춤꾼 韩语求教．这是什么意思呢

Answer 1

跳舞的人
[명사] 名词
1. 춤을 즐겨 추는 사람. 跳舞很投入的人
2. 춤을 전문적으로 추는 사람. 또는 춤추는 일을 직업으로 하는 사람. 舞跳得很专业的人.或者以跳舞为职业的人.

追问

大哥，再麻烦一下．这是什么意思呢
노래꾼 부정적인 성격

追答

노래꾼 仿照上面舞加上꾼 举一反三嘛。

就是唱歌很投入的人。或者唱得很专业的人，或者以唱歌为职业的人。

부정적인 성격 不是否定性的性格

부정还有不贞的意思，就是不忠诚于爱人的人吧。

[명사] 不贞洁。不忠贞。破鞋。见不得人。加上 성격 就是性格的意思

合在一起

那就是说什么性格，你该明白。。。说男人就是见异思迁，女人水性杨花的性格。

参考资料是韩国的naver字典

bytheway别叫大哥。。。哈哈

参考资料：http://cndic.naver.com/search/all?q=%EB%B6%80%EC%A0%95%EC%A0%81%EC%9D%B8%20%EC%84%B1%EA%B2%A9

Answer 2

表示擅长跳舞的人。
춤--舞蹈。
꾼--一般表示喜欢或擅长某一领域的人。
술꾼【酒鬼】 낚시꾼【喜欢钓鱼的人】 사냥꾼【猎人】

저사람은 진정한 낙씨꾼이다.
那个人是真正擅长钓鱼的人。

如果翻译感觉有点别扭，
可以追问。

Answer 3

喜欢跳舞的人！

Answer 4

춤꾼=>跳舞人 ，喜欢跳舞的人。
【춤을 즐겨 추고 춤을 전문적으로 추는 사람. 또는 춤추는 일을 직업으로 삼는 사람.=》
喜跳舞哦人或专业舞蹈人，以舞蹈为职业的人。】

追问

부정적인 성격 是什么意思呢

追答

所谓的《부정적인 성격》对艺术人否定的性质而来的。就是看不起搞艺术的人一种看法。
过去有封建思想和看不起对搞艺术人的鄙视的说法叫《춤꾼或者소리꾼》,但是说是那样，其实《춤꾼或者소리꾼》是标准的韩国语，意思是喜欢跳舞的人或专业舞蹈人，以舞蹈为职业的人。