北京外国语大学的翻硕参考书有哪些?求推荐
4、 Joan Pinkham、姜桂华著：《中式英语之鉴》，外语教学与研究出版社，2000年。5、庄绎传著：《英汉翻译简明教程》，外语教学与研究出版社，2002年。6、叶子南著:《高级英汉翻译理论与实践》，清华大学出版社，2001年。7、罗进德主编:《非文学翻译理论与实践》，中国对外翻译出版公司，2004年 ...
北外高翻学院考研求助
刘宓庆：《当代翻译理论》，北京：中国对外翻译出版公司，1999年，《法语》马晓宏1-4册（精读） ，《法国语言与文化》童佩智等外语教学与研究出版社（精读），《法汉翻译基础知识》郑福熙外语教学与研究出版社 3.汉语写作与百科知识 汉语写作与百科知识真题或者样题需要有，可以了解考试的题型及分值百科知...
我刚上大二,想考北外的口译,想现在开始准备。请过来人指导指导~~_百度...
不是让你看几本书，听几个专门录制的磁带，就能加大你通过几率。关于这点，北外李长栓老师讲过，近年来报北外口译专业的很多，但往往学生看不到自身能力与考试要求的差距，且又无专业指导，方法不对路，白白浪费时间备考。3.大三之前，试着考考CATTI三口三笔。哪怕通过一样都可以（因为离着大四还一年...
我是重点大学英语专业的学生,成绩还好。打算保北京大学MTI笔译方向,不...
我是二流大学英语专业的学生，我也想考MTI想过北大 南开 复旦等学校的MTI。 最终，认为还是考北外，上外和广外高级翻译学院的 MTI 更合适一点 去北大的目的可能就是为了给自己贴金，真想学好MTI 还是去专门的语言类大学更好点，师资力量更好！看了 北外的MTI 参考书目 1、《中式英语之鉴》Joan Pinkh...
我想考北外翻译硕士(俄语口译)
我不是明白人，就是因为看到这里没有人光顾所以过来了。但从正常逻辑角度分析，考口译，那一定要听力好，口语好，听力好办，只要能听懂俄罗斯新闻就好了，一定要俄罗斯的新闻不是中国俄语台的新闻。口语恐怕就要靠练习了，这个不多说肯定不行，不会速记就翻不出好东西，各种圈圈叉叉的记录一定要简洁易懂...
2017北外英语学院MTI笔译个人经历
第二报考该专业的学长学姐,过来人的经验这个时候很重要,可以让你少走很多弯路。第三周围的同学,资源共享是双赢,一般小气的人运气都不太好。第四网络。 【网络资源】: 【微博】(@姚洋@翻译老顽童@翻译硕士@卢敏的微博@中国日报@肖秀荣@北外考研北鼎教育),总之与学习有关的都可以关注。 【微信公众号】(@北外考研...
北大mti文言文参考书
1. 北大翻译硕士考研初试参考书很多吗 1、英语翻译基础：考北大的MTI的确很有挑战性。因为北大没有参考书目，很多同学可能觉得无处下手，其实我觉得没有不代表考题就无迹可寻。咨询过很多学长学姐，而且也看过论坛里牛人的经验贴，不难发现，北大的翻译比较偏文学性，尤其是篇章翻译，文学评论很常见。
北京外国语大学英语笔译专业考研经验分享?
《韩刚2级笔译》 《张培基散文》 《英汉翻译》庄绎传 《非文化翻译理论与实践》以及广外上外的那些参考书这里就不说了。 其中,《中国文化读本》是最重点的,一战草草做了一遍,二战又溜了两遍,我把中文书买下来后,在网上下载了英文版pdf版本存到百度网盘,做完原文翻译对照译文,把英文自己想不到的部分和用词句特别优...
大二的非英语专业学生该怎么准备考北外的翻译学院
不是北外的。大学英语6级要马上过。找北外翻译学院的研究生招生简章阅读下， 看看他们是否招收非英语专业的学生， 研究生一般是要取得了学士学位的才可以考的， 不过现在大学都是学分制， 你可以提前休完目前的专业课。如果你要进入外语专业， 尤其是翻译，基本功必须要扎实。翻译分为多个工种， 口译 ...
北外翻译硕士是不是特别难考啊?能报辅导班吗?
考研是场战役，报哪个学校都要很努力，尤其是像北外这种名校更是要特别用功。最重要的就是坚持，要把握好时间，自我调节，劳逸结合，还是有希望的。辅导班的话我觉得还是有必要报一个的，像凯程辅导班，有老师讲课督促，学习动力能高些。
