请帮忙翻译下面这一段话成英文 不胜感激!

海盗是在公海违法犯罪的人,所以‘海盗’是一个很宽泛的术语,只要是在开放水域偷窃和破坏财物的行为就可以界定为海盗。最初的海盗是个体行为,随意而并没受过训练,后来海盗行为逐渐复杂起来。比如在战争期间,政府特许一些人去袭击敌方的海运,然后再和水手们分享所得,当时这种行为是合法的。很多船主和水手认准了这种生存之道,战争结束后依然照此行事,也就成了海盗。虽然片中的海盗并没有真实的人物原型,却将很多真实海盗的所作所为集于一身。” 加勒比海的小岛是海盗们的理想之地,因为有源源不断的运送财宝和货物的商船从此经过。不过海盗宝藏向来只是传言,事实上无证可查。从史料记载中可以发现,典型的海盗在洗劫财物之后会尽情挥霍,根本不可能有所剩余。 影片并没有指定特定的时期,但主创人员为了让故事具有一个大概的时代轮廓,从而选择了1720至1750年之间,当时正值海盗鼎盛时期的尾声。

英文:
On the high seas pirates is illegal crime, so \"pirates\" is a very broad term, as long as it is in the open water theft and damaging property behavior can be defined as pirates. The pirates of the behavior of the individual is first, optional and not trained piracy, then gradually complicated. For instance in the war, government charter some people to attack the enemy by sea, and then and sailors share, when this kind of behavior is the legal. A lot of owner and sailors to assign this the way of existence, after the war as this, also still became pirates. Although in the film pirates have no real character and prototype, but many real pirates will do collection in a body. \"Pirates of the Caribbean island is the ideal place, because there is a continuous delivery of the goods and merchant vessels from treasures. But after pirates have just rumors, in fact, treasure without card to check. From historical data record, can be found in the typical of the pirates in looted property out after waste, may not have left. The film doesn't specify specific period, but cast exchanged views in order to let the story has a ballpark age profile to choose between 1720 and 1750, it was the end of pirates, period.

参考资料:请采纳,谢谢!

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-09-17
Pirates on the high seas is illegal crime, so ' pirate ' is a very broad term, as long as it is in the open waters of theft and destruction of property behavior can be defined as the pirates. The first pirate is the behavior of the individual, freely and without training, later gradually complicated piracy. For example, during the war, the government licensed Some people to attack enemy shipping, and then a seaman who share income, then this kind of behavior is legal. Many ship owners and seaman for the survival of the road, after the war still according to this act, also became a pirate. Although the film Pirates and no real character archetype, while many real pirates of the doings in a body." Pirates of the Caribbean island is ideal, because of everfount delivery treasure and goods merchant is passed from now on. But the pirates have just rumors, in fact undocumented available. From historical records can be found in typical pirate in the looting, then blow it, couldn't possibly have left. The film is no specific period, but the staff in order to make the story has a rough time profile, to choose between 1720 and 1750, it was the heyday of the end.
第2个回答  2011-09-17
The high seas of pirates is illegal, so the pirates' is a very broad terms, as long as it is in the open waters of theft and sabotage of property can be defined as pirates. the pirates of the individual actions, and not trained, then piracy is complex. for example, during the war, the government chartered some people to attack the enemy's ship, and then and sailors, and then sharing the proceeds of such conduct is illegal. many of the owner and crew must recognize the existence of war still on this and become a pirate. although the pirates no bona fide character, but will a lot of real pirate had set in. "in the caribbean island is the ideal; because of transport of goods for treasures and merchant marine. But pirates treasures have always just rumor is , in fact undocumented available . From can be found in historical records , the typical pirates after looting property will relax squander . It is not likely to be remaining . Film do not specify particular period , but 主创 personnel in order to enable the story with a rough outline of the times , thus choose between 1720 and 1,750 years , when coincided with the boom time of piracy at an end .
第3个回答  2011-09-19
On the high seas pirates is illegal crime, so \"pirates\" is a very broad term, as long as it is in the open water theft and damaging property behavior can be defined as pirates. The pirates of the behavior of the individual is first, optional and not trained piracy, then gradually complicated. For instance in the war, government charter some people to attack the enemy by sea, and then and sailors share, when this kind of behavior is the legal. A lot of owner and sailors to assign this the way of existence, after the war as this, also still became pirates. Although in the film pirates have no real character and prototype, but many real pirates will do collection in a body. \"Pirates of the Caribbean island is the ideal place, because there is a continuous delivery of the goods and merchant vessels from treasures. But after pirates have just rumors, in fact, treasure without card to check. From historical data record, can be found in the typical of the pirates in looted property out after waste, may not have left. The film doesn't specify specific period, but cast exchanged views in order to let the story has a ballpark age profile to choose between 1720 and 1750, it was the end of pirates, period.
就这些了。

