日语中的“上手”什么意思?

读じょうず时是擅长的意思,今天听歌时发现读的是うわて。还有一个读音かみて。

じょうず的时候表示擅长~<辞书>能力の优れた人の意。在说自己擅长什么就是XXXXが上手(じょうず)

うわて和かみて对比说明
1、川上の方=かみて意思是风的上方,河流的上游之意,2个词都具有这个意思
2、人よりさらに优れていること。除了1的名词用法之外,うわて还有形容动词用法,表示比对方高明,XX高于对方能力之上。而这个意思是かみて所没有的。
有两个俗语例句
うわてにでる以居高临下的态度对待对方
うわてをいく在才智、能力上比他人强

不知道歌词是什么也不好判断是1和2的哪个意思。而且感觉后两个基本没怎么见到过。一般出现的上手都是じょうず,擅长之意。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

日语上手什么意思
在日语中,“上手”(じょうず)形容某人或某物做得很好、很熟练或者很擅长某项技能。如“我日语说得很好”,表示在语言学习领域有较高水平或能力。"上手"可用作形容词和副词,如“我会流利地说日语”。与之相对应的反义词为“下手”(へた),表示不擅长、不熟练或者做得不好。在不同领域,“上...

日语中的"上手"是什么意思?
日语中"上手"是对人的一种称赞 当对方在某种技能,特长很厉害,很擅长的时 可以对对方说"お上手ですね"相对的"下手"就是不擅长什么了.在学习日语的时候 可以这样理解 在"手"之"上"就是擅长 在"手"之"下"就是不擅长.

日语中的【上手】什么意思?
[上手] 【じょうず】 【jouzu】是擅长的意思。它的反义词是下手,就是不太好的意思。日语中"上手"是对人的一种称赞 当对方在某种技能,特长很厉害,很擅长的时 可以对对方说"お上手ですね"相对的"下手"就是不擅长什么了.(1)〔たくみなこと〕[すぐれている]好hǎo,高明gāomíng;[得意...

上手的日语是什么?
上手的日语是じょうず。“上手”就是“上等的技术”,也就是擅长做某事的意思。那么这个「じょうず」的读音从何而来呢?本来“手”的音读是「しゅ」,上手原本读作「じょうしゅ」,后来读音发生变化,逐渐讹传为了「じょうず」。日语中还有一个词「うまい」,也可以表示擅长,汉字写作「上手い」...

上手是什么意思
上手就是掌握了,得手了,拿到手了。

“仕方”、“上手”是什么意思?
“上手”在日语中则有两种含义。一方面,它代表拿手、擅长某事,如说“彼は日本语が上手だ。”意味着“他的日语很好”。另一方面,“上手”还可以用来形容善于奉承、会拍马屁的人,即“お上手者”。这种用法带有贬义,通常用来指那些善于讨好他人的人。总的来说,“仕方”和“上手”在日语中涵盖了从...

日语里上手 下手 苦手 得意是对谁使用的?用于形容哪些名词?求教大神
上手(じょうず):出色,擅长。针对自身。下手(へた):差劲,不擅长。贬义。针对自身。苦手(にがて):不擅长,不懂。针对某事或物。得意(とくい):擅长。针对某事或物。

日语中“上手、下手、苦手、得意”有什么区别?
上手:这个词一般都是用在别人身上的,说别人在某方面蛮行的。叙述自己技能时不能使用「上手」。比如“王さんが本当に日本语が上手ですよね!(小王日语真好的!)”而不会说“私は日本语が上手です!”2、苦手与得意的区别 苦手:指自己不擅长做某事,或者不擅长与XXX打交道。比较主观。比如”...

日语中上手是サ变动词吗?
「上手」は形容动词ですよ、 サ変动词ではありません。上手 じょうず 3调 jyouzu 意思是好、擅长、拿手。高明、熟练。 没有动词词性。例えば:君の日本语が上手ですね。你的日语挺好的哟。需要说明的是,上手一般是长辈对晚辈说的,或是老师对学生说的,一般不用于自称。希望我的回答对你...

日语上手 下手 苦手 的问题
上手就是说你很擅长一样东西,比方说 料理が上手 非常擅长做饭 下手就是说很差劲 比方说 料理が下手 做饭做的很烂 苦手是说比较难搞,不擅长,料理が苦手 做饭很不擅长(也就是不好的意思,比较委婉的说法吧)

相似回答