水中花的国语歌词

如题所述

歌曲:《水中花》

谱曲:简宁

编曲:刘以达

作词:简宁

演唱:谭咏麟

歌词:

凄雨冷风中,多少繁华如梦

曾经万紫千红,随风吹落

蓦然回首中,欢爱宛如烟云

似水年华流走,不留影踪

我看见水中的花朵,强要留住一抹红

奈何辗转在风尘,不再有往日颜色

我看见泪光中的我,无力留住些什么

只在恍惚醉意中,还有些旧梦

这纷纷飞花已坠落,往日深情早已成空

这流水悠悠匆匆过,谁能将它片刻挽留

感怀飘零的花朵,尘世中无从寄托

任那雨打风吹也沉默,仿佛是我

扩展资料:

《水中花》是香港歌手谭咏麟在1988年演唱的一首粤语歌曲,由简宁亲自填词以及谱曲,刘以达编曲。收录于1988年8月18日《拥抱》专辑。

1988年9月,经娃娃重新填词,成为一首国语歌曲,收录于1988年9月27日《心手相连》专辑。

1991年,香港歌手谭咏麟在凭借该歌曲登上1991年春节联欢晚会。

参考资料来源:百度百科-水中花

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-10-11
《水中花》国语版 演唱:谭咏麟

凄雨冷风中
多少繁华如梦
曾经万紫千红
随风吹落蓦然回首中
欢爱宛如烟云
似水年华流走
不留影踪
我看见水中的花朵
强要留住一抹红
奈何辗转在风尘
不再有往日颜色
我看见泪光中的我
无力留住些什么
只在恍惚醉意中
还有些旧梦
这纷纷飞花已坠落
往日深情早已成空
这流水悠悠匆匆过
谁能将他片刻留
感怀飘落的花朵
尘世中无从寄托
任那雨打风吹也沉默
彷佛是我啦啦啦……本回答被提问者采纳
第2个回答  推荐于2017-10-07
  歌名:水中花(国语版)
  原唱:谭咏麟
  填词:娃娃
  作曲:简宁
  专辑:《拥抱》
  歌词:
  凄雨冷风中
  多少繁华如梦
  曾经万紫千红
  随风吹落
  蓦然回首中
  欢爱宛如烟云
  似水年华流走
  不留影踪
  我看见水中的花朵
  强要留住一抹红
  奈何辗转在风尘
  不再有往日颜色
  我看见泪光中的我
  无力留住些什么
  只在恍惚醉意中
  还有些旧梦
  这纷纷飞花已坠落
  往日深情早已成空
  这流水悠悠匆匆过
  谁能将它片刻挽留
  感怀飘零的花朵
  尘世中无从寄托
  任那雨打风吹也沉默
  仿佛是我
第3个回答  2006-01-29
曲名:水中花 歌手:谭咏麟 专辑:把你藏在歌里面都为了爱

查看打印版 查看LRC歌词 发送给好友

(国语版)
凄雨冷风中 多少繁华如梦
曾经万紫千红 随风吹落
蓦然回首中 欢爱宛如烟云
似水年华流走 不留影踪

我看见水中的花朵
强要留住一抹红
奈何辗转在风尘
不再有往日颜色
我看见泪光中的我
无力留住些什么
只在恍惚醉意中
还有些旧梦

这纷纷飞花已坠落
往日深情早已成空
这流水悠悠匆匆过
谁能将它片刻挽留
感怀飘零的花朵
城市中无从寄托
任那雨打风吹也沉默
仿佛是我

(粤语版)
这个深夜里 没法可以安睡
卧看天空洒泪 任寒风吹
冰冷的梦里 没法跟你相聚
也许心里的泪未能抹去

缘份让我去握碎
彼此相爱太苦累
不想跌进这火堆
但愿忘怀甜梦里
还是让我去面对
尽管加上我的罪
丝丝温馨的发堆
我愿来占据

如倒影水中的鲜花
只可看看未能摘去
如飘于风中的花香
虚虚渺渺淡然逝去
然而让我见着你
不想多次去躲避
风风雨雨我都不畏惧
但求共醉
http://music.yahoo.com.cn/search?p=%CB%AE%D6%D0%BB%A8&source=toolbar_yassist_button
第4个回答  2006-01-29
水中花》国语版 演唱:谭咏麟

凄雨冷风中
多少繁华如梦
曾经万紫千红
随风吹落蓦然回首中
欢爱宛如烟云
似水年华流走
不留影踪
我看见水中的花朵
强要留住一抹红
奈何辗转在风尘
不再有往日颜色
我看见泪光中的我
无力留住些什么
只在恍惚醉意中
还有些旧梦
这纷纷飞花已坠落
往日深情早已成空
这流水悠悠匆匆过
谁能将他片刻留
感怀飘落的花朵
尘世中无从寄托
任那雨打风吹也沉默
彷佛是我啦啦啦……

水中花(国语版) 歌词
歌名:《水中花》(国语版)演唱:谭咏麟 作词:娃娃 作曲:简宁 歌词:凄雨冷风中多少繁华如梦 曾经万紫千红随风吹落 蓦然回首中欢爱宛如烟云 似水年华流走不留影踪 我看见水中的花朵 强要留住一抹红 奈何辗转在风尘 不再有往日颜色 我看见泪光中的我 无力留住些什么 只在恍惚醉意中 还有些旧梦 这...