请帮忙翻译下面这一段话成英文 不胜感激!
英文:On the high seas pirates is illegal crime, so \\"pirates\\" is a very broad term, as long as it is in the open water theft and damaging property behavior can be defined as pirates. The pirates of the behavior of the individual is first, optional and not trained piracy,...

请帮我把下面这段话翻译成英语!~不胜感激!
Changsha City domestic sector the problems and countermeasure as China's economic development, in the lives of the people of the earth-shaking changes especially domestic social services began to receive widespread attention. for domestic service and quality of service also has set higher ...

麻烦请帮我把下面这段话翻译成英文。。不胜感激。。谢谢!!!
When we can work now, finding a job to keep body and soul together is just like banging your head against a brick wall and university graduates are toilet cleaners.Before we could make money, houses were allotted.When we are making money,we find that houses are beyond our means...

请将这段话翻译成英文下,不胜感激!!
I really don't understand why I am so awful to you.Have I done something annoyed you or something bothering ?I wasn't aware that you look at me in that way(,which i heard from others我觉得楼主还是把如果不是从别人口里得知去掉吧。。。英语用时态可以满足你的意思。。。).You ...

麻烦请再帮我把下面这段话翻译成英文。。不胜感激!!!谢谢!!谢谢...
2 :"thank you, kid, and,what's your name?--"I am the red-scarf"3" it is sunshine and cloudiless today,we come to the XXX park for the spring outing . the fake hill first came into our eyes"in the light of the sun set. we are all unwillingto leave XXX. I will...

电子英文高手请帮忙翻译以下句子,不胜感激!
Please quote to me in 2 days at FOB China. Please also indicate clearly about the temperature difference of 2 panels.请在2天内报给我FOB中国的价格。同时请清楚告知这2个电子仪表板的温差。This is only for export.仅用于出口。Working current and\/or Cooling capacity 工作电流与\/或冷却...

求英文高手翻译下面一段话,不胜感激!
is the highest realm of enterprise management, as well as the soul of enterprise, is the inexhaustible driving force for promoting the development of enterprises and with a crucial role for enterprise survival. The core of enterprise culture is to be employee identity : Because agree ...

谁能 用英文帮我翻译下面的这段文字,不胜感激~!
brand management, enterprise brandManagement and core competitiveness in the relationship between the enterprise brand management and error, and proposed in this foundation rely on brand promotion our country enterprise core competitive power in an effective way.Keywords: enterprise brand brand ...

请英文高手帮我翻译下面一段话!不胜感激!
The third plenary session of the 1978, China's reform and opening up to 30 years through the whole. Our enterprise accounting reform began in the late 1970s, with China's reform and opening-up of deepening development. Through the reform, the enterprise accounting work gradually ...

帮我翻译一段英文对话,不胜感激!(有分加喔)
您认为的B:Fat chance!if 我再曾经会设置脚在那下潜, 您有螺丝loose.the 我吃的上次中止,i 几乎丢失了it!besides, 服务发恶臭那里, too.i 是第一次我曾经stiffed 侍者。它去是象那权利bat.not 看生存灵魂任何地方类打翻我的A:Yeah, 我有偷偷地走的怀疑。

相似回答
大家正在搜