1、译文
白梅生长在有冰有雪的树林之中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
2、原文
白梅
作者:王冕(元)
冰雪林中著此身,
不同桃李混芳尘。
忽然一夜清香发,
散作乾坤万里春。
扩展资料:
《白梅》作者王冕,字元章,号煮石山农,亦号“食中翁”、“梅花屋主”等,浙江诸暨枫桥人,元朝著名画家、诗人、篆刻家。
这首诗歌咏了白梅的高洁品格。她生长在冰天雪地的严冬,傲然开放,不与桃李凡花相混同。忽然一夜花开,芳香便传遍天下。诗人既是咏物,也是歌咏人的精神品格。白梅生长在冰天雪地的严冬,傲然开放,不与桃李凡花相混同。忽然一夜花开,芳香便传遍天下。
从诗歌大的构思技巧来看,这是一首“托物言志”之作,诗人以梅自况,借梅花的高洁来表达自己坚守情操,不与世俗同流合污的高格远志。
在具体表现手法中,诗歌将混世芳尘的普通桃李与冰雪林中的白梅对比,从而衬托出梅花的素雅高洁。
参考资料来源:百度百科-白梅
古诗《白梅》的和内容是什么?
2、译文 白梅生长在有冰有雪的树林之中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。3、赏析 从诗歌大的构思技巧来看,这是一首“托物言志”之作,诗人以梅自况,借梅花的高洁来表达自己坚守情操,不与世俗同流合污的高格远志。
白梅古诗原文及翻译
忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。译文 白梅生长在有冰有雪的树林之中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的.尘埃之中。忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。注释 ①著:放进,置入。此身:指白梅。②混:混杂。芳尘:香尘。③清香发:指梅花开放,香气传播。④乾坤...
古诗白梅的意思
通俗的字面意思:白梅傲雪独立,不同于桃花李树的芬芳,白梅盛开时香气清幽,散发的韵味气传万里,犹如春天的花香一样浓郁。这首诗突出了梅花耐寒、清高、报春的特征,主要运用了衬托、对比的手法,衬托是通过描写甲来使乙表现得更突出的方法。 作者塑造的主要形象是梅花;突出了它耐寒(冰雪林中著此身)、清高(不同桃李混...
白梅这首古诗是什么意思?
意思是:白梅生长在有冰有雪的树林之中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。《白梅》是元代王冕创作的七言绝句,原文为:冰雪林中著此身,不同桃李混芳尘。忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。
白梅这首古诗的意诗
忽然一夜清香发,散作乾坤万里春.意思:白梅生长在冰天雪地的严冬,傲然开放,不与桃李凡花相混同.忽然一夜花开,芳香便传遍天下.这首诗歌咏了白梅的高洁品格.诗人既是咏物,也是歌咏人的精神品格.前两句将“冰雪林”中洁白的梅花与“混芳尘”的桃李对比,显出梅花之高洁守志,表达了作者不与世俗同流合...
白梅古诗原文及翻译
解析:《白梅》是元代王冕创作的七言绝句。诗人采取托物言志的手法歌咏了白梅的高洁品格,同时借梅自喻,表达自己的人生态度。诗人既是咏物,也是歌咏人的精神品格。诗词赏析 这是一首题画诗。诗人赞美墨梅不求人夸,只愿给人间留下清香的美德,实际上是借梅自喻,表达自己的人生态度以及不向世俗献媚的...
白梅古诗原文带拼音 白梅古诗拼音版原文翻译
1、原文:冰雪林中著此身,bīng xué lín zhōng zhù cǐ shēn 不同桃李混芳尘。bù tóon táo lǐ hùn fāng chén 忽然一夜清香发,hū rán yī yè qīng xiāng fā 散作乾坤万里春。sǎn zuò qián kūn wàn lǐ chūn 2、译文:白梅生长在有冰有雪的树林之中,并不与桃花李花混...
古诗白梅的意思
白梅的解释(1).白色梅花。 宋 苏轼 《自广陵召还》诗:“梦遶 吴 山却月廊,白梅卢橘觉犹香。”《红楼梦》第五○回:“白梅懒赋赋红梅,逞艳先迎醉眼开。” (2).经盐腌后晒干的梅子。可入药。 晋 葛洪 《 抱朴 子·金丹》:“金或太刚者,以猪膏煑之;或太柔者,以白梅煑之。” ...
白梅古诗带拼音 白梅王冕拼音版
译文:白梅生长在有冰有雪的树林之中,并不与桃花李花混在一起,沦落在世俗的尘埃之中。忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。赏析 《白梅》的作者是王冕,这首七言绝句作者采用了托物言志的手法,赞颂了白梅的高洁品格,同时借梅自喻,表达自己的人生态度。诗人既是咏物,...
白梅,这首诗的诗意
其他回答 白梅》解释白梅生长在冰天雪地的严冬,傲然开放,不与桃李凡花相混同。忽然一夜花开,芳香便传遍天下。这首诗歌咏了白梅的高洁品格。诗人既是咏物,也是歌咏人的精神品格。 梦之ab | 发布于2012-04-08 举报| 评论 0 0 为您推荐: 白梅这首诗的意思 小松这首诗的诗意 咏春笋诗意 鸟的古诗...