几句中译英`麻烦帮下忙啊`

1.明天学校放假一天,Jack决定和同学们去溜冰.(have..off)

2.母亲节是每年5月的第二个星期天.(fall)

3.我们的老师总是鼓励我们在学业上更加努力.(encourage)

4.他的母亲一整夜都睡不着.(throughout)

5.开学典礼上,校长对师生们做了非常有意义和内容丰富的演说.(deliver)

6.他肯定不认为我要开始着手写文章了.(sit down to)

翻译的时候要用到括号里的词`

要速度啊``谢谢~`!
很急啊``

麻烦个位高手帮下忙啊``

回答的好的有加分啊~~~~~~~~~~~

谢了啊!

完全用上了括号里面的词了

1.We'll have a day off tomorrow so Jack decided to go skating with his classmates.

2.Mother's day falls on the second Sunday of May each year.

3.Our teacher always encourage us to work harder on our studies.

4.His mother can't sleep throughout the night.

5.In the ceremony of the new term,the headmaster has delivered a very meaningful and colorful speech to the students and teachers.

6.He is definitely thinking that I am not going to sit down to write.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-08-05
Jack have decided to skate with classmates for school is off tomorrow

The Mother's Day falls on the second sunday in May every year

Our teacher always encourages us to make more efforts in our study

His mother stayed awake throughout the night

The schoolmaster delivered a meaningful speech which is rich in content for the teachers and students

He's surely thinking I would not sit down to write.
第2个回答  2007-08-05
⒈The school will have a vacation tomorrow one day, Jack decided and theschoolmates will go to the ice skating

⒉Mother's Day is every year May second Sunday 。

⒊Our teacher always encourages us in the studies even more diligently 。

⒋His mother one all cannot rest all night 。

⒌Begins school at the ceremony, principal did to the teachers andstudents extremely had the significance and the content rich speech 。

⒍He definitely did not think I had to start the hand-written article 。

不好意思,不知道括号里的词怎么用。
第3个回答  2007-08-05
1.The school will have a day off tomorrow,and Jack decides to skate with the classmates.

2.Mother's Day falls on the second Sunday of May annually.

3.Our teachers always encourage us to make great effort more on studies.

4.His mother can not sleep throughout the night.

5.On the school opening ceremony,the headmaster gave the teachers and the students a meaningful and rich deliver.

6.His ising affirmative doesn't think I wanted to sit down to write an article.
相似回答
大家正在搜