯战争)一样都是「山中老人」——「哈桑·萨巴赫」。 由于冬木市所召唤出的アサシン的名字全部都是「哈桑」。所以和真アサシン数据中所说得一样，等于每次是从十八位「哈桑·萨巴赫」中召唤出一个而已。 这名アサシン是一位身高十分矮小的侏儒，有着如同小孩一般的体型，不仅行动敏捷而且更能隐藏气息与身形。master是一名卓越的人偶师，在再现的四天中与巴捷特和アンリ·マユ等人在学校后山的树林遭遇并战斗。 使用的武器不是ダーク而是毒针，带有急性麻痹的效果。宝具是自己的左手，名为空想电脳（ザバーニーヤ）。其发音与其它アサシン的宝具相同。当碰触到对方时，能将对方的脑变成火药并包含上半身一起被炸飞。 在对抗巴捷特时，曾有效运用master的人偶掩护并发动先制攻击，之后，利用树林地形接近巴捷特并用空想电脳将巴捷特的头炸飞。
アサシン: Assassin (Shaykh al Jabal, Old Man of the Mountain; ハサン?サッバーハ, Hassan Sabbah，哈桑?萨巴赫) 百变暗杀者。第四次圣杯战争中，与言峰绮礼订下契约的Servant。其人物出身与第五次圣杯战争的真Assassin一样是「山中老人」「哈桑?萨巴赫」。 由于冬木市所召唤出的Assassin的名字全部都是「哈桑」。所以和真Assassin资料中所说得一样，等于每次是从十八位「哈桑?萨巴赫」中召唤出一个而已，而他(她)则是在继承哈桑?萨巴赫之名的人们中，唯一具有变换肉体能力的人，也就是被称为「百变」的暗杀者
バーサーカー: Berserker（ランスロット，Sir Lancelot, Lancelot du Lac, also Launcelot，兰斯洛特）漆黑的狂骑士。第四次圣杯战争中被间桐雁夜特殊召唤并订下契约的servant。真名是兰斯洛特(Lancelot)。亚瑟王时期的第一骑士。在生前就和Saber有许多恩怨情仇，也因此他对Saber有很深的执着。
キャスター: Caster（ジル?ド?レイ, Gilles de Rais，吉尔·德·雷，吉尔·德·莱斯） 个性嗜虐且爱好杀人，对Master自称是「青须」(蓝胡子)。参加圣杯战争的目的是为了让圣女贞德（ジャンヌ?ダルク）复活。 真名为ジル?ド?レイ（Gilles de Rais，吉尔·德·莱斯）。吉尔·德·莱斯（Gilles de Rais, autumn of 1404 – October 26, 1440)，原名为Gilles de Montmorency-Laval，Rais男爵。绰号"火刑架上的元帅" 吉尔拥有贵族与军人的身份。是英法百年战争中的英雄，亦是圣女贞德（Jeanne d'Arc）的战友。然而，在贞德被判处火刑之后，吉尔个性巨变，开始钻研炼金术。并借研究之名虐杀数以百计的幼童，且多为男性。最后吉尔被宣判绞刑，死于1440年。不过另有一说认为莱斯既是贞德的亲蜜战友，也有可能是受到当时的英国政府透过宗教迫害而被罗织罪名处死。
ランサー: Lancer (ディルムット?オディナ, Diarmuid Ua Duibhne，迪尔姆德·奥狄纳)
神话出处 赛尔特神话（凯赛尔特神话）中的栋恩(Donn)之子，也是芬恩(Fionn)带领的芬亚纳骑士团里屈指可数的精锐骑士之一，美男子。 脸上有一颗据说是妖精送给他的黑痣，对女性具有强大的吸引力。是由精灵王，即司海洋与丰收之神玛那南，以及司年轻与爱情之神安格斯所抚养长大。 与芬恩是好朋友，曾立下包含救援精灵王等许多功勋。 但为了遵守与寇玛克(Cormac mac Airt)王的女儿格拉妮(Grainne)之间的誓约(Geis)，在芬恩要娶格拉妮做后妻之时两人一起私奔。
虽然后来与芬恩和好并与格拉妮结婚，但最后在芬恩的策略下，迪尔姆德在班布尔本(Benn Gulbain / Benbulben)被同母异父的弟弟转生的魔猪所杀。
ライダー: Rider (イスカンダル, Αλ?ξανδρο? ο Μ?γα?，伊斯坎达尔，亚历山大)真名为马其顿的「征服王」亚历山大大帝，即是以十三年时间征服当时欧洲视角的「已知世界」的著名军事家。
参加圣杯战争的目的是想要成为人类再一次活著征服世界，不过本身对于圣杯不感兴趣。在这方面与同样是「王」的吉尔伽美什相似。
ーチャー: Archer (エミヤ, Emiya，卫宫) 真正身份为英灵卫宫，是未来的卫宫士郎死后化身的英灵
ライダー:Rider（Medusa ，梅杜莎）真名为有着“支配之女”之名的高尔根三姐妹的末女,希腊神话中的女怪梅杜莎
