你好,请再帮我翻译下这句话:

embedded cable booster requiring no external power, fitting neatly into sink side of any DP cabe

嵌入式电缆助推器无需外力,也可以很好的嵌入进DP电缆的底部。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-09-22
嵌入式电瓶线不需要外电源,配件整齐的放入DP电缆水池的任何一边,
第2个回答  2011-09-22
‘嵌入式电缆无需外部电源助推器,装修整齐地到接收端的任何数据电缆’

查了好久才翻译出来,希望可以被采纳!
第3个回答  2011-09-22
嵌入式电缆助力器不需外部电源,配件应整洁的布置在所有DP电缆水池边
第4个回答  2011-09-22
嵌入式电缆助推器无需任何外接电源也可以很好地嵌入到任何DP CABE的下沉端。

准不准确,楼主自己判断。

你好,麻烦再来帮我翻译英文~
11.如果人能够站在对方的场合来想的话,大家都会开心很多,但是这个,又有多少人能够做到呢?If people can think with others' point of veiws then everyone will be happy, but how many people would actually be able to do that!12.我发这一条只是看看我能不能发出去而已。。The reason I ...

你好,请麻烦再帮我翻译~
那一年,我想方设法逃出那陌生的学校赶去车站希望还能送你上车,我的数学老师打过我一巴掌,我的同桌无时无刻不用仇恨的眼神盯着我,班长把我的成绩分改成不及格,我的表姐背叛过我,是不是我从来没有告诉过你我经历过那么多不幸,你就永远不会相信我?我希望当你看到这些,在我还没放弃一切之前,...

请帮助我用英语翻译这句话?
Could you please give me a hand?

你好,请帮我用日语翻译一下:请在每一句话后面翻译,一行一行的 谢谢你...
忘れていたのが覚えていた。我看不见你,却依然感到温暖 君を见なくでも、変わらぬ温もりを感じる

你好。用英文翻译
详情请查看视频回答

你好英文翻译?
详情请查看视频回答

帮我翻译一下这句话吧!!谢谢!! Turn your 'worry hours' to 'produc...
LZ你好!正确的地道的翻译应该是:让“诚惶诚恐”的时光变得“富有成效”。——凯利威廉姆斯 PS:这句话的完整应该是:Take your fear and transform it into trust; learn to rise above anxiety and doubt. Turn your "worry hours" into "productive hours".——Kelly Williams 将惶恐化作信任,...

请高手帮我翻译一下下面的英语对话
Hello, I was a freshman. where is thelibrary I was a sophomore student. I just happened to go to the library, I go with you?Compared with the high school, college life not feel the same.Yes ah!Free time, but we must learn be more conscious.I heard that the University ...

你好,麻烦帮我用英文翻译
I cut my hair today, just a little shorter.3.我感觉我们之间的距离越来越远了,告诉我这只是错觉。I feel like that the distance between us is farther and farther, don’t tell me that’s my misconception.4.你的生活再乱,都不要扯上我,我只是你的朋友,请不要把我拖进你的困境...

...不是要俄语,是用俄语话,用中文说出来。希望你能帮我翻译下...
2Иностранные материала 拼音 Inostrannye materiala,中文读法 音那斯特rung 内特瑞啊拉 3Поверхности 拼音 Poverhnosti 中文读法 吧viu活西几 4Водонепроницаемый 拼音Vodonepronitsaemyĭ 中文读法 窝多尼不若你t贼你(...

相似回答
大家正在搜