法国标致汽车的字母peugeot怎么发音啊??应该是法语吧?

同标题

peugeot 的国际音标发音是: [pøʒəo],是法语。

“标致”(PEUGEOT)曾译名为 “别儒”,公司采用 “狮子”作为汽车的商标。 “标致”的商标图案是蒙贝利亚尔创建人别儒家族的徽章。

狮子的历史开始于1847年一个美丽的清晨,标致两兄弟于勒和埃米尔委托蒙贝利亚尔首饰匠设计一个标识,作为自己制造钢锯等工具产品的品牌。

他们想要设计成狮子形状,这是蒙贝利亚地区纹章的图案,主要还是因为狮子能够代表标致锯条的三种品质:锯齿经久耐用——像狮子的牙齿一样;锯条柔韧不易折断——像狮子的脊柱;切割的速度——像腾跃的狮子一样迅捷。

在众多设计方案中,两兄弟选择了行于箭上的狮子侧影。1850年起,标致锯条开始打上狮子印记。1858年11月20日,狮子标识在法国皇家工艺博物馆注册。

扩展资料:

标致车型的命名采用x0y格式。x表明汽车的大小(也就是级别),y表明型号(数字越大,型号越新)。因此,一部标致406肯定比一部标致305更大更新。

这一通用规则也有例外。例如标致309(Simca的车型编号)就比306更老些。另外一些例外都是因为车型改进款,如206 sw,它基本和4系列的车差不多大小。

这一传统是从1929年标致201下线开始的。从101到909的各个组合数字都已经被注册了。因此1963年保时捷不得不把它新的901两门版改名为911。

某些型号的法拉力和布里斯托尔车被允许使用与标致相同的车号。一种未被证实的说法是中间的“0”是用来遮挡早期车型车头发动车辆的摇把孔的。

但是系列的第一个车型(如301,401和601)都没用这个“把戏”,到反而是后续型号,如302和402是这样子的。现在307cc和607上,打开后备箱的按钮就是型号上的那个“0”。

标致计划在将来采用中间为两个“0”的四位数字来命名新产品。这个方法已在概念车4002上试用了。2005年推出的标致1007正式采用了这个体系。

参考资料来源:百度百科-标致

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-24
peugeot 法国标致汽车,属于法国三大汽车之一,其他的为 renault (雷诺) ; citroën (雪铁龙)
peugeot 的国际音标发音是: [pøʒəo]
我无法形容这个国际音标该如何发音,但另一位回答著那2个中文的发音确实有些像它的发音,不过我觉得还少了 “O”的发音,故此如果实在要用中文给她标音的话 应该是 “颇日噢”但读起来要快速一些就好了!
我在法国,法语的读音对于我来说问题不大,希望我的回答能帮助到你!本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-10-08
嗯,如果用英语音标是['borəu],
汉语拼音bo(一声) rou(轻声)
中文:波肉

ls那几个读“泼”的主要是因为在法语里面没有爆破音,也就是我们一般认为的p的读音,他们按音标自以为就那么读了。
法语的papa(爸爸)读出来就是中文的“爸爸”,p就是一般意义上的b,但是法语的b读出来会比我们平时说的b更加浊化,也就是说双唇之间的摩擦更大,法国人自己能分得很清楚,国人可能就有些摸不到头脑了。
第3个回答  2011-10-08
我给你最接近原名发音的汉语拼音标注: berou . 原来汽车行业统一翻成 《别儒》,可后来广东人引进了这种牌子的汽车后,就给改成了《标致》,和原音相差甚远 。其实《别儒》的译音
也不准 。berou 最接近,但不好翻,翻成 :剥肉 ?薄肉 ?还是 破肉 ? 哈哈,笑死人了 。
第4个回答  2011-10-08
楼上各位的发音都差很多。最接近的是“拨肉”

法国标致汽车的字母peugeot怎么发音啊??应该是法语吧?
peugeot 的国际音标发音是: [pøʒəo],是法语。“标致”(PEUGEOT)曾译名为 “别儒”,公司采用 “狮子”作为汽车的商标。 “标致”的商标图案是蒙贝利亚尔创建人别儒家族的徽章。狮子的历史开始于1847年一个美丽的清晨,标致两兄弟于勒和埃米尔委托蒙贝利亚尔首饰匠设计一个标识,...