バーサーカー: Berserker (ヘラクレス, Heracles)赫拉克勒斯（Heracles），即罗马神话中的海格利斯（Hercules），希腊罗马传说中最著名的英雄
ランサー: Lancer (クーフーリン, Cú Chulainn) 真名为凯尔特的大英雄库·丘林（Cu Chulain），爱尔兰的光之子,爱尔兰传说中的英雄
キャスター：Caster （Medea，メデイア,美狄亚） 真名美狄亚,希腊神话中运气很背的公主,由于命运捉弄人们把所有的罪行都推到她身上,她也如人们所想般行动。虽被称为背叛魔女,但本性是个纯情,善良,爱做梦的公主
アサシン：Assassin（小次郎）佐佐木小次郎其人为架空的存在,因此以Assassin的身份被呼唤出来的这位亡灵并非传说中的那位佐佐木小次郎,而是符合其剑技的一位无名剑士。话说回来,他生前连名字也没有。三枝由纪香给他取名津田小次郎
真アサシン: 真Assassin (Shaykh al Jabal, Old Man of the Mountain; ハサン·サッバーハ, Hassan Sabbah) 真名为哈桑·萨巴赫(Hasan·Sabbah)。哈桑这个名字并非个人,而是[山中老人]——居住在山中的人们建立的暗杀教团的首领的替名。assassin的词源即来源于此。而成为Servent的这位Assassin, 作为哈桑的其中一人追求圣杯
アーチャー: Archer (ギルガメッシュ,Gilgamesh,吉尔伽美什) 真名吉尔伽美什（又译作吉尔伽美修,基尔加梅修等）人类历史上最古老的英雄王,三分之二神,三分之一人
Avenger（アヴェンジャー，アンリ·マユ，Angra·Mainyu，安格拉·曼纽）第三次圣杯战争中,不擅长战斗魔术的爱因兹贝伦家以异国的经典作为触媒，作为avenger（アヴェンジャー）召唤出来的，无名的反英雄。他作为Angra Mainyu的代表被献祭之时，被呪术剥夺了其真名，人世间已无相关的记录。由于真名被「遍く写し记す万象」除去而能逃过呪术的打击，尽管如此，作为英灵的力量是青年本身拥有的力量，作为爱因兹贝伦家的英灵时也无法使用宝具，只过了四天就败北了。生前出生在信奉拜火教(琐罗亚斯德教)的小村落中，一个非常平凡的家里，一岁时被隔离于兄弟之外，是一个不知道魔术和神秘的普通青年。不过，突然有一日，为了证明全世界的人所拥有的善性，被加上アンリ·マユ的恶神之名负担起了全世界的罪。然后被斩下右眼，斩断双手双脚，作为绝对的恶被轻蔑地持续拷问着。最后，他成为了「人世间所有的恶」之名的恶魔，负担着罪的反英雄。被祭之后数年痛恨村里的人们，后来，却由于不知道该恨谁而接受了人类。他那憎恶之感已超出感情而成为性格。此后，他的村就流传着「恶神住在山顶」的传说。
サシン: Assassin (Shaykh al Jabal, Old Man of the Mountain; ハサン·サッバーハ, Hassan Sabbah)《Fate/hollow ataraxia》中，参加第三次圣杯战争而被再现出的Servant。其人物出身与第五次圣杯战争的真アサシン还有第四次圣杯战争的アサシン(第四次圣杯战争)一样都是「山中老人」——「哈桑·萨巴赫」。 由于冬木市所召唤出的アサシン的名字全部都是「哈桑」。所以和真アサシン数据中所说得一样，等于每次是从十八位「哈桑·萨巴赫」中召唤出一个而已。 这名アサシン是一位身高十分矮小的侏儒，有着如同小孩一般的体型，不仅行动敏捷而且更能隐藏气息与身形。master是一名卓越的人偶师，在再现的四天中与巴捷特和アンリ·マユ等人在学校后山的树林遭遇并战斗。 使用的武器不是ダーク而是毒针，带有急性麻痹的效果。宝具是自己的左手，名为空想电脳（ザバーニーヤ）。其发音与其它アサシン的宝具相同。当碰触到对方时，能将对方的脑变成火药并包含上半身一起被炸飞。 在对抗巴捷特时，曾有效运用master的人偶掩护并发动先制攻击，之后，利用树林地形接近巴捷特并用空想电脳将巴捷特的头炸飞。
アサシン: Assassin (Shaykh al Jabal, Old Man of the Mountain; ハサン?サッバーハ, Hassan Sabbah，哈桑?萨巴赫) 百变暗杀者。第四次圣杯战争中，与言峰绮礼订下契约的Servant。其人物出身与第五次圣杯战争的真Assassin一样是「山中老人」「哈桑?萨巴赫」。 由于冬木市所召唤出的Assassin的名字全部都是「哈桑」。所以和真Assassin资料中所说得一样，等于每次是从十八位「哈桑?萨巴赫」中召唤出一个而已，而他(她)则是在继承哈桑?萨巴赫之名的人们中，唯一具有变换肉体能力的人，也就是被称为「百变」的暗杀者