水中花的国语歌词
歌曲:《水中花》谱曲:简宁 编曲:刘以达 作词:简宁 演唱:谭咏麟 歌词:凄雨冷风中,多少繁华如梦 曾经万紫千红,随风吹落 蓦然回首中,欢爱宛如烟云 似水年华流走,不留影踪 我看见水中的花朵,强要留住一抹红 奈何辗转在风尘,不再有往日颜色 我看见泪光中的我,无力留住些什么 只在恍惚醉意中,...

蔡幸娟的《水中花》 歌词
《水中花》歌词:凄雨冷风中 (qi yi/wu lien hong diong)多少繁华如梦 (do xiao huan hua ri mong/mang;多少(口读)“gui jei”可用)曾经万紫千红 (qieng gien mang ji qien/cain hong/ang)随风吹落 (sui hong coi/qionn lo)蓦然回首中 (mo rian/lian huoi xiu diong)...

水中花歌词
《水中花》完整版普通话歌词如下:凄雨冷风中,多少繁华如梦。曾经万紫千红,随风吹落。蓦然回首中,欢爱宛如烟云。似水年华流走,不留影踪。我看见水中的花朵,强要留住一抹红。奈何辗转在风尘,不再有往日颜色。我看见泪光中的我,无力留住些什么。只在恍惚醉意中,还有些旧梦。这纷纷飞花已坠落,往日...

水中花歌词国语版 水中花歌词国语版全文
1、《水中花》歌词全文如下:凄雨冷风中 多少繁华如梦 曾经万紫千红 随风吹落 蓦然回首中 欢爱宛如烟云 似水年华流走 不留影踪 我看见水中的花朵 强要留住一抹红 奈何辗转在风尘 不再有往日颜色 我看见泪光中的我 无力留住些什么 只在恍惚醉意中 还有些旧梦 这纷纷飞花已坠落 往日深情早已成空 这...

水中花原唱
1991年,谭咏麟在春节联欢晚会上演唱了该歌曲的普通话版本。歌曲《水中花》的歌词十分典雅,具有中国古典诗词的韵味和那种借喻景物而感叹人生的手法,词中透露出压抑不住的失落与调账。普通话版歌词 凄雨冷风中 多少繁华如梦 曾经万紫千红 随风吹落 蓦然回首中 欢爱宛如烟云 似水年华流走 不留影踪 我看见水...

水中花歌词国语版水中花歌词国语版全文
水中花歌词国语版全文:在这充满梦的水晶世界,摇曳的花朵舞动生命的旋律。水面倒影映出你的轮廓,花瓣轻启,似要诉说千言万语。水中的我,与花共舞,风中徘徊不曾放弃追逐那飘摇的梦境。生活如画色彩斑斓,而爱如花香弥漫心间。就算世界再大,也愿与你共舞,在这水中花的世界,直到永远。解释:歌曲背景...

水中花的国语版歌名是什么
歌名:《水中花》原唱:谭咏麟 填词:娃娃 谱曲:简宁 专辑:《拥抱》国语版歌词:凄雨冷风中 多少繁华如梦 曾经万紫千红 随风吹落 蓦然回首中 欢爱宛如烟云 似水年华流走 不留影踪 我看见水中的花朵 强(想)要留住一抹红 奈何辗转在风尘 不再有往日颜色 我看见泪光中的我 无力留住些什么 只在恍惚...

水中花国语版歌词为什么比粤语版强得多水中花国语版歌词
1、《水中花 (国语版)》歌手:谭咏麟 词曲:简宁歌词:凄雨冷风中 多少繁华如梦曾经万紫千红 随风吹落蓦然回首中 欢爱宛如烟云似水年华流走 不留影踪我看见水中的花朵强要留住一抹红奈何辗转在风尘不再有往日颜色我看见泪光中的我无力留住些什么只在恍惚醉意中还有些旧梦这纷纷飞花已坠落往日深情早已...

水中花(国语版)歌词
1. 在凄雨冷风中,繁华如梦般消逝,曾经万紫千红的花朵,随风飘落。2. 蓦然回首,发现欢爱宛如烟云,似水年华悄然流走,不留一丝影踪。3. 我目睹水中的花朵,努力想要留住一抹红,却奈何在风尘中辗转,失去了往日的颜色。4. 在泪光中,我无力留住些什么,只能在恍惚的醉意中,寻觅一些旧梦。5. 这...

相似回答