Peugeot英文发音是什么?
Peugeot 音标 \/'pe:ʒou\/,正确的读法就是坡就(“周”和“就”之间的发音),法语发音应该是 "pa(三声) ru(四声)。n. 标致; 标致(财富500强公司之一,总部所在地法国,主要经营汽车);例句:1、But can it really keep peugeot running for ever ?但这样真的能保持标致一直运转下去...

雪铁龙和标志两个品牌的英文怎么发音
呵呵,我来说吧,我们法语老师说,雪铁龙念"C特轰' 标致念"比Sure' (我是音译过来的,可能音调上你很难掌握~)

Youtube的读音中,be为什么不发音?
是写成u2吧。写得方便啊。比如P2P实际上是peer to peer,法国人je suis写成js8。读的时候快的话辅音、清音全省了。

标致雪铁龙的名字是怎么翻译过来的
PEUGEOT标致,CITROEN雪铁龙,当然是音译咯,大家都习惯这么叫他们。没有什么本意,创始人是标致家族的一员Armand Peugeot,叫如果你想知道法语怎么读,还是去看看法语的音标~

很多外国车名字都是音译,给他重新翻译一下
雷诺(Renault):音译,根据发音和车标,建议改成【雷雨】,因为雷雨天不能躲在林荫下;英菲尼迪(Infiniti):音译,推荐使用原来名字【无限】;三菱(Mitsubishi):意译,不用改;PSA:标致(Peugeot):意译,这个翻译很好,但一些心里阴暗的人总是喜欢说【婊子】,【标致】这个词自古以来就有,我夸你...

都是浪漫惹的“祸” 法国制造的标签与细节
标致在 1889年生产出了第一辆汽车,命名为SerpolletPeugeot,成为世界上历史最悠久的汽车品牌之一。尽管法国人把汽车划分为日常消费品的做法 很奇怪——没有按照打造奢侈品的思路着力发展豪华轿车,但法国人却把制造奢侈品的精神融入了每一辆“普通”汽车制造的过程里。 不打折扣的“悦己”体验 盛产香水的法国曾经培养...

法国汽车品牌有哪些?故障率高么?
法国汽车品牌有标致、雪铁龙、DS、雷诺,不过现在雷诺已经被日产收购,严格来说,雷诺算是日本品牌了吧。法国车最出名的还是标致和雪铁龙了,在中国也比较多人买,但是DS这种在中国定位豪华的品牌,没什么市场,一个月卖出去几十台几百台吧,几百台最多了,在中国没什么影响力。法国车的故障率其实不高...

雪铁龙和标致哪个好?
PSA集团中文名为标致雪铁龙集团(法文全称:PSA Peugeot Citroën,原全称:Peugeot Société Anonyme)是一家法国私营汽车制造公司,由标致汽车公司拥有,旗下拥有标致和雪铁龙两大汽车品牌。在欧洲,标致雪铁龙集团是仅次于德国大众汽车的欧洲第二大汽车制造商,世界第7大汽车制造商。2009年,PSA集团的...

法国标致汽车的字母peugeot怎么发音啊??应该是法语吧?
peugeot 的国际音标发音是: [pøʒəo],是法语。“标致”(PEUGEOT)曾译名为 “别儒”,公司采用 “狮子”作为汽车的商标。 “标致”的商标图案是蒙贝利亚尔创建人别儒家族的徽章。狮子的历史开始于1847年一个美丽的清晨,标致两兄弟于勒和埃米尔委托蒙贝利亚尔首饰匠设计一个标识,...

相似回答