バーサーカー: Berserker（ランスロット，Sir Lancelot, Lancelot du Lac, also Launcelot，兰斯洛特）漆黑的狂骑士。第四次圣杯战争中被间桐雁夜特殊召唤并订下契约的servant。真名是兰斯洛特(Lancelot)。亚瑟王时期的第一骑士。在生前就和Saber有许多恩怨情仇，也因此他对Saber有很深的执着。
キャスター: Caster（ジル?ド?レイ, Gilles de Rais，吉尔·德·雷，吉尔·德·莱斯） 个性嗜虐且爱好杀人，对Master自称是「青须」(蓝胡子)。参加圣杯战争的目的是为了让圣女贞德（ジャンヌ?ダルク）复活。 真名为ジル?ド?レイ（Gilles de Rais，吉尔·德·莱斯）。吉尔·德·莱斯（Gilles de Rais, autumn of 1404 – October 26, 1440)，原名为Gilles de Montmorency-Laval，Rais男爵。绰号"火刑架上的元帅" 吉尔拥有贵族与军人的身份。是英法百年战争中的英雄，亦是圣女贞德（Jeanne d'Arc）的战友。然而，在贞德被判处火刑之后，吉尔个性巨变，开始钻研炼金术。并借研究之名虐杀数以百计的幼童，且多为男性。最后吉尔被宣判绞刑，死于1440年。不过另有一说认为莱斯既是贞德的亲蜜战友，也有可能是受到当时的英国政府透过宗教迫害而被罗织罪名处死。
ランサー: Lancer (ディルムット?オディナ, Diarmuid Ua Duibhne，迪尔姆德·奥狄纳)
神话出处 赛尔特神话（凯赛尔特神话）中的栋恩(Donn)之子，也是芬恩(Fionn)带领的芬亚纳骑士团里屈指可数的精锐骑士之一，美男子。 脸上有一颗据说是妖精送给他的黑痣，对女性具有强大的吸引力。是由精灵王，即司海洋与丰收之神玛那南，以及司年轻与爱情之神安格斯所抚养长大。 与芬恩是好朋友，曾立下包含救援精灵王等许多功勋。 但为了遵守与寇玛克(Cormac mac Airt)王的女儿格拉妮(Grainne)之间的誓约(Geis)，在芬恩要娶格拉妮做后妻之时两人一起私奔。
虽然后来与芬恩和好并与格拉妮结婚，但最后在芬恩的策略下，迪尔姆德在班布尔本(Benn Gulbain / Benbulben)被同母异父的弟弟转生的魔猪所杀。
ライダー: Rider (イスカンダル, Αλ?ξανδρο? ο Μ?γα?，伊斯坎达尔，亚历山大)真名为马其顿的「征服王」亚历山大大帝，即是以十三年时间征服当时欧洲视角的「已知世界」的著名军事家。
参加圣杯战争的目的是想要成为人类再一次活著征服世界，不过本身对于圣杯不感兴趣。在这方面与同样是「王」的吉尔伽美什相似。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2011-10-11
FATE stay night 中
SABER是亚瑟王阿尔托利亚
LANCER是凯尔特英雄库丘林，爱尔兰的光之子
ARCHER是未来的卫宫士郎死后所化做的英灵
RIDER是希腊神话中的梅杜莎
ASSASSIN是日本著名的剑客佐佐木小次郎
BERSERKER是希腊神话中的英雄赫拉克勒斯，也叫海格力斯
CASTER是希腊神话中的公主美狄亚
FATE ZERO中
SABER依然是亚瑟王阿尔托利亚
LANCER是凯尔特神话中的英雄迪卢木多·奥迪那
ARCHER是苏美尔传说中乌鲁克的国王英雄王吉尔伽美什
RIDER是征服王亚历山大大帝
ASSASSIN是阿萨辛派的创始人，山中老人哈桑
BERSERKER是第一圆桌骑士兰斯洛特
CASTER是英法战争中的法国元帅，贞德的左膀右臂吉尔.德.雷
SABER是亚瑟王阿尔托利亚
LANCER是凯尔特英雄库丘林，爱尔兰的光之子
ARCHER是未来的卫宫士郎死后所化做的英灵
RIDER是希腊神话中的梅杜莎
ASSASSIN是日本著名的剑客佐佐木小次郎
BERSERKER是希腊神话中的英雄赫拉克勒斯，也叫海格力斯
CASTER是希腊神话中的公主美狄亚
FATE ZERO中
SABER依然是亚瑟王阿尔托利亚
LANCER是凯尔特神话中的英雄迪卢木多·奥迪那
ARCHER是苏美尔传说中乌鲁克的国王英雄王吉尔伽美什
RIDER是征服王亚历山大大帝
ASSASSIN是阿萨辛派的创始人，山中老人哈桑
BERSERKER是第一圆桌骑士兰斯洛特
CASTER是英法战争中的法国元帅，贞德的左膀右臂吉尔.德.雷
相似回答
