我是一名初中学生，语文老师说为了增加我们文言文的语感，自己写了一篇文言文让我们翻译。上高中的哥哥说

Question

我是一名初中学生，语文老师说为了增加我们文言文的语感，自己写了一篇文言文让我们翻译。上高中的哥哥说有些地方看不懂，希望各位老师可以帮帮我。

《芈月传》，看透人心险恶，人心冷暖交变。月儿心系姐姝，然因姝自小身境长成，外加玳瑁恶言相进，随疏远于月，逐恶以待。宫内他人，无言以对，自然矣。吾已怒，但无为于身，动以心，盖社为然。

Answer 1

试译如下：
【原文】
《芈月传》，看透人心险恶，人心冷暖交变。月儿心系姐姝，然因姝自小身境长成，外加玳瑁恶言相进，随疏远于月，逐恶以待。宫内他人，无言以对，自然矣。吾已怒，但无为于身，动以心，盖社为然。
注：随，应该是“遂”。
【译文】
看电视剧《芈月传》，（可以）看透人心的险恶，人心的冷暖交相生变。芈月心系姐姐姝公主，然而因为姝公主从小自身的生长环境已经决定（了她的本性），外加玳瑁姑姑恶语相加，屡进谗言，于是逐渐疏远了芈月，对她越来越坏。宫内的其他人，也是无言以对，没人可以交心，这是很自然的事。我看了这些已经非常生气，只是对自己没有好处，所以不要有什么过激的行为，也不要心动，因为社会就是这样的。