请教在工厂做过翻译的朋友，工厂里做翻译，工作内容一般是哪些？
我希望到工厂去做翻译，因为自己喜欢翻译这行，最近看了有这种招聘信息，自己的英语能力也能满足上面的要求，但还是很纠结，没做过，担心自己不能胜任。
那如果只是想在翻译方向发展，而并不喜欢做什么生产管理的方向。我把这个翻译工作当做临时的跳板，为自己以后的翻译事业铺路，这个想法合适吗？
追答如果你是应届生，又找不到更合适的入门职业，那么这个现场翻译至少可以锻炼口译能力。
如果是为翻译事业铺路，如果你已经有了各式入行执照证书，直接找翻译职业吧。
可我就是还没有与翻译相关的证书，恼火得很，那我先去工厂应该还可以吧？
追答呵呵，这个也没有什么可恼火的，学校是批量生产人才的，而职业定位和人生轨迹是靠自己把握的
请教在工厂做过翻译的朋友,工厂里做翻译,工作内容一般是哪些?
工厂里的翻译通常会呆在生产现场，是外国高管和一线员工之间的传声筒，会向着生产管理的方向发展，那种翻译书面文字的事情是比较少见的。
工厂陪同翻译难吗
不难。工厂陪同翻译的主要工作是在陪同的过程中进行翻译交流，比较常见的有商务陪同、工厂参观、向导辅助等相关应用场景，陪同口译从细节出发轻松自在，并不难。陪同翻译是指在商务陪同、旅游陪同等活动中同时提供口译工作的专业人员。
做工厂现场翻译有前途么
翻译什么要看你去的是去生产什么的工厂又是在哪个部门了.一般来说日企是机电行业的工厂比较多吧,生产发动机啊汽车零件什么的,你要是现场翻译的话应该是属于技术部或保全部的,只要是现场翻译,对翻译要求都会比较高的,尤其是保全部的翻译,因为可能关系到全厂生产运转的大事,所以尽量不能翻错或少翻,技术...
...现在在一般的工厂,英语翻译的工资大概多少钱一个月?(江浙沪一带的...
2千到2千五左右。这要看你翻译的准确程度。
笔译真的每天长时间伏案码字,如此辛苦吗
等你上班了你发现不过只是一份工作。当然我也很喜欢做翻译，自由，可能因为我没做所以憧憬。口译的价格确实更高，特别是同传，但不是表示笔译就没有意义了，名气越大，收入越高，成绩越大，收入越高。回到工作和辛苦的话题，不是看起来轻松就真的轻松了。我去工厂12个小时，下班了可以活蹦乱跳，我给...
工厂的仓库管理员怎么样? 我是学日语的本科毕业生,在一家工厂就职,应聘...
这个得看情况吧，如果你们公司缺翻译，那估计就得反思下是否是翻译水平的问题了。如果不缺的话，那就当深入行业学习了，多去生产线转转，以后说不定就是语言加技术双懂的人了！
学翻译的以后有哪些转行方向?
做笔译。如果你对上班的时间比较向往自由，不喜欢朝九晚五的话，那么可以考虑接任务来做，比如说接一些做笔译的工作，这样你可以在规定的时间内完成翻译的工作即可，而不需要每日准时到公司报道。这样的工作也是较为理想的。
做in-house译员是什么样的体验?
工作流程 1、会议开始前 在大的企业里做一个interpreter和自由口译有很大的不同，可以从很多地方看出来。比如：in-house的翻译除了要承担比较繁重的口译笔译任务之外，还要作为外籍专家的得力助理。2、会议期间的各种坑 外籍专家说话有时候不会那么有条理，信息量大且混杂，这时候作为口译人，面对信息过载，...
工厂里工作(英语翻译)
Factory work
请问工厂翻译出国出差是公关陪睡吗?我去年嫌下车间太脏辞了,给5-10万...
不一定的，有的可能是，有的不是。要看你自己的资质和能力，你觉得你有能力接受这个薪资那就不是这些了，如果不是的话，很有可能是。如果遇到需要出差，凡是多留一个心眼，离开座位后的水或者酒都不要再喝。
