帮我翻译成英文啊 感激不尽啊~~~

Question

随着时代的发展，计算机特别是网络的普及，网上购物已经进入人们的生活当中。它是未来贸易方式的发展方向，是全新的商务模式。建立一个网络商城，可以将各方面的宣传与服务展现于网络中，可以大量减少人力、物力，而且有利于拓展营销渠道，扩大市场，提高营销效率，更能树企来形象。所以对于商家来说，有一个属于自己的网站十分重要。
基于MVC三框架的ASP.NET三层结构软件设上购物系统，其开发主要包括后台数据库的建立、后台管理以及前台页面的Web设计。系统使用ASP.NET开发工具，再结合SQL Server 2005做后台的数据库连接。本系统主要分为后台系统管理和前台会员操作两部分。后台管理主要有：订单管理，商品管理，会员管理，物流管理，四个功能模块。前台会员操作主要有：商品信息展示，会员注册，会员登录，会员信息修改，购物车管理，会员充值六个功能模块。
本文从需求分析入手，详细的说明了系统的总体设计方案，最后并对整个开发过程进行了总结。使它能操作方便，页面友好，可维护性强。并且经过大量的测试，基本符合用户需求。

Answer 1

With the development of The Times, the computer especially the network popularization, the online shopping has entered into people's life. It is the development direction of future trade way, is a new business model. Build a network mall, can will all aspects of propaganda and the service show at the network, can reduce the amount manpower, resources, and to develop the marketing channel, and expand the market, improve the efficiency of the marketing, more trees stand to image. So for the merchant to have their own web site is very important.
Based on MVC framework of three asp.net three layer structure software on a shopping system, its development mainly includes the backend database, the establishment of the background management and the front desk page Web design. Systems use asp.net development tools, combine the SQL Server 2005 do backstage database connection. This system mainly divided into the background system management and operation of the front desk two members. Background management mainly has: the order management, commodities management, member management, logistics management, four function module. Front desk member main operation: commodity information display, the register, login, membership information modify member, shopping cart management, member prepaid phone six function module.
This paper, from the analysis of the demand, the details of the design of the whole system scheme, then and to the whole development process was summarized. Make it can easy operation, page friendly, strong maintainability. And after a lot of testing, basic meet user requirements.

Answer 2

是With the development of The Times, the computer especially the network popularization, the online shopping has entered into people's life. It is the development direction of future trade way, is a new business model. Build a network mall, can will all aspects of propaganda and the service show at the network, can reduce the amount manpower, resources, and to develop the marketing channel, and expand the market, improve the efficiency of the marketing, more trees stand to image. So for the merchant to have their own web site is very important.

Based on MVC framework of three asp.net three layer structure software on a shopping system, its development mainly includes the backend database, the establishment of the background management and the front desk page Web design. Systems use asp.net development tools, combine the SQL Server 2005 do backstage database connection. This system mainly divided into the background system management and operation of the front desk two members. Background management mainly has: the order management, commodities management, member management, logistics management, four function module. Front desk member main operation: commodity information display, the register, login, membership information modify member, shopping cart management, member prepaid phone six function module.

This paper, from the analysis of the demand, the details of the design of the whole system scheme, then and to the whole development process was summarized. Make it can easy operation, page friendly, strong maintainability. And after a lot of testing, basic meet user requirements.