“我只是一个人” 中的“一个人”用英语怎么翻译

如题所述

如果强调“人”,就是I am only a person.

如果强调“一个”,就是I am only one person.

如果强调“单身”的意思,就是I am single.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-05-30
语境不同,说的不同。
I'm alone.
I'm just a man.
I'm by myself.
第2个回答  2015-05-30
one person.追答

I am only one (a )person.

one表强调,比 a的语气强烈些。

本回答被网友采纳
第3个回答  2015-05-30
a person. I just a person
第4个回答  2015-05-30
person,i am only a person

“我只是一个人” 中的“一个人”用英语怎么翻译
如果强调“一个”,就是I am only one person.如果强调“单身”的意思,就是I am single.

我只是一个人 永远都只是孤孤单单的一个人的英文
I am just a single one,just a lonely one forever.

我只是一个人用英文翻译
I'm just alone 我只是一个人(在这\/呆着)I'm just one person 更像 (我只是一个人类)看你想表达的后半句,有问题欢迎追问=)

我只是一个人翻译成英表示孤独
I'm a lonely loner, on a lonely road, alone.

一个人翻译成英语怎么翻译?
one person (不能说one people )

翻译成英语
I'm not lonely but just alone.It's good and lively enough to be a single man in my world.我不孤独只是一个人,我的世界一个人就足够好足够有生气了!改变了点意思哦 呵呵

一个人用英语怎么翻译?
一个人翻译one person person 英 ['pɜːs(ə)n] 美 ['pɝsn]n. 人;身体;容貌,外表;人称 n. (Person)人名;(法、俄、德)佩尔松;(瑞典)佩尔松;(英)珀森 人,可数名词,不同于people(people本身就是复数(意思是人的情况下),而person本身是单数)例句 1、...

一个人 英语怎么说
“一个人”用英语表示为“a person”,people 作为“人,人们”是集体名词,所以不能用a\/one.person 英[ˈpɜ:sn] 美[ˈpɜ:rsn]n. 人; (语法) 人称; 身体; 容貌;组词 Contact Person 联系人 ; 联络人 ; 联系人员 ; 联络人姓名 missing person 失踪者 ;...

英语one individual怎么翻译?
one individual英语翻译为:个人、个体 individual解析:音标: 英 [ˌɪndɪ'vɪdʒuəl]     美 [ˌɪndɪ'vɪdʒuəl]意思:adj. (形容词)单独的,独自的 独特的,特有的,特殊的,与众不同的 个别的;单一的 个人...

一个人用英文怎么说
1、一个人用英文表示为:single 2、single的英式发音为[ˈsɪŋgl] ,美式发音为[ˈsɪŋɡəl],

相似回答