谢绝机器直译.
裸足でヤングラブ-能瀬庆子
ひと恋初めし-西村まゆ子
渚でクロス-荒木由美子
故郷未だ忘れ难く-海援队
5月の风は-土居まさる
君をもう一度爱したいから-松田博幸
君の素敌にHALLELUJAH-松田博幸
プリーズ ミニスカ ポストウーマン!-S/mileage
朝阳のあたる桥-観月亚里莎
クレタの白い砂-因幡晃&相田翔子
いつだってYELL-中山亜微梨
请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢.
爱过头 小さくても世界は変わってる-鹤 虽然(变化)很小但世界依旧在改变 仆らの永远~何度生まれ変わっても、手を繋ぎたいだけの爱だから~-WEAVER 我们的永远~因为(这是)无论重生几次都会牵手的爱 世界は今日も仆らをのせてまわる-Rake 世界今天也带着我们旋转 タビダチノウタ-Dream...
请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢.
初花凛々= 初花凛凛 爱してない = 不爱 らへん = 不~ラジオ・ファンタジー = radio fantasy = 无线电广播幻想曲 ブレイクアウト・ジェネレーション- break-out generation = 逃脱的一代 パーマン2号はウキャキャのキャ = 飞人2号是嘎嘎笑的嘎 よりかかってOnly Yo...
请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢。
ライラ・ライラ・ライ-米仓千寻→啦伊啦·啦伊啦·啦伊 女たちよ-田中健→女人们呀 走るそよ风たちへ-丽美→迎风奔跑 君だけをつれて-BEGIN→我只要你在身边 爱が走る-BEGIN→爱在狂奔 ユガフ岛-BEGIN→YUGAFU岛 あなたにしかできないこと-大辅→只能对你做的事 今さ...
请日语大侠帮忙译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢.
ラブ・イズ・Cash-REBECCA == Love is Cash 爱是现金 かっこイイ ダーリン-GO-BANG'S == 亲爱的,你好帅 あのコによろしく-ribbon == 帮我给那个人问好 夜明けなんていらない-ribbon == 不需要黎明 ハートブレイクで逢いましょう-Lip's == 心碎的重...
请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思。谢谢。
ダスティン・ホフマンになれなかったよ-大冢博堂 没能成为Dustin Hoffman 雾にぬれても-纸风船 雾中(雾中湿人)みちのく夏愁-狩人 古道乡愁 ぶぁいYaiYai-Ingry Mongry fai(这个不知道啥意思)
请日语大侠帮忙译一下几首日文歌名的中文意思。谢谢。
带着你,感受柔风 コエヲキカセテ-Sona 让我听到你的声音 あなたのことしか考えられない-Sambomaster 我只想到你 キタイチニシニ-A.F.R.O 期待的一天 ヒラメキノウタ-A.F.R.O 昨日闪烁的歌 青すぎる空-梦见てる 梦见湛蓝的天空 しもた-Tiina Kariina 下田 ...
请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思。谢谢。
1. 少しだけ ほほえみが-长渕刚【微笑】2. ろくなもんじゃねえ-长渕刚【不是好东西】3. 伤まみれの青春-长渕刚旁配【伤痕累累的青春】4. いろはにほへ毁兄と-坂本九【花虽芬芳】5. 恋しくて-白田步【眷恋】6. オネアミスの翼~Remember Me Again~-统乃沙由美【欧尼亚米斯之翼~再次...
请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢了。
1,不让泪流下来 2,纯情谣言 3,终点总是下雨天 4,赤道小城德吉 5,目组人 6,燃烧的太阳 7,相拥dewennuan 8,我的礼物 9,丽丝泡沫 10,随心所欲 注:这是我自己的意译,仅供参考
请日语大侠帮忙翻译一下几首日文歌名的中文意思,谢谢.
--- 赤脚的年轻爱情 ひと恋初めし-西村まゆ子 --- 初恋 渚でクロス-荒木由美子 --- 在岸边交会 故郷未だ忘れ难く-海援队 --- 至今难以忘记的故乡 5月の风は-土居まさる --- 5月的风 君をもう一度爱したいから-松田博幸 --- 想再爱你一次 君の素敌にHALLELUJAH...
请日语大侠帮忙翻译几首日文歌名的中文意思,谢谢。
かこいを下さい-请帅气点 爱は手さぐり-寻找爱 闻きたい事があるの-有想问你的事 こんな娘が好き-喜欢这样的女孩 想い出を消さないで-不要忘掉回忆 恋のブロックサイン-爱的?ノアノア気分- こころに海を-心如海 时はうつりて-时间在行走 热い気分のさめないうちに-在被冲昏...