视频中胸针前面说的一段话是什么意思?最好是有原文··日文会读但是听写还是有点困难。

那段台词好像是游戏里的原版,呃……跟动画的也差不了很多嘛
「胜利のときは来た!」
胜利的时刻到来了!
「この俺はあらゆる阴谋に屈せず、己の信念を贯き、ついに最终圣戦(ラグナロック)を戦い抜いたのだ!」
本大爷在所有阴谋面前都没有屈服,贯彻了自己的信念,终于杀出了最终圣战
「この胜利のため、我が手足となって戦ってくれた仲间たちに感谢を!」
因为这次胜利,我要感谢如同我手足一般战斗至今的伙伴们
「访れるのは、俺が望んだ世界なり!」
迎面走来的,正是我所期望的世界
「すべては运命石の扉(シュタインズゲート)の选択である!」
所有的一切都是命运石之门的选择
「エル・プサイ・コングルゥ」
EL PSY CONGROO(这真不知道什么意思)
「世界は、再构成される――!」
世界将会重组
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-10-06
真的什么都不能做了么
说了抛弃你吗
这样的,这样真的有点...
你在这里,但是....

视频中胸针前面说的一段话是什么意思?最好是有原文··日文会读但是听写...
那段台词好像是游戏里的原版,呃……跟动画的也差不了很多嘛 「胜利のときは来た!」胜利的时刻到来了!「この俺はあらゆる阴谋に屈せず、己の信念を贯き、ついに最终圣戦(ラグナロック)を戦い抜いたのだ!」本大爷在所有阴谋面前都没有屈服,贯彻了自己的信念,终于杀出了最终圣战 「こ...

相似回答